Hvad Betyder SPISES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• syödä
• kulutetaan
• syötävästä
• syötetään
• syömistä
• syödään
• syö
• syövät
• kuluttaa
• syötämän
• ruokitaan
• nautittavaksi

Eksempler på brug af Spises på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den skal spises.
Se pitää syödä.

Tacos spises generelt med hænder.
Tacot syödään yleensä käsin.

De kan ikke spises.
Niitä ei voi syödä.

Den kan spises som et æble.
Sitä voi syödä kuin omenaa.

Tallerkenen kan spises.
Lautasen voi syödä.

Kan det spises koldt?
Voiko tämän syödä kylmänä?

Den ryges ikke, men spises.
Sitä syödään, ei polteta.

Hvem skal spises først?
Kenet pitäisi syödä ensin?

Tænk, at de her kan spises.
Ajatella, että näitä voi syödä.

Den kan spises som et æble.
Tätä voi syödä kuin omenaa.

De skal ikke spises.
Ne eivät ole syömistä varten.

Der spises, når det er muligt.
Ne syövät aina, kun mahdollista.

De skal ikke spises.
He eivät ole syömistä varten!

Det spises ikke kun i frisk form.
Sitä ei syö vain tuoreessa muodossa.

Dets kød kan ikke spises.
Hänen teurastamaansa lihaa ei voi syödä.

Den spises hovedsageligt i juletiden.
Nykyään sitä syödään lähinnä jouluna.

Vi har noget ost, der skal spises, før den mugner.
Juusto pitäisi syödä ennen kuin se vanhenee.

Det spises i mere end fire årtusinder.
Sitä syödään yli neljä vuosituhatta.

Men grapefrugt kan sikkert spises når som helst.
Mutta greippi voidaan syödä turvallisesti milloin tahansa.

Hundekød spises hovedsagelig på to måder.
Kanoja ruokitaan pääosin kahdella tavalla.

På et helligt Sted skal det spises; det er højhelligt.
Pyhässä siassa pitää se syötämän; sillä se on kaikkein pyhin.

De kan spises af både børn og voksne.
Kyllä niistä syömistä löytyy niin lapsille kuin aikuisille.

Jeg har noget dejligt schweizisk chokolade, som skal spises.
Minulla on tosi hienoa sveitsiläistä suklaata, joka pitäisi syödä.

Det hele kan spises bortset fra hvinet.
Kaiken voi syödä, paitsi kiljumisen.

Lægemidlet indtages på tom mave, 25 g af stoffet spises ad gangen.
Lääkettä käytetään tyhjään vatsaan, 25 g ainetta syötetään kerralla.

Det kan ikke spises, hvis det bliver blødt.
Sitä ei voi syödä, jos se vettyy.

I tre År skal de være eder uomskårne og må ikke spises;
Kolmena vuotena pitäkää ne ympärileikkaamattomina, älkää niitä syökö.

Men dataene spises flager med stor glæde.
Mutta tiedot syödään hiutaleet suurella ilolla.

Den anbefalede offer størrelse er 4 piller, som skal spises i løbet af dagen.
Suositeltu tarjonta ulottuvuus on 4 kapselia, jotka on tarkoitus kuluttaa koko päivän.

Den kan ikke spises, før den er helt klar.
Trivalve-kastiketta ei voi syödä ennen kuin se kiehuu.

Hvordan man bruger "spises" i en Dansk sætning

Eftermiddagsmaden spises fra kl. 14 -15, på en af stuerne eller udenfor.

Frokosten kan fx spises i Inversnaid, der ligger cirka halvvejs på ruten.

De færdigbagte snurrer kan sagtens fryses og tøs op i mikroovn, eller et par timer før de skal spises.

Dette er vigtigt med fisk eller skaldyr, især når de spises rå. 7.

De kan spises dagligt, det vigtigste er ikke at overdrive det med proportionerne.

Tiramisuen laves minimum 7 timer, før den skal spises, men kan sagtens laves længe før.

Brug 4-5 frikadeller til pitabrødene, resten kan varmes og spises med salat til eller bruges som pålæg til frokost.

Den indbagte steg samles og bages ca. 1 time, før den skal spises.

Disse allergener kan forårsage en allergisk reaktion, hvis de indåndes eller spises.

Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen.

Hvordan man bruger "kulutetaan, syödä" i en Finsk sætning

Sipulit ovat vihanneksia, joita kulutetaan maailmassa.

Molempien laitosten koko tuotanto kulutetaan ajoneuvoissa.

Kypsät hedelmät kulutetaan pääasiassa tuoreita muodossa.

Nykyisin lihaa kulutetaan yhteiskunnassamme kohtuuttoman paljon.

Ehkä tunnin päästä voin syödä jotain.

Meillä sairaana ollessa saa syödä herkkuja.

Voisin vain syödä sitä joka päivä.

Kyllä minäkin haluan syödä lisäaineettomia ruokia.

Että jaksaa treenata, pitää syödä järkevästi.

Kulutetaan paljon rahaa, mutta ollaan tutkivinaan.