Hvad Betyder SKORSTENEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• savupiipun
• piipun
• savupiipusta
• hormi
• chimney
• savupiippu
• savupiippuun
• piippu

Eksempler på brug af Skorstenen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Skorstenen Rock.
Chimney Rockista.

Gennem skorstenen.
Savupiipun kautta.

Skorstenen brænder!
Savupiippu on tulessa!

Dér er skorstenen.
Ja tuolla on savupiippu.

Skorstenen har altid været i krig mod æbletræet.
Savupiipun sota omenapuuta vastaan.

Men du har ikke forsøgt skorstenen endnu.
Et ole yrittänyt mennä savupiipusta.

Nap skorstenen.
Huitaise savupiippu irti.

Det er ikke så koldt, her ved skorstenen.
Savupiipun vieressä ei ole niin kylmä.

Så er skorstenen installeret.
Sitten savupiippu asennetaan.

Så går jeg ned i skorstenen.
Laittamaan… Siinä tapauksessa laskeudun savupiippuun-.

Medmindre skorstenen ikke er i orden.
Paitsi jos piippu ei toimi.

Han blev bogstaveligt talt røget i skorstenen.
Hän kirjaimellisesti savustui piipun sisällä.

En version af skorstenen til AGV i huset.
Yksi versio savupiipusta AGV: ssä talossa.

Skorstenen er i god stand. Min bold.
Piippu on kohtalaisessa kunnossa. Minun vuoroni.

Rørene er gamle, og skorstenen er revnet.
Putket ovat kuin paperia ja piippu on haljennut.

Omkring skorstenen anvendte gummi forklæder.
Savupiipun ympärillä käytetty kumi esiliinat.

Kvalitet installation af skorstenen sandwich rør.
Laatu asennus savupiipun sandwich putket.

Ned gennem skorstenen St. Nicholas kom med et bundet.
Alas savupiipusta St. Nicholas mukana sidottu.

Julemanden er klar til at hoppe ind skorstenen.
Joulupukki on valmiina hyppäämään savupiippuun.

Til denne del af skorstenen er absolut ikke egnet.
Tämän osa savupiipun ei todellakaan ole sopiva.

Skorstenen for fyrrummet: hvordan man beregner højden.
Savupiipun kattilahuoneen: miten laskea korkeutta.

Hvis du vil prøve skorstenen, skal du svømme ned først.
Jos haluat yrittää savupiipusta, sinä menet ensin.

Røgen går gennem en anden kanal, der har adgang til skorstenen.
Savu kulkee toisen kanavan kautta, jolla on pääsy savupiippuun.

Glasset og/eller skorstenen soder: Brændet er for vådt.
Lasi ja/tai hormi savuuntuu: Puu on liian kosteaa.

Skorstenen for fyrrummet: hvordan man beregner højden.- Build Daily.
Savupiipun kattilahuoneen: miten laskea korkeutta.- Build Daily.

Penselstrøgene omkring skorstenen er usædvanlige for Monet.
Siveltimenvedot savupiipun ympärillä eivät ole Monet'lle tyypillisiä.

Dette er mere end tilstrækkeligt til anvendelse selv nær skorstenen.
Tämä on enemmän kuin riittävä käytettäväksi myös lähellä piipun.

Coaxial skorstenen kan spare en betydelig del af det rum.
Coaxial savupiippu voi säästää huomattavan osan tilan.

Ventilationsluften utblåstes gennem skorstenen til venstre for billedet.
Ilmanvaihdon utblåstes savupiipun kautta vasemmalle kuvan.

Rengør skorstenen med kemikalier, mens den stadig ikke er for tilstoppet.
Puhdista chimney kemikaaleilla, kun se ei ole liian tukkeutunut.

Hvordan man bruger "skorstenen" i en Dansk sætning

Møllers fader, kaptajn Peter Mærsk Møller placerede den på skorstenen af dampskibet LAURA.

En afspærring forhindrede, at»mollys«to master kunne samles umiddelbart foran skorstenen.

Derfor havde hun fyret op under gruekedlen med nogle grankogler, og de havde antændt skorstenen, som udbrændte og revnede.

Denne hængslet plade styrer den hastighed, hvormed udstødning suges ind i skorstenen eller flue.

Kalle og Oscar besluttede derfor at samle»molly«ca. 40 meter fra skorstenen og bakke den i samlet stand hen til skorstenen.

Skal ikke afmonteres for fejning af skorstenen kan fortages - den drejes blot til siden med et enkelt greb.

I rummet er der også batterier, udstødning til skorstenen, loftindtag og støjdæmpning.

Account Options En røgvender er en hætte røghættesom placeres i toppen af skorstenen og forhindrer, at vinden røghætte slå ned i skorstenen og derved presse røgen tilbage og ind i boligen.

Jeg har en røgsuger på skorstenen samt trækstabilisator.

En røgvender er også med til at give et bedre faxe i skorstenen.

Hvordan man bruger "piipun, savupiipusta, savupiipun" i en Finsk sætning

Koko sisäkatto putosi piipun juuresta alas.

Naapurin saunan savupiipusta tuprusi kotoisasti savu.

Savupiipusta tupruttaa vaaleaa savua tummaan paukkupakkaseen.

Putken etuja savupiipun korjauksessa ovat mm.

Lujahormin ilmaisessa tiiveystarkastuksessa savupiipusta löytyi odotettuja puutteita.

Että viinaa vaan kitusiin piipun sijasta.

Yleisöopastus Tarinoita piipun juurelta -näyttelyyn 7.12.

Kevennysurat piipun ulkokulmassa toimivat myös lisäjäähdytyspintana.

Paikalla metallista rakennetun savupiipun virheellinen kotelointi.

Tällöin savupiipun vaikutus yksinkertaisesti vapautti savun.