Hvad Betyder SPASMEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kouristus
• kouristusta
• kouristuksia
• spasmin

Eksempler på brug af Spasmen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sådan aflastes spasmen af indkvartering.
Kuinka lievittää majoituksen kouristuksia.

I princippet kan du spise noget andet, det vigtigste- at dræbe spasmen.
Periaatteessa voit syödä jotain muuta, tärkeintä- tappaa kouristuksen.

For det andet skal du fjerne spasmen og slappe af musklerne.
Toiseksi, sinun täytyy poistaa kouristus ja rentoutua lihaksia.

De har bevist deres effektivitet, når det er nødvendigt at stoppe spasmen.
Ne ovat osoittautuneet tehokkaiksi, kun on tarpeen lopettaa kouristus.

Efter nitroglycerintabletter er spasmen lettet efter 1-3 minutter.
Nitroglyseriinitablettien jälkeen spasmi vapautuu 1-3 minuutin kuluttua.

Baths med urte infusioner har en beroligende effekt, slappe af nervesystemet og tillade dig at fjerne spasmen.
Herbal infuusionesteillä on rauhoittava vaikutus, rentoudu hermostoa ja voit poistaa spasmin.

Dette giver dig mulighed for at fjerne spasmen og slappe af det betændte væv.
Näin voit poistaa spasmin ja rentouttaa tulehtuneita kudoksia.

I intet tilfælde kan det ikke give ind til følelser og panik, da dette kan forværre spasmen væsentligt.
Ei missään tapauksessa voi antaa tunteita ja paniikkaa, koska tämä voi merkittävästi pahentaa kouristusta.

Senere, efter at spasmen er fjernet, og musklerne får en vis tone, kan klasser holdes 2-3 gange om ugen.
Myöhemmin, kun kouristus poistetaan ja lihakset saavat tietyn sävyn, luokkiin voidaan pitää kaksi tai kolme kertaa viikossa.

Brug af særlige lægemidler, der er i stand til at fjerne spasmen i øjenmusklerne.
Erikoislääkkeiden käyttö, jotka pystyvät poistamaan silmän lihasten kouristukset.

For at lindre spasmen af sphincten, patienterordinere salver indeholdende nitroglycerin eller suppositorier med papaverin.
Varjoaineen spasmin lievittämiseksi potilaatmäärätä nitroglyseriiniä sisältäville voiteille tai papaveriiniä sisältäville peräpuikoille.

Patienter er foreskrevet denne procedure i orden, for at fjerne spasmen af sphincteren.
Potilaita määrätään tämän menettelyn mukaisesti, poistaa sulkijalihaksen spasmi.

Det øger blærens volumen og reducerer spasmen, hvilket gør spontane muskelkontraktioner mere sjældne og eliminerer urininkontinens.
Se lisää virtsarakon tilavuutta ja vähentää kouristusta, mikä tekee spontaaneista lihasten supistuksista harvinaisempaa ja poistaa inkontinenssin.

Nogle hormoner(for eksempel adrenalin og norepinephrin) øger spasmen af glatte muskler.
Jotkut hormonit(esim. Adrenaliini ja norepinefriini) lisäävät sileiden lihasten kouristusta.

De stimulerer musklerne, fjerner spasmen og trænger også direkte ind i epicenteret af den inflammatoriske proces og reducerer dets manifestationer.
Ne stimuloivat lihaksia, poistavat kouristuksia ja myös tunkeutuvat suoraan tulehdusprosessin epicentriin, vähentäen sen ilmenemismuotoja.

Langsom rotation af hovedet hjælper også med at lindre spasmen og frigør den klemmede nerve.
Pään hidas pyöriminen auttaa myös lievittämään kouristusta ja vapauttamaan puristetun hermon.

Det menes, at spasmen af mellemgulvet provokerer irritation af vagus nerve, som passerer tæt til spiserøret og er ansvarlige for arbejdet i luftvejene og fordøjelsessystemet.
Uskotaan, että kouristus kalvon provosoi ärsytystä Kiertäjähermo, joka kulkee lähellä ruokatorven ja ovat vastuussa työn hengitysteiden ja ruoansulatuskanavan.

Præference gives til Atropin, Metacin, Antispasmodic, det vil sige stoffer, der fjerner spasmen og dermed smerte.
Etusija annetaan atropiinille, meta- pinille, spasmoliinille, eli lääkkeille, jotka poistavat kouristuksia ja vastaavasti kipua.

Selvom spasmen efter en sådan opvarmning passerer og tilstanden forbedres, bidrager øget blodgennemstrømning til fremgangen af infektionen langs den stigende linje, hvor nyrerne inddrages i den inflammatoriske proces.
Vaikka spasmin jälkeen tällainen lämpeneminen kulkeutuu ja tilanne paranee, lisääntynyt verenkierto edistää infektiota nousevassa linjassa, johon liittyy tulehdusprosessi ja munuaiset.

Hvis omstændighederne er sådan, at det ikke er muligt at få akut lægehjælp, er det nødvendigt at fjerne spasmen og slappe af blærens muskler.
Jos olosuhteet kehittyvät niin, että et saa ambulanssia, sinun on poistettava kouristus ja rentouduttava virtsarakon lihaksia.

