Hvad Betyder STIGER OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kasvaa myös
• lisääntyy myös
• myös nousee

Eksempler på brug af Stiger også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bruget af stofferne stiger også i Europa.
Käyttö kasvaa myös Euroopassa.

Totalt stiger også risikoen for tidlig død.
Ennenaikaisen kuoleman riski kasvaa myös.

Antallet af langtidsledige stiger også konstant.
Pitkäaikaistyöttömien määrä kasvaa myös jatkuvasti.

Antallet stiger også blandt unge under 40 år.
Luku kasvaa myös alle 40-vuotiaiden nuorten keskuudessa.

Risikoen for fattigdom og social udstødelse i alderdommen stiger også med alderen.
Vanhusten köyhyys- ja syrjäytymisriski myös kasvaa iän myötä.

Ressourceudnyttelsen stiger også i andre dele af verden.
Luonnonvarojen käyttö lisääntyy myös muissa maailman osissa.

Jo flere tal du vælger i dit system, jo flere rækker spiller du, men prisen stiger også.
Mitä enemmän numeroita valitset järjestelmääsi, sitä enemmän rivejä sinulla on ja pelin hinta kasvaa myös.

Våbenbesiddelsen stiger også i Europa og Nordamerika.
Aseiden hallussapito lisääntyy myös Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa.

Normen for prolaktin i blodet afhænger af kødet, og det stiger også under graviditeten.
Veren prolaktiinin normaali riippuu sukupuolesta, ja se myös nousee raskauden aikana.

Når byer vokser, stiger også mobiliteten med befolkningstallet.
Kaupunkien kasvaessa väestömäärän mukana lisääntyy myös liikkuvuus.

De tre SUV bære et godt system start/ stop, og alligevel forskellen i byen forbruget stiger også til 2 liter for Qashqai.
Kolmen SUV kuljettaa hyvä järjestelmä start/ stop, mutta ero kaupungin kulutuksen myös nousee 2 litraa Qashqai.

Risiko stiger også, når der ikke er nogen anden leverandørs valg.
Riski kasvaa myös silloin, kun toisen toimittajan valintaa ei ole.

Maui Jackpot starter på $15.000 og stiger også progressivt uge efter uge.
The Maui Jackpot-palkinto alkaa$15, 000 ja myös kasvaa progressiivisesti viikko viikolta.

GABA stiger også med yoga, meditation og motion, som er sundere måder at gøre det på få et løft for dit humør.
GABA kasvaa myös joogan, meditaation ja liikunnan myötä, jotka ovat terveellisempiä tapoja saat mielialaasi parannuksen.

Antallet af interne konflikter stiger også, hvilket medfører flere flygtninge.
Sisäisten konfliktien määrä lisääntyy myös, mikä johtaa suurempiin määriin pakolaisia.

Mange tak, hr. formand, kære kolleger. Demografiske rundspørger viser, at menneskene i dag bliver ældre og ældre, og derfor stiger også behovet for visse sociale serviceydelser.
Paljon kiitoksia, arvoisa puhemies, hyvät kollegat, väestötieteelliset tutkimukset osoittavat, että ihmisten elinikä pitenee nykyään, ja näin ollen kasvaa myös tiettyjen sosiaalisten palvelujen tarve.

Med tabet af udenrigspolitik som helhed stiger også forførelsen til at betragte udenrigshandlen som en erstatning herfor.
Ulkopolitiikan yleisen kapenemisen myötä kasvaa myös houkutus täydentää sitä ulkomaankaupalla.

Når det gennemsnitlige energiniveau i vandet- det vil sige temperaturen- stiger, så stiger også sandsynligheden for, at enkelte molekyler får energi nok til at fordampe.
Kun veden keskimääräinen energiataso eli lämpötila kasvaa, kasvaa myös todennäköisyys, että yksittäiset vesimolekyylit irtautuvat muista.

Importtalerne steg også med 5%(sammenlignet med oktober 2017).
Tuontimäärät kasvoivat myös 5%: llaverrattuna lokakuun 2017.

Resultatet steg også sammenlignet med sidste kvartal, især drevet af SSAB Americas.
Liikevoitto kasvoi myös edelliseen neljännekseen verrattuna pääosin SSAB Americas-divisioonan vetämänä.

Investeringerne steg også i de sektorer, der oplever kapacitetsbegrænsninger, fx transportsektoren.
Investoinnit kasvoivat myös kapasiteettirajoitteista kärsivillä sektoreilla, kuten kuljetusalalla.

