Hvad Betyder STINGENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tikit
• ompeleet
• sutuurit
• tikkejä
• silmukkaa

Eksempler på brug af Stingene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lav stingene store.
Laita isot tikit.

Og nu bløder stingene.
Nyt ompeleet vuotavat.

Stingene er fine.
Tikit ovat pitäneet hyvin.

Vil du tage stingene ud?
Otetaanko tikit pois?

Stingene holder fint.
Tikit ovat pitäneet hyvin.

Hvordan har stingene det?
Miltä tikit tuntuvat?

Stingene udvidede sig ikke.
Tikit eivät kasvaneet.

Jeg flår ikke stingene op.
En aio repiä tikkejä auki.

Stingene er der stadig.
Tikkejä ei ole vielä poistettu.

Jeg kan fjerne stingene.
Minä voin yrittää poistaa tikit.

Godmorgen. Stingene er taget ud.
Huomenta. Tikit on poistettu.

Om en uge fjerner vi stingene.
Poistamme tikit viikon päästä.

Det er fint, stingene er fjernet.
Ei hätää. Tikit poistettiin.

Stingene fjernes på dag 7.
Sutuurit poistetaan seitsemäntenä päivänä.

Du vil ikke mærke stingene, okay?
Ette tunne tikkejä, okei?

Stingene fjernes efter 9 dage.
Sutuurit poistetaan 9 päivän kuluttua.

Anne fjerner stingene i næste uge.
Anne poistaa tikit ensi viikolla.

Stingene fjernes kun den 12. dag.
Sutuurit poistetaan vasta 12. päivänä.

Ellers fjerner jeg stingene om et par uger.
Parin viikon päästä poistan tikit.

Stingene fjernes efter 5-12 dage.
Ompeleet poistetaan jälkeen 5-12 päivää.

Du kan selv fjerne stingene om en uges tid.
Voit poistaa tikit itse viikon kuluttua.

Stingene skjuler andre sting..
Tikit peittävät tikkejä..

Jeg skal se til såret og fjerne stingene.
Minun pitää tarkistaa haava ja poistaa tikit.

Undskyld, stingene er ikke så gode.
Pahoittelut, tikkejä ei laitettu taitavasti.

Det vil minde dig om ikke at rive stingene op igen.
Se muistuttaa repimästä niitä tikkejä uudelleen.

Stingene holder, hvis han ligger stille.
Tikit kestää kyllä jos pysyt paikoilasi.

Det vil se bedre ud når stingene bliver fjernet.
Se näyttää paremmalta, kun tikit poistetaan.

Stingene er nye, de er højst en uge gamle.
Ompeleet olivat tuoreet, eivät viikkoa vanhemmat.

Det vigtigste er, at stingene er glatte og pæne.
Tärkeintä on, että ompeleet ovat sileät ja siistit.

Og om otte-ni dage kan du tage stingene ud.
Suunnilleen kahdeksan tai yhdeksän päivän päästä tikit voi irrottaa.

Hvordan man bruger "stingene" i en Dansk sætning

Jeg kunne ikke lade være med hele tiden at lade fingrende glide over læderet og stingene, da jeg stod med G4.

Først efter en 7-10 dage fjernes stingene.

Hun blev ved med at bide stingene op.

Du kan dog gøre stingene smallere i alle sømmene.

en uge skal stingene fjernes og patienten kan begynde at anvende alarmen.

Sindssygt ondt i stingene der nev træning trak i huden, men efter intet stærkere end panodiler for smerten.

Men nu er jeg opereret i hånden og stingene skal fjernes i dag, så er jeg forhåbentlig snart klar igen.

Stingene kommer til at ligne små dekorative prikker.

Pjece-syet Binding En håndsyet metode til binding, hvor stingene er skjult.

Nu skal stingene tages ud og selvom jeg stadig har tilgode at se det gå galt, så kræver jeg ro omkring mig.

Hvordan man bruger "tikit, ompeleet, sutuurit" i en Finsk sætning

Tikit poistetaan maanantaina ennen junalle lähtöä.

Kokeile ensimmäiset tikit käsin käsipyörää pyörittämällä.

Ompeleet poistetaan yleensä 5-7 vuorokauden kuluttua.

Sutuurit vähitellen kovettuvat (ossify) liittymään kallo luut yhteen.

Nämä ompeleet pitävät istuimen oikean muotoisena.

Tikit poistettiin omassa terveyskeskuksessa sairaanhoitajan toimesta.

Viikko sitten perjantaina tikit otettiin pois.

Sutuurit poistetaan päivänä 8. 14 päivän kuluttua liikunta sallitaan.

Ompeleet poistetaan suunnilleen viikon kuluttua leikkauksesta.

Sitten saatiin maanantaina tikit pois, jihuuuuuu!!!!