Hvad Betyder SOLISTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• solisteja
• solistit
• solisteina

Eksempler på brug af Solister på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Okay, solister!
Sitten solistit!

Kammerorkestrets unge solister.
Kamariorkesterin nuoret solistit.

Solister og program offentliggøres senere.
Solistit ja ohjelma julkistetaan myöhemmin.

Rytmesektionen og solister, takt 45.
Komppiryhmä ja solistit, tahti 45.

Men desuden optræder også orkesterets egne musikere som solister.
Myös orkesterin omat solistit pääsevät ääneen.

Engelske haver kan ikke undvære smukke solister og sætter tonen til hele stedet.
Englantilaiset puutarhat eivät voi tehdä ilman kauniita solisteja asettaen sävyn koko sivustolle.

Jeg får sangere og musikere fra byen, korister og solister.
Tuon tänne muusikoita kaupungista. Kuorolaisia ja solisteja.

Brass bands og krævende solister kan opnå den mørke og fulde tone som de ønsker.
Nyt messinkisoitin vändit ja vaativat solistit voivat saavuttaa tumman ja täyteläisen sävyn minkä haluavat.

Lavet af den højeste kvalitet castellowood, er YRN801 recorder ideel til fagfolk og solister.
Valmistettu korkeimman laadun castellowood, YRN801-recorder on ihanteellinen ammattilaisille ja solistit.

De kan plantes som solister, bryde den monotoni af græsplænen, eller være i midten-tier senge.
Ne voidaan istuttaa solisteina, murtaa yksitoikkoisuus nurmikon, tai olla keskikerroksen vuodetta.

Tid dit besøg godt, og du kan lytte til musik udført af Oxford Symfoniorkester og besøger ensembler og solister.
Aikaa vierailunne hyvin ja voit kuunnella musiikkia suorittaman Oxfordin filharmonikot ja vierailevat yhtyeitä ja solisteja.

I Orfeo series er resultatet af Buffet samarbejder med en gruppe af testere, masters og solister fra anerkendte internationale orkestre.
Orfeo series on seurausta Buffet yhteistyötä joukko testaajia, masters ja solistit tunnetut kansainväliset orkesterit.

Han skrev syv Concerti for en eller flere solister og orkester, samt fire kortere værker, der omfatter solister ledsaget af orkester.
Kokoonpanossa yhdeksän concertos yhdelle tai useammalle soolosoittimille ja orkesterille, sekä neljä lyhyempi teoksia, jotka sisältävät solisteja mukana orkesterin.

Vi bliver bedre til at spille sammen, det er sjovt, når vi får en ny sang, og når forskellige solister kommer og tager verden med storm!
Tulemme taitavammaksi soittamaan yhdessä, ja on mukava soittaa uusia lauluja ja kun eri solistit astuvat esiin!

Korsangere, musikere, solister og teknikere- ikke mindre end 200 medarbejdere yder nu sit bedste, for at årets julekoncert skal give publikum tidernes juleoplevelse.
Kuorolaisia, muusikoita, solisteja ja teknisiä järjestäjiä- 200 henkilöä on antamassa parastaan, jotta yleisö tänä vuonna saisi kokea kaikkien aikojen jouluelämyksen.

Sin koncert størrelse har 18 frets, og med sortimentet udvidet ukulele solister er i stand til at udføre mere tekniske færdigheder og spillestile.
Sen konsertti koko on 18 harmittelee ja laajennetun alueen ukulele solistit pystytään hoitamaan enemmän teknisiä taitoja ja tyylisuunnat soittaa.

At udvikle elevernes ydeevne færdigheder på deres individuelle instrument(er), der giver dem mulighed for at udføre musikalsk og kreativt som solister og som ensemble medlemmer.
Kehittää opiskelijan esiintymistaito niiden yksittäisiä laitteita(t), jotta ne voisivat suorittaa musiikillisesti ja luovasti solisteina ja kokonaisuus jäsentä.

Gå gennem det franske kvarter om aftenen, og du vil høre messingbånd, der udfører på gadehjørner, små jazzgrupper huddled under balkoner, solister, der strækker sig ud af hjørner, jazz og R& B virker store og små udførende på utallige klubber, og blarrende rockbånd pounding væk i Bourbon Street's sprutshaller.
Nauti ranskalaisesta korttelista joka ilta ja kuulee messuilta kulkevat messinkiosastot, pienet jazz-ryhmät, jotka ovat hämmentyneet parvekkeiden alla, solistit poistavat kulmat, jazz ja R& B toimii suurilla ja pienillä soittotiloilla lukemattomissa klubeissa ja kuuntelee rockbändejä Bourbon Streetin alkoholijuomat.

Vores Alma Mater har over 30.600 kandidater, hvis led omfatter ph.d.'er, medlemmer af Seimas og regeringen, leder af store virksomheder, ingeniører, lærere, solister og teater fagfolk.
Meidän Alma Mater on yli 30600 valmistuneet jonka riveissä kuuluvat tohtoreita, jäsenet Seimasin ja hallituksen päämiehet suuret yritykset, insinöörit, opettajat, solisteja, ja teatteri ammattilaisia.

Danis siden 1999 præsenterer firmaet typisk en efterårskonsert og outreach-sæson i november, som omfatter koncerter med solister og orkester og gratis koncerter i Sarasota Opera House Courtyard.
Danisista vuodesta 1999 lähtien yhtiö esittelee tyypillisesti syksyn konsertti- ja tiedotuskauden marraskuussa, johon kuuluu konsertteja solistien ja orkesterin kanssa sekä ilmaisia konsertteja Sarasota Oopperatalo Courtyard.