Støtten til miljøet steg også væsentligt.
Ympäristölle kohdennetut varat kasvoivat myös merkittävästi.

Trafikken på de spanske baser steg også kraftigt.
Liikenne Espanjan tukikohdissa kasvoi myös voimakkaasti.

Trafikken på de spanske baser steg også kraftigt.
Liikenne Espanjan liikenteen solmukohdissa kasvoi myös voimakkaasti.

Driftsindtægterne steg også markant, til 3.675 mio. SEK for perioden og overgår de rapporterede 2.460 for samme periode året før, hvilket svarer til en driftsmargin på 15,1%(13,3%).
Liikevoitto kasvoi myös voimakkaasti jakson aikana, 3 675 miljoonaan, saattaen varjoon vuotta aiemmin raportoidun luvun 2 460 ja antaen käyttökatteeksi 15, 1%(13, 3%).

Midlerne til social udvikling og beskæftigelse steg også fra 15 mio. ECU til 28,5 mio. ECU.
Sosiaalisen kehityksen ja työllisyyden rahoitus kasvoi myös 15 miljoonasta ecusta 28, 5 miljoonaan ecuun.

Den steg også antallet af enlige forsørgere og antallet af familier på velfærd og så jeg føle, at vi har et land, hvor alle børn kan leve uden bekymringer”.
Se myös lisäsi yksinhuoltajaperheet ja määrä perheiden hyvinvointia ja niin minusta tuntuu olemme maassa, jossa kaikki lapset voivat elää huoletta”.

Europæiske investeringer i den cubanske økonomi steg også markant, mens vi havde den samme fælles holdning.
Euroopan investoinnit Kuuban talouteen kasvoivat myös huomattavasti, vaikka pidimme voimassa saman yhteisen kannan.

Antallet af trafikdræbte steg også i Malta og Luxembourg, men de samlede tal i disse to lande er så små, at store udsving fra det ene år til det andet ikke gør den store statistiske forskel.
Tieliikennekuolemien määrä kasvoi myös Maltalla ja Luxemburgissa, mutta näissä maissa kuolinluvut ovat niin pienet, etteivät suuret vuosikohtaiset vaihtelut ole tilastollisesti merkittäviä.

Stor SUV og luksus SUV salget steg også i 2016, men i mindre grad de små og mellemstore SUV.
Suuret SUV ja ylellinen SUV myynti kasvoi myös vuonna 2016, mutta vähemmässä määrin pk SUV.

Hvordan man bruger "stiger også" i en Dansk sætning

Dermed stiger også behovet for individuel diagnostik og monitorering af tilstande med transfusionsrisiko, og behovet for god monitorering af implementering af behandlingerne og deres kvalitet.

Du stiger også i vibrationelle bevidsthedsfrekvenser og føler dig en grad lettere inden i.

Eksporten stiger også eksplosivt fra under 0,5 mio.

Millioninvesteringer i sikkerhedsudstyr spildt Salget af sikkerhedsudstyr i bygge- og anlægsbranchen er voldsomt stigende, alligevel stiger også antallet af ulykker Onsdag d. 19.

Atmosfæretemperaturerne stiger også langsommere i det nye årtusinde end modellerne forudsagde.

Hos mange patienter stiger også glucose dramatisk efter frokost eller om aftenen.

I takt med at vores boliger bliver mere tætte stiger også graden af fugtighed i boligen og det påvirker dine vinduer og døre.

Mens hungersnøden vokser, stiger også antallet af overvægtige verden over.

Men med øget digitalisering stiger også risikoen for hackerangreb og anden IT-kriminalitet.

Men for mange patienter stiger også blodsukker stærkt efter frokost eller om aftenen.

Hvordan man bruger "kasvaa myös" i en Finsk sætning

Naisten osuus kasvaa myös pörssiyhtiöiden johdossa.

Luomutuotannon osuus kasvaa myös kotimaisessa ruoantuotannossa.

Luonnossa kun kasvaa myös myrkyllisiä kasveja.

Perälammen ympäristössä kasvaa myös nuorempia mäntymetsiä.

Mustikka (Vaccinium myrtillus) kasvaa myös kangasmaalla.

Naisten koulutustason kasvaessa kasvaa myös vaatimustaso.

Isommilla alueen saarilla kasvaa myös mäntymetsää.

Monia hyvänlaatuisia bakteereja kasvaa myös kombuchaseoksessa.

Suolla kasvaa myös harvinaisia kasveja, mm.

Tukka irtoaa, mutta kasvaa myös takaisin.