Hvad Betyder SMS'EDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tekstasi
• viestitteli
• lähetti viestin
• tekstasiko
• tekstasin

Eksempler på brug af Sms'ede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sms'ede han?
Tekstasiko hän?

Isabel sms'ede.
Isabel tekstasi.

Han sms'ede I morges.
Hän tekstasi aamulla.

Isabel sms'ede.
Isabel viestitti.

Meg SMS'ede fra klubben.
Meg tekstasi klubilta.

Jeg ringede og sms'ede dig!
Soitin ja tekstasin sinulle!

Han sms'ede"EPV".
Hän tekstasi"OT".

Han tog hjem, og jeg sms'ede dig.
Hän meni kotiin ja minä tekstasin sinulle.

Så SMS'ede han.
Hän tekstasi.

De vil beslaglægge mobilen. Sms'ede han?
Hän hakee etsintälupaa puhelimelle. Tekstasiko hän?

Han sms'ede mig.
Hän tekstasi minulle.

Jeg hørte om tweetet, da enven sms'ede mig den morgen.
Kuulin tviitistä, kun kaverini tekstasi minulle aamulla.

Hun sms'ede i går.
Hän viestitteli eilen.

Så en af hendes veninder dig ikke kysse en anden pige, og sms'ede Amy.
Eikös joku hänen kaverinsa nähnyt, kun pussasit toista tyttöä,- ja tekstasit Amylle.

Hvad?- Han sms'ede hende.
Mitä?-Hän tekstasi.

Hun sms'ede, at hun er hjemme om et par timer.
Hän viestitti, että tulee muutaman tunnin päästä.

Jackson sms'ede mig.
Jackson tekstasi minulle.

Hun sms'ede mig her til eftermiddag.
Hän tekstasi minulle iltapäivällä.

Safronov sms'ede mig.
Safronov tekstasi minulle.

Han sms'ede:"Jeg er skidetræt.
Hän sanoi olevansa helvetin väsynyt.

De undersøgte det, fandt ejerne af centret sendte e-mails, sms'ede, ringede til dem, sendte medierne derud.
He etsivät ostoskeskuksen omistajat- ja lähettivät heille sähköpostia, tekstareita, soittivat, lähettivät median.

Han sms'ede en adresse.
Hän tekstasi osoitteen.

Vi ved han sms'ede dig, ville mødes.
Hän tekstasi teille haluten tulla kylään.

Hun sms'ede, at jeg og mine venner skal blive væk.
Hän tekstasi minulle, ettei halua nähdä minua tai kavereitani.

Men Mourinho sms'ede mig:'Du bliver her.
Mourinho tekstasi minulle:”Sinä jäät tänne.

Som sms'ede Christy, som har en to-vejs kørende med Tammy, Så jeg talte med Heather, som sms'ede Mandy.
Juttelin Heatherille, joka lähetti viestin Mandylle,- joka viestitti Christylle, joka jutteli Tammylle.

Hvorfor sms'ede han så til Nini?
Miksi hän tekstasi Ninille luennassa?

Han sms'ede og bad mig tage et billede med ham ved Grand Central.
Hän lähetti viestin ja halusi kuvan kanssani Grand Centralin edessä.

Han mailede, sms'ede og forfulgte mig.
George laittoi sähköpostia, tekstareita ja seurasi minua.

I panik sms'ede Savannah sin mor Maria og fortalte, hvad der foregik.
Paniikissa Savannah lähetti viestin äidilleen Marialle ja kertoi, mitä oli tapahtumassa.