Hvis klassisk musik er mere dine ting, kan du besøge The Bridgewater Hall, hvor Manchester egen Halle Orchestra og BBC Philharmonic udføre sammen med et fuldt program med besøgende virksomheder og solister.
Jos klassinen musiikki on enemmän sinun juttusi, voit vierailla Bridgewater Hall, jossa Manchester oma Hallen orkesterin ja BBC Philharmonic suorittavat sekä täysi aikataulu vierailevaa yritystä ja solistit.

Vores Alma Mater har over 30.600 kandidater, hvis led omfatter ph.d.'er, medlemmer af Seimas og regeringen, leder af store virksomheder, ingeniører, lærere, solister og teater fagfolk.
Meidän Alma Mater-lehdessä on yli 30 600 tutkinnon suorittaneita, joiden joukossa ovat tohtoreita, Seimasin ja hallituksen jäseniä, suuryritysten, insinöörien, opettajien, solistien ja teatterin ammattilaisten johtajia.

Artikel 13, punkt A, stk. 1, litra n, i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag skal fortolkes således, at udtrykket•andre kulturelle organer, som er anerkendt«, ikke udelukker solister, der optræder individuelt.
Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta- yhteinen arvonlisävemjärjestetmä: yhdenmukainen määräytymisperuste- 17päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan n alakohtaa on tulkittava siten, että yksittäin esiintyviä solisteja ei ole rajattu ilmaisun'muut tunnustetut kutttuurilaitoksef ulkopuolelle.

Skal artikel 13. punkt A, stk. 1, litra n, i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering al medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag fortolkes således, at det deri anvendte udtryk»andre[…] organer, som er anerkendt«, også omfatter solister, der præsterer kulturelle tjenesteydelser?
Onko jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta- yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste- 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ΕΤΎ 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan n alakohtaa tulkittava siten, että tässä säännöksessä käytetty muiden tunnustettujen kulttuurilaitosten käsite kattaa myös solistit, joka suorittavat kulttuuripalveluja?

Susanna Mälkki med solist Oren Shevlin og Tero Saarinen Company ved åbningen af festivalen på BOZAR.
Susanna Mälkki, solisti Oren Shevlin ja Tero Saarinen Company festivaalin avajaisesityksessä BOZAR-kulttuurikeskuksessa.

Terekhova havde hidtil været solist.
Äitini pakotti. Terehova oli aiemmin klassinen solisti.

Aulos 309A Bel Canto Recorder giver en kraftig tone og komfortable spilbarhed til solist musiker.
Aulos 309A Bel Canto kaupungintuomari esittää vahva sävy ja mukava käytettävyyden solisti muusikko.

Du er solist.
Sinä olet solisti.

Topkarakterer, medlem af National Honor Society, solist i koret.
Huippuoppilas, National Honor Societyn jäsen, kuoron solisti.

Herregud, nej det var fuld af passion, og solisten var utrolig.
Hyvänen aika, ei! Se oli vain täynnä intohimoa ja solisti oli uskomaton.

Hvordan man bruger "solister" i en Dansk sætning

Solister, kor og orkester fra Radiodiffusion Française, dir.

Selvom de unge solister traditionelt står stærkt, er hun oppe mod andre artister, der leverede imponerende sangpræstationer til første liveshow.

Det blev en underholdende eftermiddag, hvor de to solister og organisten fortalte sjove anekdoter fra deres liv i musikverdenen og jokede med hinanden og publikum.

Her har man nemlig samlet en gruppe af dansk (og norsk) samtidskunsts uglesete solister, der normalt bevæger sig udenfor etablissementet.

Kisser & Søren - Pensionstunderholdning - Juleunderholdning - Solister - ældreunderholdning.dk - Tlf. 7020 3648 » ældreunderholdning.dk » Solister » Kisser & Søren Pensionstunderholdning Kisser & Søren.

Ikke så meget grundet antallet af medvirkende men mere på grund af værkets krævende partier for såvel solister som kor.

Hurtigruten er meget stolt af at præsentere musikere og solister på et højt kunstnerisk niveau.

Men det gør ikke nødvendigvis spanske solister og orkestre overlegne.

Glæd dig også til at høre de to solister: tenoren Mathias Hedegaard og sopranen Helle Gössler Christensen fra Esbjerg.

Han mestrer de 12 instrumenter professionelt - og kan her måle sig med de bedste solister, som i sagens natur kun mestrer ét enkelt instrument.

Hvordan man bruger "solisteina, solistit" i en Finsk sætning

Muina solisteina kuullaan paikkakunnasta riippuen mm.

Muut vierailevat solistit varmistuvat syyskuun aikana.

Tässä konsertissa solisteina toimivat UMOn trumpetistit.

Solisteina HKO:n kanssa esiintyvät kevätkaudella mm.

Vuonna 2018 poliisisoittokunnan solisteina esiintyivät mm.

Lukuisat kansainväliset solistit konsertoivat mielellään Viipurissa.

Solisteina hänen johtamissaan konserteissa esiintyvät mm.

Orkesterin solisteina koulukeskuksen liikuntahallissa lauantaina 28.4.

Dallapén solisteina toimivat vuosien varrella mm.

Myöhemmässä vaiheessa solisteina ovat toimineet mm.