Hvad Betyder SIKKERHEDSANORDNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• turvalaitteet
• turvalaitteita
• turvallisuuslaitteita
• turvalaitteiden

Eksempler på brug af Sikkerhedsanordninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Altså sikkerhedsanordninger og den slags?
Tarkoitatko turvalaitteita ja muuta sellaista?

Fjern og modificer aldrig sikkerhedsanordninger.
Älä koskaan poista tai peukaloi turvalaitteita.

Sikkerhedsanordninger kan hjælpe med at forhindre skader forårsaget af fladskærms-tv.
Turvalaitteet voi auttaa ehkäisemään vammoja taulutelevisio.

Installer alle nødvendige sikkerhedsanordninger har hurtig respons.
Asenna kaikki tarvittavat turvalaitteet on nopea vasteaika.

Dette gælder dog ikke, hvis der er foreskrevet særlige sikkerhedsanordninger.
Tätä vaatimusta ei sovelleta silloin, kun erityisiä turvalaitteita on määrätty käytettäväksi.

Køretøjssikkerhed: innovation, sikkerhedsanordninger, politik om køretøjsregulativer.
Ajoneuvojen turvallisuus: innovaatiot, turvalaitteet, ajoneuvojen sääntelypolitiikka.

Forskning, design og konstruktion af børnesikret forseglinger og andre sikkerhedsanordninger.
Tutkimus, suunnittelu ja rakentaminen väärinkäytöltä suojaava sinettien ja muiden turvalaitteiden.

Jeg ignorerer aldrig sikkerhedsanordninger på arbejdspladser eller behovet for personlige værnemidler.
En koskaan jätä huomiotta työmaiden turvalaitteita tai henkilösuojaimien tarvetta.

Drift af værktøjsmaskiner, maskiner, værktøj, udstyr, uden barrierer og sikkerhedsanordninger er ikke tilladt.
Työstökoneille, koneet, työkalut, laitteet, ilman esteitä ja turvalaitteet on kielletty.

Tage ansvar og aldrig ignorere sikkerhedsanordninger på arbejdspladser eller behovet for personligt sikkerhedsudstyr.
En koskaan jätä huomiotta työmaiden turvalaitteita tai henkilösuojaimien tarvetta.

For at sikre sikker drift uden fare for personale er platformen udstyret med følgende sikkerhedsanordninger.
Varmistaakseen turvallisen käytön ilman vaaraa henkilöstölle alustalla on seuraavat turvalaitteet.

Uprøvet anvendelse af beskyttelsesudstyr og sikkerhedsanordninger, er testperiode er udløbet forbudt.
Testaamaton suojavälineiden käyttö ja turvalaitteiden, kokeen aikana on päättynyt on kielletty.

Sikkerhedsanordninger skal fungere uafhængigt af de ►C1 måle- og/eller styreanordninger◄.
Turvalaitteiden on toimittava itsenäisesti erikseen toiminnalle välttämättömistä►C1 mittaus- ja/tai ohjauslaitteista.◄.

Koncipering af en struktureret proces for at modernisere ældre udstyr og optimere sikkerhedsanordninger.
Jäsennellyn prosessin laatiminen vanhempien laitteistojen modernisoimiseksi ja turvalaitteiden optimoimiseksi.

Construction hæve sikkerhedsanordninger, anti-fall sikkerhedsanordning, elevator sikkerhedsanordninger.
Rakennushissien turvavarusteet, kaatumisenestolaite, hissin turvalaitteet.

De er udstyret med moderne automation og beskyttelsessystem etapevis, der giver øget operationel sikkerhedsanordninger.
Ne on varustettu moderneilla automaation ja monivaiheinen suojausjärjestelmä, joka tarjoaa operatiivista turvalaitteita.

Maskinerne er udstyret med tre sikkerhedsanordninger, der sikrer, at maskinen aldrig fungerer overbelastet.
Koneet on varustettu kolmella turvalaitteet, joilla varmistetaan, että kone koskaan toimii ylikuormitettu.

Ikke der vil være væsentlige ændringer i størrelse, men vægt-board-teknologi, sikkerhedsanordninger og aerodynamisk optimering.
Ei tulee olemaan merkittäviä muutoksia koko, mutta paino-board-tekniikka, turvalaitteet ja aerodynaaminen optimointi.

Sikkerhedsanordninger Porten er forsynet med en foran-løbende sikkerhedsfotocelle eller en sikkerhedskontaktliste.
Turvalaitteet Ovi on varustettu edessä kulkevalla valosähköisellä turvapuomilla tai turvakosketusliuskalla.

Køretøjer er mindre end tre år og har sikkerhedsanordninger/ bælter, førstehjælpskasser, mineralvand og andre vigtige ting.
Ajoneuvot ovat alle kolme vuotta vanhoja ja niillä on turvalaitteet/ vyöt, ensiapupakkaukset, mineraalivesi ja muut olennaiset tavarat.

( 3) Rullerne på begge sider asymmetrisk fordelt, reducere lige strækninger, tilførselsindretninger, sikkerhedsanordninger og høje sikkerhedsfaktorer.
( 3) telat molemmin puolin ovat epäsymmetrisesti jakautuneet, vähentää suoria osuuksia, syöttölaitteiden, turvalaitteet, ja korkea turvallisuus tekijät.

Stille alle nødvendige sikkerhedsanordninger, beskyttelsestøj og -udstyr til rådighed, herunder føre tilsyn med og kontrollere deres brug.
Iv Tarjoaa kaikki tarvittavat turvalaitteet ja- vaatteet, sekä valvoo ja ohjeistaa niiden käyttöä.

