Eksempler på brug af Stiftung på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tyske Stiftung Warentest.
Saksalaisen Stiftung Warentest.Sælger sikrer, at CEWE Stiftung& Co.
Myyjä takaa, etteivät CEWE Stiftung& Co.Robert Bosch Stiftung er en af Tysklands største industrifonde.
Robert Bosch Stiftung on yksi Saksan suurimmista säätiöistä.Den er blevet kåret som testvinder af Stiftung Warentest.
Palkittu testivoittaja Stiftung Warentest-vertailussa.Stiftung Warentest undersøgte 31 kartoffelkirsebær for deres aktuelle udgave.
Stiftung Warentest tutki 31 perunan nyyttiä ajankohtaisesta numerostaan.Forrige indlæg: Blockchain projekt DFINITY Stiftung hæver$ 61M.
Edellinen viesti: Blockchain hanke DFINITY Stiftung herättää$ 61m.Generelt kommer Stiftung Warentest til den konklusion, at du køber hos kvalitet bør sætte.
Yleensä Stiftung Warentest päättelee, että ostat laatu pitäisi asettaa.Juno 2-Fix er kåret som testvinder i Stiftung Warentests 11/2013-test.
Ryhmä 1 turvaistuin on TESTIVOITTAJA 11/2013 Stiftung Warentest järjestön testissä.Stiftung Warentest" tildelte Kärchers K 5 Compact højtryksrenser test bedømmelsen GOD(2.2).
Saksalainen Stiftung Warentest antoi Kärcher K 5 Compact-painepesurille arvosanan HYVÄ(2.2).Denne app er et privat projekt, oghar ingen forbindelse til Stiftung Warentest.
Tämä sovellus on yksityinen hanke,eikä sillä ole yhteyttä Stiftung Warentest.Stiftung Warentest testvinder i gruppe 2/3(06/2009) og tildelt en Which?»Best buy«.
Stiftung Warentest testivoittaja ryhmissä 2/3(06/2009) ja palkittu kuluittajajärjestö Which? in arvostelulla'Best buy'.Siden 1995 har han været præsident for Stiftung Weltethos.
Vuodesta 1995 lähtien Küng on ollut perustamansa Maailmaneetos-säätiön(Stiftung Weltethos) presidentti.Lidl Stiftung kan ændre disse betingelser i overensstemmelse med bestemmelserne i dette afsnit.
Lidl Stiftung voi oman harkintansa mukaan muuttaa näitä osallistumisehtoja tässä kappaleessa selostetun mukaisesti.En årsag til denne nye interesse findes utvivlsomt i Software AG Stiftung virksomheden.
Tämän uuden kiinnostuksen taustalla on epäilemättä Software AG Stiftungin toiminta.Klaus Tschira Stiftung(KTS) blev oprettet i 1995 af fysiker og medstifter af SAP Klaus Tschira(1940-2015).
Klaus Tschira Stiftung(KTS) perustettiin vuonna 1995 fyysikon ja SAPn perustajan Klaus Tschiran(1940-2015) toimesta.Præsentation af kiddy reboard systemet- samme år er modellen testvinder ved Stiftung Warentest.
Kiddy reboard system esitellään- samana vuonna se on testivoittaja Stiftung Warentestin testissä.Eksempelvis har Stiftung Warentest, Computerbild og AV-Test kåret softwaren til bedste antivirusløsning.
Muun muassa Stiftung Warentest, Computerbild ja AV-Test ovat julistaneet ohjelmiston parhaaksi virustorjuntaratkaisuksi.Krydderispecialisterne fra Finca Marina har produceret et krydderi udelukkende til Stiftung KinderHerz.
Finca Marinan mausteasiantuntijat ovat tuottaneet mausteen yksinomaan Stiftung KinderHerzille.Derfor, under testen udført af Stiftung Warentest, kunne tilpasningen udføres i overensstemmelse med kundens præferencer.
Tästä syystä Stiftung Warentestin testauksessa säädöt voitiin suorittaa käyttäjän mieltymysten mukaisesti.Projektet er muliggjort takket være Klaus Tschire Stiftung, der financierer hele forløbet.
Kiitos sen toteutumisesta kuuluu Klaus Tschiran säätiölle, joka on tarjoutunut rahoittamaan täysin rakennustyöt.UWC Robert Bosch College er et gammelt kloster,som var renoveret og ombygget af Robert Bosch Stiftung.
UWC Robert Bosch on perustettu vanhaan luostariin,jonka Robert Bosch-säätiö kunnosti ja osin rakensi uudelleen.I såkaldt fedt og Kohlehydratblockern der ifølge Stiftung Warentest Ingen undersøgelser med positivt bevis Effekte.
Niin sanotuissa rasvaa ja Kohlehydratblockern siellä mukaan Stiftung Warentest Tutkimuksia todiste positiivinen Effekte.Flere oplysninger om Elsaesser-udstillingen kan fås ved at kontakte Martin Elsaesser Stiftung direkte(kun på tysk).
I mere end 40 år har Robert Bosch Stiftung repræsenteret den filantropiske arv, som virksomhedens grundlægger, Robert Bosch.
Yli 40 vuoden ajan Robert Bosch Stiftung on vaalinut sitä ihmisläheistä perintöä, joka oli lähellä yrityksen perustajan Robert Boschin sydäntä.Alle de angivne mærker er registrerede varemærker tilhørende Lidl Stiftung& Co. KG, D-74167 Neckarsulm.
Kaikki luetellut merkit ovat Lidl Stiftung& Co. KG: n, D-74167 Neckarsulm, rekisteröityjä tavaramerkkejä.Stiftung Warentest: De tyske forbrugeres vagthund, der giver uvildige vurderinger af et enormt udvalg af forbrugsprodukter.
Stiftung Warentest: Saksan Siden 1964 administreres Boschs aktiemajoritet af Robert Bosch Stiftung GmbH, en almennyttig fond.
Vuodesta 1964 alkaen Boschin pääosakkeenomistaja on Robert Bosch Stiftung GmbH, joka on yleishyödyllinen säätiö.Ifølge Stiftung Warentest(den tyske pendant til”Tænk”) ser 94% af alle kvinder shampoo som deres vigtigste, personlige hygiejneprodukt.
Stiftung Warentestin(saksalainen tuotetestausjärjestö) mukaan 94 prosenttia naisista pitää shampoota tärkeimpänä henkilökohtaisen hygienian tuotteenaan.Campus og faciliteter UWC Robert Bosch College er et gammelt kloster,som var renoveret og ombygget af Robert Bosch Stiftung.
UWC Robert Bosch on perustettu vanhaan luostariin,jonka Robert Bosch-säätiö kunnosti ja osin rakensi uudelleen.Såfremt brugeren ikke accepterer de ændrede betingelser,har Lidl Stiftung ret til at opsige brugerens medlemsskab af Lidl Plus.
Jos asiakas ei hyväksy muutettuja ehtoja,Lidl Stiftungilla on oikeus päättää Lidl Plus-asiakkuus välittömästi.
