Hvad Betyder SIKREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• varmisti
• turvattu
• takasi
• suojatut
• vakuudelliset
• turvallisia
• vakuutena
• suojattuihin
• varmistimme
• suojatuille
• takaamien
• takasivat

Eksempler på brug af Sikrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sikrede lån UK.
Vakuutena lainat UK.

Cellerne er sikrede.
Sellit on turvattu.

Det sikrede Dem pladsen.
Se varmisti paikkanne.

Alle nøglesystemer er sikrede.
Avainjärjestelmät on turvattu.

Vi har de sikrede værktøjer.
Meillä on suojatut työkalut.

Leveringer til flyvepladser og sikrede områder.
Toimitukset lentokentille ja suojatuille alueille.

Hvem sikrede, at lyset blev på dig?
Kuka varmisti, että olet valokeilassa?

Ekstern bruger(Omfatter kun sikrede områder).
Etäkäyttäjä(vain suojatut alueet).

Han sikrede, at der ikke var noget at fortælle.
Hän varmisti, että en kertoisi.

De bruger dårligt sikrede hjemmesider.
He käyttävät huonosti turvattu sivustoja.

Vi sikrede også en henvisning til modus vivendien.
Me varmistimme myös viittauksen yhteistoimintatapaan.

Hul i skydækket sikrede Einsteins berømmelse.
Reikä pilviverhossa varmisti Einsteinin kuuluisuuden.

Bygninger er sikre og stærkt sikrede.
Rakennukset ovat turvallisia ja erittäin turvallisia.

Der skelnes sikrede lån og usikrede lån.
Se erottaa vakuudelliset lainat ja vakuudettomia lainoja.

Free DWG Viewer kan også åbne sikrede CSF formater.
Ilmainen DWG Viewer voi myös avata suojatut CSF-muodot.

Titus kontrakt sikrede ham et stort gyldent håndtryk.
Titusin sopimus takasi hänelle valtavan eläkemaksun.

Den varmeste vinter nogensinde i Midtvesten sikrede en ikke-hvid jul.
Historian lämpimin talvi keskilännessä takasi lumettoman joulun.

September sikrede, at United Defense ville få et rigtig godt år.
Syyskuun 11. päivä takasi hyvän vuoden United Defenselle.

Fleksibilitet på byggepladsen sikrede færdiggørelse til tiden.
Joustava toiminta työmaalla takasi valmistumisen ajallaan.

Sikrede områder(herunder teknisk sikrede områder).
Turva-alueita(mukaan lukien teknisesti suojatut turva-alueet).

Vi tilbyder både sikrede og usikrede lån.
Tarjoamme myös sekä turvallisia että vakuudettomia lainoja.

Sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer.
Turvallisia pysäköintipaikkoja kuorma-autoille ja hyötyajoneuvoille.

Gratis Alcatraz undslippe- den mest sikrede fængsel i historien venter på dig….
Ilmainen Alcatraz paeta- eniten turvattu vankilan historiassa odottaa sinua….

Han sikrede at jeg smadrede brandbilen, så han kunne stjæle den.
Hän varmisti, että rikkoisin paloauton, jotta hän voi varastaa sen.

Derefter ses alle købsdata i internationale, korrekt sikrede minder.
Sitten kaikki ostotiedot syötetään kansainvälisiin, asianmukaisesti suojattuihin muistiin.

Mit kompagni sikrede ruinerne af et udbombet hospital i Bagdad.
Ryhmäni varmisti pommitetun sairaalan raunioita Bagdadissa.

Derefter skrives alle omsætningsdata i udenlandske, korrekt sikrede hukommelser.
Sitten kaikki ostotiedot tallennetaan ulkomaisiin, asianmukaisesti suojattuihin muistiin.

Den Gud som sikrede sejr for David vil også gøre det for dig.
Jumala, joka varmisti voiton Daavidille, tekee sen myös sinulle.

Mange mennesker tror, at pejs- en luksus kun tilgængelig for ejere af sikrede private husholdninger.
Monet ihmiset ajattelevat, että takka- ylellisyyttä käytettävissä vain omistajille turvattu kotitalouksille.

Dette sikrede, at han vidste, at indholdet allerede var værdifuldt for hans publikum.
Tämä varmisti, että hän tiesi, että sisältö oli jo arvokas yleisölleen.

Hvordan man bruger "sikrede" i en Dansk sætning

Denne type angreb, rettet mod driften og produktionen, kan have alvorlige konsekvenser, da de ofte er både dårligt sikrede og har mange uheldige adgange udefra.

Forsikringen dækker dog under sådanne forhold, når de sikrede er på rejse uden for Danmark i indtil 1 måned fra konfliktens udbrud.

Gruppe 1 sikrede patienter med henvisning fra praktiserende læge behandles uden betaling, hvor man kan smitte andre.

Akut smertestillende tandbehandling, hvis behandlingen ikke kan vente, indtil sikrede kommer hjem til Danmark.

rejse Ved andre rejsetyper fx bilferie dækkes udover rejseomkostninger til de sikrede endvidere udgifter til bolig med maks kr.

Kost og logi fra det tidspunkt sikrede udskrives fra hospital og indtil hjemrejse eller hjemtransport kan finde sted.

Sikrede kan altid kontakte SOS, som kan betale eller formidle betaling for bl.a.

Dækningen er betinget af, at sikrede forlader landet ved først givne lejlighed og i øvrigt følger de danske myndigheders anvisninger, jf.

Det er en betingelse, at sikrede medbringer og fremviser det blå EU-sygesikringskort* ved akut sygdom eller tilskadekomst i EU-/EØS-lande samt Schweiz mv.

Det skaldesuden være forsynet med en effektiv Firewall,så kursisternes pc’ere og tablets er sikrede moddigitale trusler.

Hvordan man bruger "turvattu, varmisti, takasi" i en Finsk sætning

Rahansiirrot ovat niin ikään turvattu asianmukaisesti.

Samalla pirkkalalainen varmisti uransa neljännen MM-pronssin.

Voit käyttää turvattu rahoitus jokaista syy.

Mestaruuden hän varmisti ylittämällä 201 toisellaan.

Saat onko vakuudettomia tai turvattu asuntolaina.

Turvapaikan saaneilla ehtona olisi turvattu toimeentulo.

Tämä varmisti Pallokissojen putoamisen sarjaporrasta alemmas.

Portugali varmisti Marokon karsiutumisen alkulohkoon 1-0-numeroin.

Pottiainekset siis turvattu taas pariksi kerraksi.

C1-pojat: Maalirikas ottelu takasi voiton Blackbirdsistä!