Eksempler på brug af Sternberg på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sternberg har ringet.
Sternberg soitti.Okay, mrs. Sternberg.
Hyvä on, rouva Sternberg.Sternberg ringede fra Stockholm i dag.
Sternberg soitti tänään Tukholmasta.I kender Joe von Sternberg.
Tunnette Joe von Sternbergin.Sternberg indikerer, at denne type kærlighed er sjælden.
Sternberg viittaa tämän tyyppisen rakkauden olevan harvinaista.Generel information om Sternberg.
Yleistä tietoa Farkasfa.Lehmann og Sternberg kendte ham.
Lehmann ja Sternberg tunsivat hänet.Vis alle regioner Sternberg.
Näytä kaikki alueet Sternberg.Sternberg definerer intelligens ud fra et kognitivt psykologisk synspunkt.
Sternberg määrittelee älykkyyden kognitiivisen psykologian näkökulmasta.Undskyld, mrs. Sternberg.
Suokaa anteeksi, rouva Sternberg.Klart. Nick von Sternberg er mit navn, og filmskolen er der, hvor jeg… Det er min skole.
Aivan. leffakoulu on paikka, jossa… Se on kouluni. Nick von Sternberg on nimeni ja UCLA-.Typer kærlighed mellem mennesker ifølge Sternberg.
Ihmisten välisten rakkauden tyypit Sternbergin mukaan.Denne type intelligens er, hvad Sternberg kaldte kreativ intelligens.
Tämän tyyppistä älykkyyttä Sternberg kutsui luovaksi älykkyydeksi.De repræsenteres af den fiktive figur Friedrich Sternberg.
Heitä edustaa kuvitteellinen roolihahmo Friedrich Sternberg.Schwarzenberg paladset og Sternberg paladset udstiller europæisk kunst fra klassisk tid og frem til barokken.
Sternbergin ja Schwarzenbergin palatseissa on taidetta antiikin ajoista barokin aikaan asti.Der findes11 imidlertid ikke nogen generelt accepteret definition af kreativitet(Sternberg& Lubart 1999).
Luovuuden mittaus edellyttää kuitenkin oikeaa ja sopivaa määrittelyä(Sternberg& Lubart 1999).Robert Sternberg er en amerikansk psykolog, der skabte den originale teori omkring kærlighed og forhold.
Robert Sternbergon amerikkalainen psykologi, joka julkisti alkuperäisen teorian liittyen rakkauteen ja ihmissuhteisiin.Baseret på disse tre komponenter ogforskellige kombinationer af dem identificerer Sternberg syv typer kærlighed.
Näiden kolmen tekijän jaerilaisten yhdistelmien perusteella, Sternberg määrittelee 7 rakkaustyyppiä.Schwarzenberg paladset og Sternberg paladset udstiller europæisk kunst fra klassisk tid og frem til barokken.
Schwarzenbergin palatsissa ja Sternbergin palatsissa on esillä eurooppalaista taidetta aina klassiselta kaudelta barokkivuosiin.Desuden har mange eksperter som Binet, Weschler, Spearman,Catell og Sternberg udviklet teorier omkring intelligens.
Myös monet asiantuntijat, kuten Binet, Weschler, Spearman,Catell ja Sternberg ovat kehittäneet teorioita älykkyydestä.Baseret på denne tredeling kommer Sternberg med den idé, at der er syv måder at elske på, baseret på hvordan det vises, og hvordan de tre komponenter viser sig.
Tähän kolmen joukkoon pohjautuen Sternberg ehdottaa ajatusta, että on olemassa seitsemän erilaista tapaa rakastaa, perustuen siihen milloin ne ilmaantuvat ja miten kukin näistä kolmesta tekijästä ilmenee.Med andre ord mener Sternberg, at intelligens er det forhold, et individ har med deres kontekst på et kognitivt plan med det formål at tilpasse og/eller ændre konteksten.
Toisin sanoen Sternberg uskoi älykkyydellä olevan suhde, joka yksilöllä on kontekstinsa kanssa kognitiivisella tasolla, mukautumisen tavoitteen kanssa ja/tai muuttuvan edellä mainitun kontekstin kanssa.Et gennembrud kom i 2008, da Esther Sternberg, en tidligere forsker ved National Institutes of Health, som nu er forskningsdirektør for Arizona Center for Integrativ Medicin ved University of Arizona i Tucson, førte en undersøgelse af sved biomarkører, der kan bruges at angive depression.
Läpimurto tuli vuonna 2008, kun Esther Sternberg, entinen tutkija National Institutes of Healthissä, joka on nyt Arizonan Arizonan arizon keskuksen tutkimuskeskus Arizonan yliopistossa Tucsonissa, johti tutkimukseen hikoilla käytettävistä biomarkkereista, joita voidaan käyttää masennuksen osoittamiseksi.