For at reducere spasmen i urinvejen, lindre den smerte, der er forårsaget af den, og genoptage urinpassagen, kan lægen foreslå, at patienten tager smertestillende midler- ikke-steroide analgetika eller i tilfælde af alvorlig smerte opioider.
Vähentää kouristus virtsatieinfektioiden, lievittää kipua niiden aiheuttamaa ja jatkaa virtsan kulun, lääkäri voi ehdottaa potilaan särkylääkkeitä- ei-steroidiset analgeetit, tai, jos kyseessä on vaikea kipu, opiaatit.

Hvis omstændighederne er sådan, at det ikke er muligt at få akut lægehjælp, er det nødvendigt at fjerne spasmen og slappe af blærens muskler.
Jos olosuhteet ovat sellaiset, että ei ole mahdollista saada hätätapauksia, on tarpeen irrottaa kouristus ja rentoutua virtsarakon lihaksia.

Magnesiumsulfat blødgør ikke blot fækalmasserne, men lindrer også spasmen og øger galdesekretionen, hvilket også er nødvendigt for forstoppelse.
Magnesiumsulfaatti paitsi pehmentää jakkaraa, mutta myös lievittää kouristusta ja lisää sappin erittymistä, mikä on myös tarpeen ummetusta varten.

Når refleks urinveje(efter kirurgi, fødsel), kan du forsøge at stimulere vandladning ved lyden af åbent vand eller ved at sænke de ydre kønsorganer i varmt vand for at fjerne spasmen af glat muskel i urinrøret.
Kun verenkiertohäiriöt(leikkauksen jälkeen, synnytyksen jälkeen), voit yrittää stimuloida virtsaamista avoveden ääni tai alentamalla ulkoisia sukupuolielimiä lämminvesiin virtsaputken sileän lihaksen kouristuksen poistamiseksi.

Hvis det er fra osteochondrosis, er sådanne konsekvenser, så blodtilførslen til hjernen er nedsat, spasmen tillader ikke blodet at cirkulere normalt, og kanalerne er indsnævret.
Jos osteokondroosista aiheutuu tällaisia seurauksia, verenkierto aivoihin heikkenee, kouristus estää veren kiertämisen normaalisti, kanavat kaventuvat.

Så for at lette patientens tilstand er det nødvendigt at udføre enkle procedurer, der hjælper med at lindre spasmen og midlertidigt returnere evnen til at tømme urea selv.
Joten potilaan tilan helpottamiseksi on välttämätöntä tehdä yksinkertaisia toimenpiteitä, jotka auttavat lievittämään kouristusta ja jonkin aikaa palaamaan mahdollisuuden tyhjentää itse urea.

Hvis der er gået mindre end 3 timer siden overtrædelsens øjeblik, inden de ankommer til hospitalet, vil lægerne forsøge at lindre spasmen og rette broen ved hjælp af smertestillende midler og atropin.
Jos alle 3 tuntia on kulunut rikkomisen ajankohdasta sairaalaan saapumiseen, lääkärit yrittävät poistaa kouristuksia ja korjata tyrmäystä kipulääkkeiden ja atropiinin avulla.

Med sin virkningsmekanisme er dette moderne lægemiddel en bronchodilator, det vil sige, det giver dig mulighed for helt at fjerne spasmen af de glatte muskler i den indre foring af åndedrætsorganerne.
Toimintamekanismillaan tämä nykyaikainen lääke on keuhkoputkia laajentava aine, eli sen avulla voit poistaa hengityselinten sisävuoren sileiden lihasten kouristukset kokonaan.

Hvordan man bruger "spasmen" i en Dansk sætning

Tags: orgasme amateur porno video ' s en vibrator maakt spasmen ei twitch.

Cumming in spasmen van orgastische genot na neuken in de, 90caps tryptophane.

Deres handling fører imidlertid til det samme resultat - fjernelse af spasmen og udvidelsen af ​​bronkiernes lumen.

Geen spasmen en krampen, kan weer slapen, perindopril erbumine 8mg, 4mg, 2mg.

Cumming in spasmen van orgastische genot na neuken in de.

Anvendelse betyder at fjerne spasmen af ​​bolig, midler til at forbedre cerebral blodgennemstrømning, nootropics og andre.

Bij hevige spasmen of krampen kunt u last hebben van een benauwd en, luxeta spanien europe.

De producerer stoffer i sådanne former: Bronchodilatorer bruger til at virke på receptoren og derved afbryde cellerne i bronchi, de udvider og spasmen fjernes.

Uiteraard heeft het ontstaan van spasmen na een beroerte ook ernstige gevolgen voor het sociaal, generisk fucidin danmark.

Sommige van deze symptomen worden veroorzaakt door spasmen in de hoofd en nek musculatuur.

Hvordan man bruger "kouristuksia, kouristus, kouristusta" i en Finsk sætning

Nämä lääkkeet voivat aiheuttaa kouristuksia potilaassa.

Spastiset kivut lievittävät kouristuksia (Spazmalgon, No-shpa).

Vuoden kuluessa minulla oli kouristus 3 kertaa.

Keuhkotuberkuloosissa kouristusta erittyy tavallisesti pieneen määrään.

Yskä tai kouristus voi tehdä palaneen.

Joillekin ilmaantuu kouristuksia 1¿2 viikon iässä.

Kouristuksia seuraa usein jälkiväsymys tai -uni.

Jos kouristusta seuraa tajuttomuus, turvaa hengitys kylkiasennolla.

Hetken luulen tukehtuvani, kun kouristus tulee.

Kouristuksia käytettäessä antikonvulsantteja käytetään parenteraaliseen antamiseen.