Eksempler på brug af Spoleto på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Populære byer Perugia Spoleto.
Men, Spoleto har den øverste hånd for verden rejsende.
Mutta, Spoleto on yliotteen maailmanmatkaaja.Fremhævet egenskaber- spoleto- perugia, Stuehus.
Den 22. september 1904 modtog han titlen hertug af Spoleto.
Aymonille annettiin 22. syyskuuta 1904 arvonimi Spoleton herttua.Du er inviteret til at besøge Spoleto, men, ikke som turist.
Olet tervetullut käymään Spoleto, mutta ei niin turisti.De mest populære hoteller i og omkring Cerreto di Spoleto.
Suosituimmat hotellit kohteessa Cerreto di Spoleto ja sen lähellä.Og, Spoleto, teaming med butikker, barer og restauranter, ligger kun 7 miles.
Ja, Spoleto, teaming kauppoja, baareja ja ravintoloita, on vain 7 kilometrin.Mary of the Assumption af hensyn til kirken Spoleto Cathedral.
Mary Neitsyt kunnioituksesta kirkon Spoleto Cathedral.Det er Activo Park Spoleto, hvor man blandt andet kan flyve over skoven, mellem et træ og et andet.
Se on Activo Park Spoleto, jossa muun muassa voit lentää metsän yli puun ja toisen puiden välillä.Men i 1372, blev disse oprørernes slotte igen udsat for Spoleto ruls.
Mutta 1372, Nämä kapinallinen linnat jälleen alistettiin Spoleto ruls.Efter de gamle stridigheder mellem Spoleto og Terni, i 1498 Montefranco blev belejret, men modstod.
Sen jälkeen vanha välisiä kiistoja Spoleto ja Ternin, 1498 Montefranco piiritettiin, mutta vastustettava.Montefranco i 1522 deltog han i den nye oprør af slottene i Valnerina mod Spoleto.
Montefranco in 1522 hän osallistui uuden kapina linnat Valnerina vastaan Spoleto.I 1799 blev Montefranco besat af bånd af oprørere, men Spoleto tropper var i stand til at inddrive den.
Vuonna 1799, Montefranco oli miehitetty bändejä kapinallisia, mutta Spoleto joukot pystyivät sitä takaisin.Montefranco i 1522 deltog han i den nye oprør af slottene i Valnerina mod Spoleto.
Vuonna 1522, Montefranco osallistui uutta ribellion linnat Valnerina laakson vastaan Spoleto.På grund af de gamle stridigheder mellem byerne Spoleto og Terni, blev Montefranco belejret i 1498, men modstod.
Koska vanha riitoja kaupunkien välissä Spoleto ja Ternin, Montefranco piiritettiin vuonna 1498, mutta vastustettava.I det omkringliggende område finder du populære seværdigheder som Rocca Albornoziana og Spoleto Roman Amphitheater.
Alueen suosittuihin nähtävyyksiin kuuluu Rocca Albornoziana ja Spoleton roomalainen amfiteatteri.Ganske enkelt, Spoleto er den mest fængslende by i Italien, pyt Umbrien, Venedig og Firenze, at være på lige fod.
Yksinkertaisesti, Spoleto on kiehtovimmista kaupunki Italiassa, puhumattakaan Umbria, Venetsia ja Firenze, olemisesta par.Dens beliggenhed giver dig mulighed for at komme til de nærmeste historiske steder af kunst såsom: Perugia, Assisi,Todi; Spoleto.
Sen sijainti mahdollistaa päästä lähimpään historiallisia paikkoja taiteen kuten Perugia, Assisi,Todi; Spoleto.Smuk toværelses lejlighed i Borgo fordybet i Valnerina meget tæt på Spoleto og 5 km fra Niagara Falls Vores lejligheder er jordskælvssikre!!!
Kaunis kaksio Borgo upotettu Valnerinassa lähellä Spoleto ja 5 km päässä Niagara Falls Huoneistot ovat maanjäristyksen kestävät!!!Casale er godt positioneret i centrum af Umbrien inden for nem adgang til de vigtigste byer og turistmæssige pletter,såsom Foligno, Spoleto, Assisi, Todi og Perugia.
