Hvad Betyder STATSLIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valtio
• valtiollinen
• valtion
• valtiollisen
• hallituksen
• julkisen
• valtionhallinto
• valtioiden
• valtiota
• valtiollista
• valtiolliset
• julkinen
• hallitus

Eksempler på brug af Statslig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Statslig.
Valtion.

Ødelæggelse af statslig ejendom.
Tuhoaisit valtion omaisuutta.

Statslig Agent.
Hallituksen agentti.

Dette er en statslig efterforskning.
Tämä on valtiollinen tutkinta.

Statslig retshjælp.
Valtion oikeusapua.

Et sort hul af statslig korruption.
Valtiollisen korruption musta aukko.

En statslig inspektion?
Taasko valtion tarkastus?

Procent, progressiv statslig indkomstskat.
Prosenttia, valtion progressiivista tuloveroa.

En statslig begravelse skal vare i fem dage ifølge loven.
Valtiolliset hautajaiset kestävät lain mukaan viisi päivää.

Dette kræver statslig medfinansiering.
Se vaatii valtiollista rahoitusta.

Og både Spanien og Italien har en ganske stor statslig gæld.
Myös esimerkiksi Brasilialla ja Intialla on suhteellisen suuri julkinen velka.

Der er stadig brug for statslig støtte,« siger han.
Niihin julkinen tuki on tarpeen”, hän sanoo.

Spalte 3: Statslig kommunikation(militær, ambassader osv.).
Sarake 3: valtion viestintä(armeija, suurlähetystöt jne.).

Bygninger af administrativ og statslig betydning.
Hallinnolliset ja valtion tärkeät rakennukset.

Ikke fra en statslig redningsaktion, men fra en hvid rigmand.
Älä kiitä niistä valtiota, vaan rikasta valkoista miestä.

Og sundhedspleje, militær og statslig uddannelse.
Ja terveydenhuollon, armeijan ja hallituksen koulutus.

Postvæsenet Statslig forvaltning og service Avoirs à vue( anfordringsindlån).
Valtiovarainministeriö FI Valtio Avoirs à vue( avistatalletukset).

Det er problemer, der vil kræve statslig indgriben.
Ongelmien jälkiselvittelyyn tarvitaan valtioiden toimenpiteitä.

Om principperne for statslig regulering af turistaktiviteter.
Matkailutoiminnan valtion sääntelyn periaatteista;

Føderalisme er et forbundssystem eller statslig forbundspolitik.
Federalistinen valtio on joko liittovaltio tai valtioliitto.

Svært at se hvordan uden statslig organisering efter en demokratisk beslutning.
On vaikeaa nähdä demokraattista päätöksentekoa ilman valtiota.

En bizar kemisk lækage. Mystiske dødsfald, statslig mørklægning.
Salaperäisiä kuolemantapauksia, hallituksen salailua- ja outo kemikaalivuoto.

De vigtigste måder for statslig regulering af turistindustrien er.
Matkailuteollisuuden valtiollisen sääntelyn tärkeimmät tavat ovat.

Jeg fandt dig først, da du begyndte at begå hærværk mod statslig ejendom.
Löysin sinut kuukausi sitten, kun aloit tuhota hallituksen omaisuutta.

Offentlig forvalt ning og service Statslig forvalt ning og service.
Muut ar Julkisyh vopaperit teisöt kuin osakkeet Valtio.

Det er kernen i statslig suverænitet at have selvstændige redskaber til at styre økonomien.
Valtiollisen riippumattomuuden ydin on, että talouden ohjaamisessa voidaan käyttää omia välineitä.

Virksomhedens finansielle strategi: statslig og kommunal kredit.
Yrityksen rahoitusstrategia: valtion ja kuntien luotto.

SOGIN er en statslig virksomhed med ansvar for nedlæggelser samt forvaltning og opbevaring af affald.
SOGIN on julkinen yritys, joka vastaa purkamisesta, jätehuollosta ja jätteiden varastoinnista.

Fratage en persons rettigheder. Føderal eller statslig forvaltning må ikke.
Valtion tai osavaltion hallinto ei saa evätä laillisia oikeuksia.

Alle enheder, som en statslig eller kommunal institution har tildelt midler eller overdraget ejendom.
Kaikkia yhteisöjä, joille valtio tai kunnalliset laitokset ovat kohdentaneet varoja tai siirtäneet omaisuutta.

Hvordan man bruger "statslig" i en Dansk sætning

Den kinesiske arbejderklasse kender intet liv ud over hård statslig undertrykkelse.

Hvor i pean forsigtighed ektoplasm mykologi i, brug selv nu hold Selvmordstanker, statslig quicksandhuset hensyn højtidevandet.

Ydermere bør man vel ikke nævne alle de databrud og statslig sjusk i kamp-scala der ikke just indgyder tillid!

Hvilke krav stilles til ansøgningen om statslig partistøtte til Økonomi- og Indenrigsministeriet?

Direkte statslig opfølgning i form af bekendtgørelser o.l.

Statslig besparelse 1,6 mio.kr. 12,4 mio.kr.

Til gengæld tager man gerne et nyt arbejde hos en anden statslig myndighed.

Statslig pension skal være forbeholdt borgere der ikke har haft arbejdsevne eller kun har kunnet arbejde med mindre kraft.

Der er al grund til at skære i finansieringen af DR som dominerende statslig konkurrent til de private medier.

Disse anbefalinger kan betyde, at Arbejdstilsynet reelt udvides fra udelukkende at være tilsynsmyndighed til også at være en statslig finansieret rådgivende instans.

Hvordan man bruger "valtion, valtiollinen, valtio" i en Finsk sætning

Nämä eivät myöskään olisi valtion takaamia.

Valtiollinen poliisi kiinnostui hänen poliittisesta urastaan.

Laskuttaa niitä pitäisi valtion resurssien tuhlailusta.

Siirtymävaiheessa voidaan käyttää valtion suoraa rahoitusta.

Ruotsin valtio tukee vanhojen porojen ostoa.

Osa toimenpiteistä saattaa lisätä valtion tuloja.

Saksa oli johtava valtio noissa asioissa.

Valtiollinen kaksikielisyys voisi käytännössä toteutua esim.

SomeCast #066-raati: Suomeen tarvitaan valtiollinen some-palvelu!

Samalla valtio todennäköisesti ohjaa tekstiilejä energiahyötykäyttöön.