Hvad Betyder SMITSOM SYGDOM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tartuntatauti
• tarttuva tauti
• tarttuva sairaus
• tartuntataudista
• infektiosairaus
• tarttuvan taudin
• infektiotauti
• tarttuvista taudeista

Eksempler på brug af Smitsom sygdom på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Thrush er en smitsom sygdom.
Tuhka on tarttuva tauti.

En smitsom sygdom kan forstyrre barnets opfattelse.
Tarttuva tauti voi haitata lapsen käsitystä.

Det er som en smitsom sygdom.
Se on kuin tarttuva sairaus.

En smitsom sygdom vil ikke dræbe. Det vil videregive sit DNA.
Tartuntatauti ei halua tappaa, vaan välittää DNA.

Aureus- en farlig smitsom sygdom.
Aureus- vaarallinen tartuntatauti.

En smitsom sygdom, der har en bakteriel eller viral karakter.
Tarttuva tauti, jolla on bakteeri- tai virustapaus.

Hvorfor? En smitsom sygdom?
Miksi? Onko sinulla jokin tarttuva sairaus?

En smitsom sygdom, især en viral, kan blive et skub.
Tartuntatauti, erityisesti virusvirus, voi tulla työntämään.

Lad os kalde det en smitsom sygdom.
Sanotaan, että minulla tarttuva tauti.

Hepatitis C- en smitsom sygdom, der påvirker primært i leveren.
Hepatiitti C- tarttuva tauti pääasiassa maksassa.

Campylobacteriosis er også en smitsom sygdom.
Kampylobakteerit ovat myös tartuntatauti.

Det er ikke en smitsom sygdom, hvilket betyder….
Se ei ole tartuntatauti, mikä tarkoittaa….

Syfilis er en særlig farlig smitsom sygdom.
Syfilis on erityisen vaarallinen tartuntatauti.

Hepatitis A er en smitsom sygdom, der angriber leveren.
Hepatiitti A on tartuntatauti, joka voi vaikuttaa maksaan.

Tetanus er en ekstremt farlig smitsom sygdom.
Tetanus on äärimmäisen vaarallinen tartuntatauti.

BSE er ikke en smitsom sygdom, der overføres horisontalt.
BSE ei ole tarttuva tauti, joka leviää eläimestä toiseen.

Hvordan er situationen i øjeblikket, hvis der udbryder en smitsom sygdom?
Millainen on tilanne tällä hetkellä tarttuvan taudin puhjetessa?

Dysenteri er en smitsom sygdom, hvor tyktarmen er berørt.
Dysentery on tarttuva tauti, jossa paksusuoleen vaikuttaa.

Derfor foretrak hun i løbet af forværringen af en smitsom sygdom også dette lægemiddel.
Siksi tarttuvan taudin pahenemisen myötä se myös suositteli tätä lääkettä.

En anden smitsom sygdom, som er en betændelse i øjets choroid.
Toinen tarttuva tauti, joka on silmän kororoidin tulehdus.

Hekse, nisser, en smitsom sygdom?
Noidista, tontuista tai tarttuvista taudeista.

Denne smitsom sygdom kan være inficeret med både mænd og kvinder.
Tämä tartuntatauti voidaan tartunnan sekä miehille että naisille.

Hovedårsagen til orchitis er en alvorlig smitsom sygdom, som patienten lidt.
Tärkein syy orkiteille on vakava infektiotauti, jota potilas kärsii.

BSE er ikke en smitsom sygdom og kan ikke spredes fra dyr til dyr.
BSE ei ole tarttuva tauti, eikä se voi levitä eläimestä toiseen.

Lungebetændelse eller lungebetændelse er en smitsom sygdom af bakteriel oprindelse.
Keuhkokuume tai keuhkokuume on tartuntatauti peräisin bakteereista.

Det er ikke en smitsom sygdom, hvilket betyder, at den ikke er farlig for andre.
Se ei ole tartuntatauti, mikä tarkoittaa, että se ei ole vaarallinen muille.

Det er ikke nødvendigt at passere urin under en smitsom sygdom med feber og højt blodtryk.
Älä käytä virtsaa tarttuvan taudin aikana kuumetta ja korkea verenpaine.

Dysenteri er en smitsom sygdom, Påvirker slutningen af tarmen og fremkalder svær diarré.
Dysentery on tarttuva tauti, Vaikuttaa suolen loppuun ja aiheuttaa vaikeaa ripulia.

I de fleste tilfælde indikerer et højt niveau af dem en patogen forandring i kroppen- en smitsom sygdom.
Useimmissa tapauksissa niiden korkea taso osoittaa patogeenista muutosta elimistössä- tartuntataudista.

Hepatitis A er en smitsom sygdom, som kan angribe leveren.
Hepatiitti A on tartuntatauti, joka voi vaikuttaa maksaan.

Hvordan man bruger "smitsom sygdom" i en Dansk sætning

Forkølelsessår er en smitsom sygdom, som skyldes betændelse med Herpes simplex virus.

hvordan man kan undersøge madforgiftning Madforgiftning kan klassificeres som en smitsom sygdom på grund af overførsel af bakterien gennem indtagelse af kontaminerede fødevarer .

Sandsynligvis ved mange, at det er en akut smitsom sygdom, hvor en kraftig inflammatorisk proces begynder i tonsillerne.

Tysk plagieringsekspert påpeger dog, at plagiater er et stigende problem, men at det er blevet langt sværere at afsløre. »Det er som en smitsom sygdom.

Ved syg menes, at dit/jeres barn ikke kan følge en almindelig hverdag i institutionen inde som ude, eller har en smitsom sygdom.

Tuberkulose (TB) er en smitsom sygdom i lungerne, der kræver langsigtet medicin til helbredelse.

Forkølelsessår er en smitsom sygdom, som skyldes betændelse med et virus ( herpes Sygdommen viser sig som sviende blærer og senere sår på læberne.

Pyelonefritis er en smitsom sygdom, som påvirker nyrerne eller bækkenet.

Undtagelse kan forekomme hvis særlig anledning foreligger som ved smitsom sygdom når veterinær anbefaler det.

Hvordan man bruger "tarttuva tauti, tartuntatauti, tarttuva sairaus" i en Finsk sætning

Taisi olla tarttuva tauti tämä speksi.

Onko vyöruusu tarttuva tauti ja miten se leviää?

koronavirus tartuntatauti Mika Ruuhiala Ilari Tapio

Diabetes ei ole tarttuva sairaus eikä se aiheudu sokerin syömisestä.

Nähtävästi varsin tarttuva tauti 😉 Se on!

Matkailijalle tavallisin rokotuksilla ehkäistävä tartuntatauti on.

Tuberkuloosi oli yleinen tartuntatauti Suomessa lapsuudessanne.

Ihme, ettei niinkin tarttuva tauti ollut tarttunut minuun.

Salmonelloosi on tartuntatauti joka leviää ulosteen välityksellä.

Vaarallinen Laiton Talouden tartuntatauti maahantulo häiriintyminen??????????