Casale on hyvin sijoitettu keskelle Umbrian helpon pääsyn tärkeimmät kaupungit ja matkailukäyttöön paikkoja, kuten,Foligno, Spoleto, Assisi, Todi ja Perugia.Den nye slot var altid besiddelse af Spoleto og når i 1264 Montefranco blev besat af tyske tropper og den muslimske Ghibellino Perceval Doria, blev disse hurtigt drevet tilbage af tropper Spoleto.
Uusi linna oli aina hallussaan Spoleto ja kun 1264 Montefranco miehittivät Saksan joukot ja muslimien Ghibellino Perceval Doria, nämä olivat nopeasti ajettiin takaisin joukot Spoleto.Bare et par km væk fra den berømte og smukke Marmore Falls,fra Longobard by Spoleto og fra Norcia, kendt for sin delikatesser.
Antica Torre del Nera on vain muutaman kilometrin päässä tunnettu ja kaunis Marmore Falls,mistä Longobard Spoleton kaupungissa ja Norcia, hyvin tunnettu herkkuja.Den nye slot var altid i besiddelse af byen Spoleto og når i 1264, blev Montefranco besat af germanske og muslimske tropper i Ghibellino Perceval Doria, blev de straks slået tilbage af tropper fra Spoleto. .
Uusi linna oli aina hallussaan kaupungin Spoleto ja kun vuonna 1264, Montefranco oli miehitetty germaaninen ja muslimien troupes että Ghibellino Perceval Doria, ne välittömästi lyöty takaisin joukoilta Smukke og berømte byer som Assisi, Gubbio og Perugia er mindre end 30 minutter væk fra slottet,mens Orvieto, Spoleto og Todi ikke er mere end en time væk fra slottet.
Kauniita ja kuuluisia kaupunkeja, kuten Assisi, Gubbio ja Perugia ovat alle 30 minuutin päässä linnasta, kuntaas Orvieto, Spoleto ja Todi ovat vain tunnin matkan päässä linnasta.Drysses med barer, restauranter og butikker,krydret med piazzaer, Spoleto sidder magestically midt i en labyrint af tunneleres, brostensbelagte gader og Alley-måder, der alle fører Skywards til den berømte Rocca, aquaduct og nogle af de bedste visninger i verden.
Sirotellaan baareja, ravintoloita ja kauppoja,mausteina aukiot, Spoleto istuu magestically keskellä sokkelo tunneloitu mukulakivisiin kulkuväylät ja kuja-tapoja, jotka kaikki johtavat taivasta kohti kuuluisaa Rocca, The Aquaduct ja jotkut paras näköala maailmassa.En surrealistisk indstilling, en etape-sæt i sin vorden, omkranset af bjerge, olivenlunde, vinmarker, middelalderlige klostre, byer ogsmå bakketop landsbyer- alt dragende et besøg, Spoleto er virkelig en fristerinde.
Surrealistinen asetusta, esiintymislavan asetettu tekemiseen, fringed vuoret, ol(PHONE NUMBER HIDDEN)ni, keskiaikaisia luostareita, kunnat, kaupungit japieni mäki-top kyliä- kaikki kutsuva vierailu, Spoleto on todella viettelijätär.La Cipressina kan rumme op til 13 personer og dens placering giver gæsterne mulighed for nemt at få adgang til kunstneriske byer som Orvieto, Foligno,Assisi, Spoleto og Perugia at nævne et par stykker i Umbrien, eller at besøge Viterbo område med sine etruskiske byer.
La Cipressina mahtuu 13 henkilöä ja sen sijainnin ansiosta asiakkaat voivat helposti taiteellisen kaupungeissa kuten Orvieto, Foligno,Assisi, Spoleto ja Perugia muutamia mainitakseni Umbriassa tai käydä Viterbo alueella, jossa on etruskien kaupunkeihin.Og mens udforske Umbrien er et must for de fleste, hvis du rive jer væk fra denne fabelagtigt smukke og historiske villa i bakkerne over Bazzano, den buzzy,vil eventyrlige by Spoleto mætte en længsel efter lysene med butikker, barer, restauranter og kirker, midt sine buede, brostensbelagte gader.
Ja, kun tutkitaan Umbrian on on useimmille, jos repiä itse pois se mieli-blowingly kaunis ja historiallinen huvila kukkuloilla Bazzano, Buzzy,satu kaupunki Spoleto kyllästyttää kaipuu kirkkaita valoja kauppoja, baareja, ravintoloita ja kirkkoja, keskellä sen kaareva, mukulakivikatuja.
