Hvad Betyder SKRÆLNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuorinta
• hilseily
• kuorinnan
• kuorintaa
• kuoriminen

Eksempler på brug af Skrælning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oprindeligt kan skrælning forveksles med skæl.
Aluksi kuorinta voidaan sekoittaa hilseen.

Desuden beroliger de huden efter skrælning.
Lisäksi ne rauhoittavat ihoa kuorinnan jälkeen.

Dette er en skrælning med frugt og mælkesyrer.
Tämä on kuorinta hedelmillä ja maitohapoilla.

Typisk for denne sygdom og skrælning af huden.
Tyypillinen tämä tauti ja ihon kuoriutuminen.

Der kan være skrælning på de berørte områder(seborrhea).
Mahdollisesti kuorinta on tuhoalueilla(seborrhea).

Populære typer af peels- som skrælning bedre?
Suosittu tyyppiset kuoria- josta kuorinta paremmin?

Skrælning til kroppen derhjemme+ opskrifter naturlig skrælning.
Kuorinta keholle kotona+ reseptejä luonnollista kuorinta.

De tager en smule ømme skrælning for at fjerne dem selv.
He ottavat hieman hellävaraisen kuorinnan poistaa ne kuitenkin.

Det er meget vigtigt at rense rødderne med regelmæssig skrælning.
On erittäin tärkeää puhdistaa juuret säännöllisesti kuorinta.

Derfor er udtørring, kløe og skrælning efter proceduren udelukket.
Siksi kuivuminen, kutina ja kuorinta toimenpiteen jälkeen on suljettu pois.

Psoriasis er en autoimmun hudsygdom, der forårsager rødme og skrælning.
Psoriaasi on autoimmuunisairaus, joka aiheuttaa punoitusta ja kuorintaa.

Nogle problemer, såsom rødme eller skrælning i huden, kan ikke undgås.
Joitakin ongelmia, kuten ihon punoitusta tai kuorintaa, ei voida välttää.

Agurk bekæmper skrælning, sigter mod at fugt selv de dybe lag af dermis.
Kurkku taistelee kuorintaa, pyrkii kosteuttamaan jopa dermiksen syviä kerroksia.

Som regel åbner de sig selv, hvilket fører til skrælning af huden.
Pääsääntöisesti ne avautuvat itsestään, mikä johtaa ihon kuorintaan.

Øget tørhed i huden, skrælning- elimineres gennem næringsmæssige komponenter.
Ihon kuivumisen lisääntyminen, kuorinta- ravitsemuksellisten komponenttien poisto.

Huden kan undertiden være lidt tyk, hvilket kræver skrælning, før du spiser.
Iho voi joskus olla hiukan paksu, edellyttäen kuorintaa ennen syömistä.

Sprækker og skrælning kan også skyldes kold allergi eller atopisk dermatitis.
Myös halkeamia ja kuorinta voi johtua kylmästä allergiasta tai atooppisesta dermatiitista.

Alfabetet og omega af aspargespræparatet er den grundige og ordentlige skrælning.
Parrasvalmisteiden alfa ja omega ovat perusteellinen ja oikea kuorinta.

Efter åbning af papulerne- brænding, skrælning og dannelse af microcracks;
Avaamisen jälkeen papules- polttaminen, hilseily ja mikrokreikkojen muodostuminen;

Cremen blødgør og fugter huden, fjerner følelsen af stramhed og eliminerer skrælning.
Kerma pehmentää ja kosteuttaa ihoa, poistaa tunteen tiukkuudesta ja poistaa kuorinnan.

Det er meget let at skade det, forårsage rødme, skrælning og allergiske reaktioner.
On erittäin helppoa vahingoittaa sitä, aiheuttaa punoitusta, kuorintaa ja allergisia reaktioita.

Skrælning af klistermærket på min mønt føltes uhyggeligt som at rulle kanten op på en Tim Hortons kop.
Kolikoni tarran takaisin kuoriminen tuntui hirveästi kuin kelavan vanteen Tim Hortonin kuppiin.

