Hvad Betyder SOLSKOLDNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• auringonpolttama
• auringonpolttamia
• auringon
• auringonpoltto
• sunburn
• auringonpolttamien
• auringonpolttaman
• auringonpolttamat
• auringonpolttoa
• auringonpaahteen
• ihon palamista

Eksempler på brug af Solskoldning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Solskoldning begrænser ferieglæden.
Sunburn rajoittaa loma iloa.

Så du eller dine kære solskoldning.
Joten sinun tai rakkaansa auringonpolttamia.

Solskoldning er farligt for sundheden.
Sunburn on vaarallista terveydelle.

Frisk modtaget solskoldning i op til 2 uger;
Tuoreen auringonpolttama jopa 2 viikkoa;

Genkendelse af mango med solskoldning.
Mangojen tunnistaminen auringonpolttaman kanssa.

Når en solskoldning forårsager hudkræft.
Kun auringonpolttama aiheuttaa ihosyöpä.

Det er også vigtigt at forebygge solskoldning på læberne.
On myös tärkeää estää auringonpolttama on huulilla.

Hud efter solskoldning- hvad skal man gøre?
Ihon jälkeen auringonpolttama- mitä tehdä?

Særligt almindelige kemiske, termiske, elektriske, og solskoldning.
Erityisen yleinen kemiallinen, lämpö-, sähkö-, ja auringon.

Men solskoldning er ikke det største problem.
Mutta auringonpolttama ei suurin ongelma.

Den mest almindelige solskoldning ansigt af barnet.
Yleisin auringonpolttama kasvot lapsen.

Solskoldning under graviditet: vælge det rigtige tidspunkt.
Sunburn raskauden aikana: valitse oikea aika.

Hvis du har en solskoldning, førstehjælp er et must.
Jos sinulla on auringonpolttama, ensiapu on oltava.

Forekomst af forbrændinger i første grad, herunder solskoldning.
Ensimmäisen asteen palovammat, mukaan lukien auringonpolttamat;

Solcreme Når en solskoldning forårsager hudkræft.
Aurinkosuoja Kun auringonpolttama aiheuttaa ihosyöpää.

Stråling fra solen kan ødelægge hudceller og forårsage solskoldning.
Auringon säteily voi tuhota ihosolukkoa ja aiheuttaa auringonpolttamia.

Vi bliver ældre og får solskoldning på grund af UV-stråling.
Olemme ikääntyminen ja saada auringon takia UV-säteilyä.

Disse produkter er den næste linje i forsvaret for at forebygge solskoldning.
Nämä tuotteet ovat seuraava puolustuslinja estää auringonpolttamia.

UVB lys forårsager solskoldning og spiller en rolle i hudkræft.© Shutterstock.
UVB aiheuttaa ihon palamista ja ihosyöpää.© Shutterstock.

Kan mango blive solskoldet- Lær hvordan man stopper mango solskoldning.
Voivatko mangot saada aurinkoa- Opi kuinka lopettaa mangon auringonpoltto.

For mennesker, der får en solskoldning, der er en slags"regel af tre NO".
Ihmisille, jotka saavat ihon palamista on eräänlainen"sääntö kolme NO".

Selvfølgelig er det langt mere effektivt at forhindreforekomsten af solskoldning.
Tietenkin se on paljon tehokkaampaa ehkäistäesiintyminen auringonpolttama.

Kan undertiden være: fysiske skader, såsom solskoldning eller følelsesmæssig nød.
Voi olla joskus, fyysinen vamma, kuten auringon tai ahdistusta.

Foregav at forhindre hårtab, aloe vera gør mere end lindre solskoldning.
Väitetty estää hiustenlähtöä, aloe vera tekee enemmän kuin rauhoittaa auringonpolttama.

Rheumatoid arthritismedicin: Pas på solskoldning, hvis du tager disse lægemidler.
Nivelreuma lääkitys: Varokaa auringonpolttamia jos käytät näitä lääkkeitä.

De første dage af solbadning i solen kan forårsage solskoldning.
Määrärahat auringonpolttama Ensimmäisinä päivinä auringosta voi aiheuttaa auringonpolttama.

Beroliger huden efter solskoldning og reparerer også hår efter hot styling.
Rauhoittaa ihoa auringonpolttaman jälkeen ja korjaa myös hiukset kuuman muotoilun jälkeen.

Lavandou kan også bruges til behandling af fælles og solskoldning, og hudirritation.
LAVANDOU voidaan käyttää hoitoon yhteisten ja auringonpolttamien, ja ihon ärsytystä.

Sikker solskoldning, eller Sådan forhindres forekomsten af hvide pletter på huden.
Turvallinen auringonpoltto, tai Miten estää valkoisten pisteiden esiintyminen iholla.

Aloe Vera Gel hjælper med at reducere acne og solskoldning uden nogen bivirkninger.
Aloe Vera geeli auttaa vähentämään akne ja auringonpolttama ilman sivuvaikutuksia.

Hvordan man bruger "solskoldning" i en Dansk sætning

Hvis du får hududslæt eller en reaktion, som minder om solskoldning, kan det være en bivirkning.

Vi havde indgået en samtale og den næste dag han kom med hjemmelavet solskoldning bægeret.

Det er effektivt til koger, acne, hårtab, skæl og endda solskoldning.

Sådan arbejder Crest Whitestrips Supreme Slår en solskoldning i en tønde Sårsår Symptomer Cures for skælvende ryster og nervøsitet Sådan strammer du denturer Er Vicks VapoRub sikkert at bruge under graviditet?

Hvor lang tid symptomerne på en solskoldning varer ved, afhænger af graden af forbrændingen.

Men har I så været gode nok til at nå de unge, hvis solskoldning stadig er et problem? - Vi kan se, at danskernes adfærd i solen er blevet bedre.

Men skulle skaden alligevel være sket, er det også godt at vide, hvordan du kan behandle en solskoldning og hvornår en solskoldning forsvinder.

WHO anslår, at op imod 90 % procent af disse tilfælde kan tilskrives uv-stråling og dermed kan forebygges. - Vi ved, at solskoldning øger risikoen for modermærkekræft.

Men i virkeligheden er en solskoldning nok, siger Maria Wommelsdorff.

stegt lever Når en solskoldning begynder at helbredekan det klør synes næsten uudholdelig.

Hvordan man bruger "auringon, auringonpolttamia, auringonpolttama" i en Finsk sætning

Koulutus järjestettiin auringon suosiessa kuivalla asfaltilla.

Taloa maalasin, höylähirttä, sillä epäkeskolla putsailin auringonpolttamia yms.

Kaikki materiaalit ovat auringon harmaaksi paahtamia.

Valkoinen, auringonpolttama paikka imeytyy melkein välittömästi.

Tämä kaikki johtuu auringon aktiivisuuden minimoitumisesta.

Auttaa parantamaan arpia, auringonpolttamia ja korjaa vaurioitunutta hiusta.

Suojaavat auringon paahteelta mutta ovat viileät.

Kävimme Espanjan auringon alla maistelemassa uutukaista.

Viikkoon kuului paitahihasillaan terassilla keikkumista ja auringonpolttamia neniä.

Paikan päällä auringonpolttamia on punoitus, kipu ja turvotus.