Hvad Betyder SKYTSENGEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suojelusenkeli
• uskalias
• suojelusenkelinsä
• suojelusenkelimme
• suojeluspyhimys

Eksempler på brug af Skytsengel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og skytsengel.
Ja suojelusenkeli.

Er du ikke en skytsengel?
Etkö ole Uskalias?

Jeg er skytsengel, ikke mekaniker.
Olen suojelusenkeli, en mekaanikko.

Ligesom en skytsengel.
Kuin suojelusenkeli.

Skytsengel eller har du solgt din sjæl til djævlen?
Onko sinulla suojelusenkeli vai myitkö sielusi paholaiselle?

Carters skytsengel.
Carterin suojelusenkeli.

Via en god samaritaner eller en skytsengel.
Hyvä samarialainen tai suojelusenkeli.

Har du en skytsengel, Cassidy?
Onko sinulla suojelusenkeli, Cassidy?

Bare gør dit arbejde, skytsengel.
Tee työsi, uskalias.

Sam er en skytsengel, en ledsager.
Sam on suojelusenkeli, valontuoja.

Er du ikke hans skytsengel?
Olet hänen suojelusenkelinsä.

Og vores skytsengel er forduftet.
Meidän suojelusenkelimme on kadonnut.

Har du været skytsengel?
Oletko ollut Uskalias?

Uanset cirklen, hvor et menneske er, hvis personen er indskrevet i et af de forskellige reserve korps af skæbnen, ret derefter udnævnes der personlige serafer, og fra det øjeblik fremad, indtil det jordiske livskarriere ender, nyder denne dødelige konstant tjeneste og uophørlige omsorg af en skytsengel.
Siitä riippumatta, millä kehällä ihminen sattuu olemaan, tällaiselle yksilölle määrätään välittömästi henkilökohtainen serafi siinä tapauksessa, että hänet otetaan jäseneksi johonkin monista kohtalon varajoukoista, ja siitä hetkestä maallisen elämänkaaren päättymiseen saakka tämä kuolevainen saa osakseen suojelusenkelin katkeamatonta hoivaa ja loputonta huolenpitoa.

De havde en skytsengel.
Heillä oli suojelusenkeli.

Med os har vi forsvarsadvokat Tanner Bolt, alle hustrumorderes skytsengel.
Tässä on puolustusasianajaja Tanner Bolt,- vaimontappajien suojeluspyhimys.

Hvad ville en Skytsengel gøre?
Mitä Uskalias tekisi?

Faktisk er Sankt Nikolaus håbets skytsengel.
Itse asiassa pyhä Nicholas on toivon suojeluspyhimys.

Jeg er hendes skytsengel, Hunt.
Olen hänen suojelusenkelinsä, Hunt.

Du har været vores skytsengel.
Olet ollut suojelusenkelimme.

Han har en skytsengel blandt os.
Hänellä on suojelusenkeli keskuudessamme.

Betragt mig som hendes skytsengel.
Olen hänen suojelusenkelinsä.

Og vi har også alle en skytsengel, som er med os helt fra fødslen af.
Meillä kaikilla on oma suojelusenkelimme, joka on ollut vierellämme ihan syntymästämme saakka.

Han må sgu have en skytsengel.
Hänellä on varmaan suojelusenkeli.

Det højeste valg som seraferne kan gøre under deres livsforløb i tiden er at vælge karriere som skytsengel, for derigennem at opnå livsforløbet som finalit og kvalificere sig til opgave på seraftjenestens evige sfærer.
Verrattomin valinta, jonka serafi voi tehdä ajallisen elämänuran aikana, on valita suojelusenkelin tehtävä, siinä mielessä, että hän näin voi astua lopullisuuteen johtavaan elämänvaiheeseen ja pätevöityä serafipalvelun ikuisille sfääreille annettavaan tehtäväänosoitukseen.

For nogle var han en skytsengel.
Joillekin hän oli suojelusenkeli.

Jeg havde en skytsengel.
Minulla oli suojelusenkeli.

I Utopia er hun Jessicas skytsengel.
Utopiassa hän on Jessican suojelusenkeli.

I har vist en skytsengel.
Teillä on suojelusenkeli.

Mor siger, at vi har en skytsengel.
Äiti sanoi, että meillä on suojelusenkeli.

Hvordan man bruger "skytsengel" i en Dansk sætning

Valentin var skytsengel for kærestefolk og epileptikere) Fastelavn = 19.

Jeg var ikke så vild med Bidstrups forklaring af Maltes ‘skytsengel’, men måske vil andre læsere mene det er en sjov gimmick.

Hun var blot en arme skytsengel som skulle ud for at finde sit menneske da magikere fra en anden verden besluttede sig for at fange hende.

Aseguden Heimdal er skolens skytsengel, og han ser også efter børnene på deres færd over regnbuen.

Stedet besøges stadigt af pilgrimme, som kommer og tilbeder Cataloniens skytsengel.

Min skytsengel (Justin Bieber) - 2'er - Movellas 50. 2'er Jeg Laver en 2'er.

Ifølge et hold spanske forskere ved universitetet i Santiago de Compostela tyder alt nu på, at rødvin også er en god skytsengel, når det gælder lungekræft.

I stedet kom der et lille "Fint." Fra hende og hun gik med hendes skytsengel hen af stranden.

Direkte oversat betyder Eudaimonia at leve det gode liv med sin gode skytsengel eller daimon.

Navnet er dannet af de første bogstaver i JOhann SEbastian BAch - forlaget "skytsengel".

Hvordan man bruger "uskalias, suojelusenkeli, suojelusenkelinsä" i en Finsk sætning

Jennifer Lawrencella nähtiin yllättävän uskalias kaula-aukko.

Silloinkin elokuisena päivän suojelusenkeli oli lähellä.

Päivän päätteeksi Mercierin uskalias bluffi onnistui.

Hän konttailee lattialla jutellen itsekseen, leikkii suojelusenkelinsä kanssa.

Tämä lapsenlapsi pitää kyllä suojelusenkelinsä jatkuvassa liikkeessä.

Uskalias saa seistä tyhjän (lasin) päällä.

Niin ikään pohdittiin sitä, saako ihminen suojelusenkelinsä vasta kasteessa.

Silti siellä aina uskalias pilkkimies yrittää..

Suojelusenkeli katsoi myös näiden lasten perään.

Peran toimintaa seuraa hänen suojelusenkelinsä Kaapo (Oiva Lohtander).