Hvad Betyder SOMMERFUGLENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• perhoset
• perhosia
• perhosista

Eksempler på brug af Sommerfuglene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sommerfuglene æder mig!
Perhoset syövät minut!

Du synger som sommerfuglene.
Laulat kuin perhoset.

Sommerfuglene skal nok forsvinde.
Perhoset kyllä katoavat.

Vinrankerne. Sommerfuglene, palmerne.
Palmut, köynnökset. Perhoset.

Sommerfuglene markes som bly nu.
Nämä perhoset tuntuvat nyt lyijyltä.

Hvorfor kan vi ikke følge sommerfuglene?
Miksei voisi seurata perhosia?

Ægget, sommerfuglene, den røde regn.
Muna, perhoset, punainen sade.

Hvorfor sagde han ikke:"Følg sommerfuglene"?
Miksei voisi seurata perhosia?

Og sommerfuglene er jo hendes tema.
Teeman mukaisesti niissä on perhosia.

Spurvene flyver, sommerfuglene danser.
Varpuset lentävät, perhoset tanssivat.

Sommerfuglene er ikke, hvad du tror.
Perhoset eivät ole sitä mitä luulette.

Jeg huske endnu sommerfuglene i maven.
Muistan vieläkin ne perhoset vatsassani.

Sommerfuglene flyver lidt langsommere.
Perhoset lentelevät hieman hitaammin.

Synes du ikke, sommerfuglene ser bekendte ud?
Eivätkö nämä perhoset näytäkin tutulta?

Sommerfuglene i deres mave er døde nu.
Vatsassa majailleet perhoset ovat kuolleet.

Rør ikke mit hår, du skræmmer sommerfuglene.
Älkää koskeko hiuksiini tai säikytätte perhoset.

Bierne og sommerfuglene begynder at forsvinde.
Mehiläiset ja perhoset alkavat kadota.

Hvorfor edderkopper? Hvorfor kan vi ikke følge sommerfuglene?
Miksei voisi seurata perhosia? Miksi hämähäkkejä?

Bortset fra sommerfuglene i maven, for det havde jeg altid.
Olen samaa mieltä, vatsan perhosia lukuun ottamatta.

Men jeg har gjort det her længe nu. Sommerfuglene er væk.
Olen tehnyt tätä työtä jo kauan, perhoset vatsasta ovat kadonneet.

Helena følte sommerfuglene begyndt at flyve rundt i maven af hende.
Helena tunsi perhoset alkoi lentelee vatsassa hänen.

Prøv at ramme kålormen først for at slippe sommerfuglene løs.
Yritä osua ensimmäisenä perhosentoukkaan, sillä se vapauttaa kentälle perhosia.

Du har ingen anelse. Sommerfuglene er ikke, hvad du tror.
Perhoset eivät ole sitä mitä luulette. Ette arvaakaan.

Sommerfuglene i min mave blafrer rundt som aldrig før.
Perhoset mahassani lentelevät tavalla jota en ole ennen tuntenut.

Hvorfor sagde han ikke:"Følg sommerfuglene"? Hvorfor edderkopper?
Miksei voisi seurata perhosia? Miksi hämähäkkejä?

Han solgte sommerfuglene til samlere og som varer til turisterne.
Hän myi käsitöitä turisteille ja perhosia keräilijöille.

Farverne reflekterer lyset på en sådan måde, at sommerfuglene bliver usynlige for fugle.
Värit heijastavat valoa sellaisella tavalla, että linnut eivät näe perhosia.

Du skal befri sommerfuglene indfor et begrændset antal hop.
Sinun täytyy vapauttaa perhoset ampumalla piikikkäitä palloja.

Jeg stiller mig hen til kanten. Jeg kigger ned på asfalten og kan mærke sommerfuglene i maven.
Menen lähelle reunaa,- katson alas alfalttiin… ja voin tuntea perhoset vatsassani.

Farverne fortæller, om sommerfuglene er klar til at parre sig.
Värit kertovat, että perhoset ovat valmiit parittelemaan.

Hvordan man bruger "sommerfuglene" i en Dansk sætning

Tanken om at vi snart var der, fik sommerfuglene til at vokse i min mave.

Imens ørentviste og stankelben ikke har en stor stjerne i den brede befolkning, så scorer sommerfuglene og mariehøns topkarakterer.

Det er godt for forskellige planter og for sommerfuglene. - Vi vil gerne gøre op med den trimmede græsplæne og den hyppige græsslåning.

Min rejse starter her, og sommerfuglene flyver som aldrig før.

Jeg tog hele den lange tur fra Skagen til Havbro, og sommerfuglene fløj rundt nede i maven.

Jeg havde købt en plastic hårbøjle, noget lilla bånd og nogle sommerfugle, men jeg nåede aldrig til sommerfuglene, da hårbøjlen desværre kiksede.

Hun var så perfekt, og tanken om at hun næsten var min fik sommerfuglene til at strømme rundt inde i min mave.

Sidstnævnte så vi rigtigt mange af, og de flyver ikke væk som sommerfuglene, når man vil fotografere.

Hos insekterne er det forståeligt nok udseendet, der gør at vi alle er faldet for sommerfuglene.

Sommerfuglene i min mave begyndte at flyve hurtigere og hurtigere, og da han trak mig ned ved siden af ham, gik de amok.

Hvordan man bruger "perhosista, perhoset, perhosia" i en Finsk sætning

Perhosista wimbledonissa ja lainauutisia muista pienistä ötiäisistä.

Lehikoinen 1977, Nuotio 1998), perhosista (mm.

Perhosista rämevihersiipi (NT) sekä matelijoista viitasammakko.

Perhoset pitävät erityisesti tämän mökkiruusun tuoksusta.

Pikkupöksyt, pyykkipojat sekä yhden perhosista kohotin 3d-tarroilla.

Osaan perhosista liimasin myös pienet helmikoristeet.

Musta noista perhosista tuli aika kivat.

Laaja tietopaketti Suomessa esiintyvistä perhosista kuvineen.

Vanhoista perhosista tämä ennätti kukkaan ensinnä.

Perhosia täynnä olevat purppurapunalatvat syyskuun alusta.