Udstyr, herunder horisontale og vertikale skære- og skum skrælning maskiner.
Laitteet mukaan luettuina vaaka- ja pystysuuntainen leikkaus ja vaahto kuorinta koneita.

Ud over små røde pimples og skrælning af huden manifesterer dermatitis sig som et grådigt udslæt.
Pienien punasimpukoiden ja ihon kuorinnan lisäksi dermatiitti ilmenee märkänä ihottumana.

De giver håret en behagelig aroma, reducerer fedt, fjerner skrælning, beroliger.
Ne antavat hiuksille miellyttävän aromin, vähentävät rasvaa, poistavat kuorinta, rauhoittavat.

For hurtigere eliminering af revner og skrælning anbefales det endvidere at bruge jojobaolie eller mandelolie.
Halkeilun ja kuorinnan nopeuttamiseksi on suositeltavaa käyttää jojobaöljyä tai manteliöljyä.

Healer mikroskader efter traumatiske manipulationer(dyb skrælning, hårfjerning osv.).
Parantaa mikrovaurioita traumaattisten käsittelyjen jälkeen(syvä kuorinta, karvanpoisto jne.).

Ubehagelig lugt og evnen til skrælning fliser er intet i forhold til den negative indvirkning på sundheden.
Epämiellyttävä haju ja kyky kuorinta laatat ei ole mitään verrattuna negatiivinen vaikutus terveyteen.

Du kan bruge et barn- det er nødvendigt at fugte huden på penis og undgå skrælning og irritation.
Voit käyttää lapsen- se on tarpeen kosteuttaa peniksen iho ja välttää hilseily ja ärsytys.

At reducere koncentrationen af progesteron fører til skrælning af endometrium, hvilket er årsagen til menstruation.
Progesteronin pitoisuuden lasku johtaa endometrian kuorintaan, joka on kuukautisten syy.

Hvordan man bruger "skrælning" i en Dansk sætning

Så slutter alt udvikling, og ingen kan reparere noget, for de har ingen uddannelse, andet end banan skrælning på B-niveau.

Ren PDMS slab og et glas dækning slip (24 mm × 24 mm) med selvklæbende tape, ved at gentagne gange stikke og skrælning off båndet.

Mindre almindeligt hos mænd er den udslæt, der vises, veldefineret og skællende, hvilket forårsager en brændende følelse og skrælning, revner eller fladder af huden.

En for til skrælning ikke være malerisk mandtime.

Tab skal skrælning uvidende henvise i uhyrlig urin huske.

Tørhed og skrælning af huden med langvarig brug af lægemidlet.

Jern - bevarer hudens udstråling, beskytter mod de negative virkninger af eksterne faktorer, forhindrer dets tørhed og skrælning.

På overfladen af ​​huden forekommer udslæt, koger, skrælning, slid og områder af betændelse eller grovdannelse af epidermis.

Sengen ubehageligt, malingen skrælning og var meget beslutningscentret.

Nogle gange er der smerter, ubehag, følelse af tæthed i huden, skrælning, erytem.

Hvordan man bruger "hilseily, kuorinta, kuorinnan" i en Finsk sætning

Hilseily voi johtua monesta eri syystä.

Ultraääni kuorinta Silver Fox P-03 kotikäyttöön.

Pölymittausten perusteella pylväiden hilseily oli vähäistä.

Pesu, suht säännööllinen kuorinta suihkun lomassa.

Nestemäinen kuorinta levitetään iholle siveltimen avulla.

Turhaan, sillä hilseily oli lähes olematonta.

Hilseily loppui kun vaihdoin takaisin "tavisshampooseen".

Tämä kuorinta sopii hyvin koko vartalolle.

Kuorinta tuo ihon päivetyksen kauniisti esille.

Kuorinnan jälkeen levitä huulille kosteuttavaa huulirasvaa.