Hvad Betyder SKALDEDE PLETTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kalju paikkoja
• karvattomia kohtia
• kaljuisia laikkuja
• kaljuisia paikkoja
• kalju pisteitä

Eksempler på brug af Skaldede pletter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke boblende, ikke form skaldede pletter.
Ei kuplivaa, ei muodosta kalju paikkoja.

Og ingen skaldede pletter, holde malingen på det angivne tidsinterval mellem.
Eikä karvattomia kohtia, pitää maali määritetty aikaväli välillä.

Hvalpe pels skal være rene, uden sæler, skaldede pletter, skæl.
Pennut turkis tulee olla puhdas, ilman tiivisteitä, kalju paikkoja, hilse.

Ja, få disse skaldede pletter. Grim, er enig.
Kyllä, saada nämä kalju paikkoja. Ruma, samaa mieltä.

Ekstrem skæl og infektioner i hovedbunden kan undertiden føre til skaldede pletter.
Äärimmäinen hilsettä ja infektiot päänahan voi joskus johtaa kalju paikkoja.

Bare rolig, at der vil være"skaldede pletter" i gulvtæppet- om et par måneder vil de blive dækket af et smukt tæppe.
Älä huolehdi siitä, että matossa on"kaljuja"- parin kuukauden kuluttua heidät peitetään kauniilla matolla.

Huden er fordelt i et tyndt jævnt lag, skaldede pletter, og"huller" ikke.
Iholle levitetään ohut, tasainen kerros, kalju paikkoja ja"reikiä" ei ole.

Hvis der er mange emner, så kan de lægges umiddelbart tæt på hinanden uden at forlade"skaldede pletter".
Jos on paljon aihioita, ne voidaan sijoittaa välittömästi lähelle toisiaan, jättämättä"kaljuja".

Hvis du stadig har dit hår og kun et par små skaldede pletter, vil du bemærke, at dit hår bliver fyldigere og tykkere.
Jos sinulla on vielä hiukset ja vain muutamia pieniä karvattomia kohtia, huomaat, että hiukset tulee täydellisempää ja paksumpi.

For andre, kan deres hår fortsætte udtynding indtil der er store skaldede pletter.
Toisille hiukset voisi jatkaa ohenemista, kunnes on suuria karvattomia kohtia.

Du kan vælge en frisure, der dækkede op udtynding eller skaldede pletter, eller tage en anden tilgang og omfavne hårtab ved barbering dit hoved.
Voisit valita kampauksen joka peitelleet harvennus tai kalju pisteitä, tai ottaa toinen lähestymistapa ja omaksua hiustenlähtö parranajo pään.

Uselukket fra græsdækssporerne af deres liv"brænd" planter, kan det grønne gulvtæppe forekomme skaldede pletter.
Ei ole valinnut ruoho kattaa jälkiä elämästään"polttaa" kasveja, vihreä matto voi näyttää kaljuisia paikkoja.

Desuden kan du ikke se ham faktisk skrabe sig overdrevent, men du kunne se skaldede pletter eller rødme forbundet med overdreven ridser.
Lisäksi, et ehkä näe häntä todella raapiminen itseään liikaa, mutta voit nähdä kalju paikkoja tai punoitusta liittyy liiallinen naarmuuntumista.

Stående med hovedet og rullende rulle maling på loftet, vil du ikke se de steder, hvor der var"skaldede pletter".
Seisomaan päätään ja rullapyörälle maalin kattoon, et näe niitä paikkoja, joissa oli"kalju paikkoja".

Når du en dag finder sted på din smukke græsplæne adskillige passager, hummocks og skaldede pletter, så vil vi se, hvordan du synger om den berygtede menneskehed.
Kun eräänä päivänä löydät kauniin nurmikon paikasta lukuisia kohtia, hummockia ja kaljuja, näemme, kuinka laulat tunnetusta ihmisyydestä.

Telogen effluvium er en almindelig type af hårtab, hvor der er udbredt udtynding af håret, snarere end specifikke skaldede pletter.
Telogen effluvium on yleinen hiustenlähtö, jossa hiusten leveneminen on yleistä, eikä erityisiä kaljuisia laikkuja.

Hår trækker fra hovedbunden ofte efterlader spredte skaldede pletter, som forårsager betydelig lidelse og kan forstyrre social eller arbejde funktion.
Hiusten repimistä päänahan usein jättää hajanaista kalju paikkoja, joka aiheuttaa merkittävää kärsimystä ja voivat häiritä sosiaalisia tai työhön toimintaan.

Identificer dine symptomer og de afhjælpende foranstaltninger, der er anført nedenfor for at beskæftige sig med overdreven hårtab og skaldede pletter.
Tunnista oireet ja käyttää korjaustoimenpiteitä alla käsitellä liiallinen hiustenlähtö ja kalju paikkoja.

Tykt og stærkt hår, der ikke falder ud med håndfuldt og ikke laver skaldede pletter på hovedet, behøver ikke at være en drøm for mange skaldede mænd.
Paksut ja vahvat hiukset, jotka eivät pudota kourallisiin ja eivät tee päällesi kaljuisia laikkuja, ei tarvitse olla unelma monille kaljuille miehille.

Fordi du kæmning håret fra den ene side af hovedet til den anden, du er i stand til effektivt at skjule udtynding eller skaldede pletter, som du måtte have.
Koska olet kampauksen yhdeltä puolelta pään toiselle, pystyt tehokkaasti piilottaa harvennus tai kalju pisteitä, joita voi olla.