For eksempel, kan du dobbelttjekke for at sikre, at garagen er låst, levering af gas til komfuret er slukket eller sikkerhedsanordninger arbejder før du forlader huset.
Voi esimerkiksi tarkistaa, että autotalli on lukittu, kaasutoimitukset liesi ole käytössä tai turvalaitteet toimivat ennen lähtöä talossa.

Alle reservedele, elektroniske kontrolkomponenter og sikkerhedsanordninger er fremstillet i overensstemmelse med internationale CE-standarder.
Kaikki varaosat, elektroniset ohjauskomponentit ja turvalaitteet on valmistettu kansainvälisten CE-standardien mukaisesti.

Readers'elektriker selv"vil blive givet den del er forbundet direkte til de elektriske arbejder: du opretter forbindelse til netværket, grundstødning og installere sikkerhedsanordninger.
Lukijoiden sähköasentaja itsensä"annetaan osa kytketään suoraan sähkötöiden: te yhteyden verkkoon, maadoitus ja asentamalla turvalaitteita.

Kontroller, at alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger, som f. eks. deflektorer og/eller græsfang, er på plads og fungerer korrekt.
Varmista, että kaikki suojukset ja turvalaitteet, kuten suuntaimet tai ruohonkerääjät, ovat paikoillaan ja että ne toimivat oikein.

En vigtig af den nuværende rådgivning er 94/9/ EF- ATEX 100a, som er særlig rådgivning vedrørende alle krav til markedsføring af forskellige kontrol-, regulerings- og sikkerhedsanordninger.
WE- ATEX 100a on tärkeä ajankohtainen neuvonta, eli erityisdirektiivi, joka koskee kaikkia eri ohjaus-, säätö- ja turvalaitteiden kaupan pitämistä koskevia vaatimuksia.

Omfattende sikkerhedsanordninger som ergonomiske sikkerhedsanordninger, bagudbremseanordninger, infrarød sensor og 360 graders nødstopknap osv.
Kattavat turvalaitteet, kuten ergonomiset turvalaitteet, peruutusjarrulaitteet, infrapuna-anturi ja 360 asteen hätäpysäytyspainike jne.

LINA's interne mixer-produktionslinje har multifunktionelle muligheder, og omfattende sikkerhedsanordninger sikrer lettere betjening og lavere vedligeholdelsesfrekvens.
LINA- sisäsekoittimen tuotantolinjalla on monitoimilaitteet ja kattavat turvalaitteet varmistavat helpomman toiminnan ja alhaisemman huoltoasteen.

Emballagen skal være udformet og fremstillet således, at indholdet ikke kan slippe ud, bortset fra i tilfælde, hvor der foreskrives en eller flere særlige sikkerhedsanordninger.
Pakkauksen on oltava suunniteltu ja valmistettu niin, että sen sisältö ei pääse vuotamaan pakkauksesta, lukuun ottamatta tapauksia, joissa on määrätty käytettäväksi muita erityisiä turvalaitteita;

Hvordan man bruger "sikkerhedsanordninger" i en Dansk sætning

Og pil ALDRIG ved sikkerhedsanordninger, der fx sørger for at redskabet slukker, når du slipper værktøjet. 7.

Faktorer, der kan øge præmierne, omfatter køretøjstype, sikkerhedsanordninger såsom airbags og automatiske sikkerhedsseler, tyverisikringsanordninger og parkeringspladser.

Ved at projektere en række sofisti- kerede sikkerhedsanordninger, som er resultatet af mange års forskning og eksperimenter.

Han må under ingen omstændigheder tage sikkerhedsanordninger eller afbrydere ud af funktion eller ændre på dem.

Sikkerhedsanordninger Låsepal på spulehåndtag Spulehåndtaget har en låsepal (5a).

Sikkerhedsanordning og advarselsskilte: Overhold altid de sikkerhedsanordninger, advarselsskilte og advarsler, der beskrives her DK E 1 31 2 Beskrivelse af betjenings- og visningselementer Pos.

I praksis har magneter normalt sikkerhedsanordninger pjs dame jakke til at stoppe eller begrænse strømmen, når begyndelsen af ​​en slukning opdages.

Dette betyder at de traditionelle sikkerhedsanordninger såsom bur og lysbom kan undgås, og de optager derfor kun ganske lidt plads i produktionen.

Sikkerhedsforanstaltninger og sikkerhedsanordninger skal overholde de gældende forskrifter (f.eks.

Cobots har indbyggede konfigurerbare sikkerhedsanordninger, f.eks.

Hvordan man bruger "turvalaitteet, turvalaitteita, turvallisuuslaitteita" i en Finsk sætning

Oveen integroidut turvalaitteet takaavat turvallisen käytön.

Turvalaitteet suojasivat Volkswagenin kuljettajan loukkaantumiselta.Suositukset:Lisäresursseja liikennevalvontaan.

Miksi turvalaitteet eivät ole vakiovarusteina liesissä.

Aluevalvontaan käytettäviä turvalaitteita ovat laserskannerit ja tuntomatot.

Tämän tunnustavat jopa turvalaitteita myyvät tahot.

Vision and turvallisuuslaitteita sijaitsevan yrityksen vaiheessa tie, yksimielisyytt, Va.

Eri turvalaitteet kuten liiketunnistimet yhdistetään keskusyksikköön.

Lisäksi turvalaitteita uusitaan myös Niiralan ratapihalla.

Se parantaa joustavuutta liittämällä turvallisuuslaitteita ratkaisun sisällä.

Turvallisuusorientoituneessa organisaatiossa on useita turvallisuutta varmistavia tasoja, erilaisia teknisiä turvallisuuslaitteita ja hälytysjärjestelmiä.