Hvad Betyder SMAGSSAG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• makuasia
• mielipidekysymys
• makukysymys
• herkkua
• makuasioita
• maku asia

Eksempler på brug af Smagssag på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en smagssag.
Se on makuasia.

Om man bryder sig om dette må være en smagssag.
Pidätkö siitä tämän, täytyy olla makuasia.

Det er en smagssag-.
On se herkkua-.

Det er en smagssag, og sådan er det også hos alle andre.
Se on makuasia, niin kuin kaikki muutkin.

Det er en smagssag.
Se on mielipidekysymys.

Det er en smagssag, hvilket materiale man foretrækker.
On makukysymys, kumpi materiaali miellyttää.

Det er vel en smagssag.
Se on kai makuasia.

Det er en smagssag, og derfor er der ikke noget rigtigt eller forkert ved det.
Nämä ovat makuasioita, joten oikeaa tai väärää ei ole.

Godt vejr er en smagssag.
Hyvä sää on makuasia.

Det er en smagssag. De er syg.
Olet sairas… Se on mielipidekysymys.

Udseendet er altid en smagssag.
Ulkonäkö on aina makuasia.

Musik er en smagssag, og en humørsag.
Musiikki on makuasia, tykkäämisasia.

Haha!; o Det er nok en smagssag!
Mmm… tää on varmasti herkkua!

Bredde af grænsen- en smagssag, men ikke desto mindre det skal være proportional med længden af klude.
Leveys rajan- makuasia, mutta silti se on suhteessa pituuteen liinoja.

Oralsex er en smagssag.
Suuseksi on makukysymys.

Hvor kompliceret er det rigtige for dig- en smagssag.
Kuinka monimutkainen on oikea sinulle- makuasia.

Hvad, der passer bedst til din seng og personlighed, er selvfølgelig en smagssag, og før du foretager ændringer, kan det være en god idé at få inspiration fra magasiner, online eller tips fra venner og kollegaer.
Se, mikä sopii sinun vuoteeseesi ja persoonallisuuteesi parhaiten, on tietysti makukysymys, ja ennen kuin teet muutoksia, hyvä idea voisi olla inspiraation saanti aikakausilehdistä, verkosta tai ystävien ja kollegojen vihjeistä.

Haha!; o Det er nok en smagssag!
Oi oi… tämä on varmasti herkkua!

Bemærk, at dækslet- det er en smagssag.
Huomaa, että kansi- se on makuasia.

Det er selvfølgelig en smagssag, men der er….
Tämä on tietysti makuasia, mutta….

Om det er godt eller skidt vil jo ofte være en smagssag.
Onko se sitten hyvä vai paha on monesti makuasia.

De er syg… Det er en smagssag.
Olet sairas… Se on mielipidekysymys.

Hvilket materiale at vælge- en smagssag.
Mikä materiaali valita- makuasia.

Om man så kan lide den eller ej, er en smagssag,” siger hun.
Piti siitä sitten tai ei, se on mielipidekysymys”, sanoo Laura.

Seks af min lejlighed ville være lidt for stram, men det er en smagssag.
Kuusi asuntoni olisi hieman liian tiukka, mutta se on makuasia.

Den waranty dækker ikke eliquids, smag og baser, fordi der er en smagssag for hver enkelt af os.
Waranty ei kata eliquids, makuja ja emäkset, koska siellä on makuasia jokaiselle meistä.

Om det er prisforskellen på tre-fire hentepizzaer værd, er en smagssag.
Onko se riittävä perustelemaan neljän-viiden noutopizzan hintaerotuksen, on makuasia.

Farve og mønster er en smagssag.
Merkki ja malli ovat makuasioita.

Udseende er jo altid en smagssag.
Ulkonäkö on tietysti aina makuasia.

Det er i virkeligheden en smagssag.
Ja se on oikeasti mielipidekysymys.