Ali har altid gjort sådan et utroligt stykke arbejde dækker op skaldede pletter, og nogle gange hun aldrig haft nogen overhovedet(alopecia areata kan være åbenbar sporadisk, og Ali gik gennem perioder med tykke, smukke hår).
Ali on aina tehnyt niin uskomaton työ kattaa enintään kalju paikkoja, ja joskus hän ei ole koskaan ollut mitään ollenkaan(pälvikaljuisuus voi olla ilmeinen satunnaisesti, ja Ali meni läpi aikoja paksut, upea hiukset).

Det er fordi du har mistet en betydelig mængde af hår på toppen af dit hoved, og chancerne er, du kommer til at fortsætte med at miste mere hår over tid, indtil du begynder at udvikle skaldede pletter.
Tämä johtuu siitä, olet menettänyt merkittävän määrän hiuksia päälle päätäsi, ja mahdollisuudet ovat, olet menossa jatkaa menettää enemmän hiuksia ajan kunnes alkaa kehittää kalju paikkoja.

For de fleste mænd, det fortsætter med at aftage, indtil de har en M-formet hårgrænse med en skaldede pletter strækker sig ind kronen fra hvert hjørne, såvel som et plaster af hår venstre midt.
Useimmat miehet, se jatkaa heiketä, kunnes ne on M-muotoinen hiusraja kanssa kalju paikkoja ulottuu kruunun jokaiseen nurkkaan, sekä laastari hiuksia jäljellä keskellä.

Hvis sommerbeboeren har mulighed for at vælge præcis, hvor man skal bryde plænen, er de solrige områder foretrukne- deres græs er dækket af et tæt tæppe, og i skyggen har de undertiden dannet skaldede pletter.
Jos kesän asukkaalla on mahdollisuus valita tarkalleen, mistä murskata nurmikkoa, aurinkoiset alueet ovat suositeltavampia- niiden ruoho on peitetty tiheällä matolla ja varjossa on joskus muodostunut kaljuisia paikkoja.

Nogle spædbørn hår synes at smitte af bagsiden af hovedet, hvilket skaber en skaldet plet.
Jotkut vauvat"hiukset näyttää hieroa pois takaraivoon, luo kalju paikalla.

Jeg er halvtreds og har en skaldet plet på toppen af mit hoved.
Olen viisikymmentä ja on kalju paikalla päälle pääni.

Er det en skaldet plet?
Onko tuossa kalju kohta?

Han havde en skaldet plet bag på hovedet.
Epsteinin takaraivossa oli kalju kohta.

En kollega spurgte mig, foran hele mit hold, hvorfor jeg havde en skaldet plet, og det var en af de værste, mest ydmygende øjeblikke i mit liv.
Työtoveri pyysi minua, edessä minun koko joukkueen, miksi minulla oli kalju paikalla, ja se oli yksi pahimmista, useimmat nöyryyttävä hetkiä elämässäni.

Men hvis det, du tager et kig på, når man ser på spejlet er en blændende, skaldet plet på hovedet, efter at det er potentiale, at du står over for alopeci.
Mutta jos mitä olet vilkaisemalla kun katsot peiliin on häikäisevä, kalju paikalla pään, jonka jälkeen se on mahdollisuus, että olet edessään hiustenlähtö.

Hvordan man bruger "skaldede pletter" i en Dansk sætning

Påfør pastaen på skaldede pletter to gange om dagen.

Ofte er der ikke tale om skaldede pletter, men mere en udtynding af håret i tilfældige mønstre.

Inden vi går i seng om natten, anvende denne blanding til de skaldede pletter og lad det sidde natten over.

Om dér er muligvis udfordringer med hårtab kan så dét dække skaldede pletter.

Hvis der er næsten sikkert uheld medregne hårtab kan det dække skaldede pletter.

Nogle tegn på dette er spændinger, hovedpine, kløe, rød hovedbund eller tilfældige skaldede pletter.

Denne type påvirker hovedbunden eller skæget og sommetider efterlader skaldede pletter.

Alopecia areata behandling sammen med andre typer hjælp hjem retsmidler Løg Extract Når dit hår falder i bundter, er runde skaldede pletter dannes der.

Hvis mændene kun havde skaldede pletter, mente testpersonerne nemlig, at de var mindre attraktive og mere svage.

Uanset om dit barn taber håret eller har distinkte, skaldede pletter i hovedbunden, kan tabet af hår være skræmmende.

Hvordan man bruger "karvattomia kohtia, kalju paikkoja" i en Finsk sætning

Silti lopulta lamauttava yskä, karvattomia kohtia ja floppy dong vain tahdo kannata voittoja.

Karvapeitteen tulee olla kauttaaltaan ihon peittävä, karvattomia kohtia ei saa esiintyä.

Iholle levitetään ohut, tasainen kerros, kalju paikkoja ja "reikiä" ei ole.

Päivän vinkki: näin helposti pudotat pari joten kalju paikkoja ja harvennus hiukset rahaa maksaa.

Poppanan ihoon tuli karvattomia kohtia ja iho näytti rutikuivalta.

Karvattomia kohtia on toki vielä jonkin verran, mutta ne kasvavat kyllä takaisin.

Ihmiset trichotillomania voivat käyttää peruukkeja, tyyli hiuksiaan naamioida karvattomia kohtia tai kulumisesta irtoripsiä.

Mutta muutoin iho on hyvässä kunnossa, ettei mitään karvattomia kohtia ole, eikä tulehduksia missään.

Nähnyt epätasainen, kalju paikkoja ja näyttää, lievästi sanottuna, ei mallikas.

Vilillä ei ole mitään karvattomia kohtia turkissaan, karvapeite on kaunis ja tuuhea.