Hvad Betyder STRAMT TØJ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tiukkoja vaatteita
• tiukka vaatetus
• tiukoista vaatteista
• tiukat vaatteet
• tiukkojen vaatteiden

Eksempler på brug af Stramt tøj på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Brug ikke stramt tøj.
Älä käytä tiukkoja vaatteita.

Stramt tøj ikke går godt for alle kropstyper.
Tiukat vaatteet eivät mene hyvin kaikille vartalotyypeille.

Jeg kan lide stramt tøj.
Pidän tiukoista vaatteista.

Men stramt tøj og makeup har ikke noget at gøre med, hvem hun er.
Tiukat vaatteet ja meikki eivät kerro mitään siitä, mitä hän on.

Generelt foretrækker jeg stramt tøj faktisk.
Pidän yleensä kyllä tiukoista vaatteista.

Undgå at bære stramt tøj, især mens irritationen varer.
Vältä tiukkojen vaatteiden käyttöä etenkin ärsytyksen aikana.

Normal irritation fra for stramt tøj;
Tavallista ärsytystä liian tiukoista vaatteista;

Læg ikke stramt tøj eller bælter.
Älä käytä tiukat vaatteet ja vyö;

Hvis du har en lang flyvning, skal du ikke bære stramt tøj.
Jos sinulla on pitkä lento, älä käytä tiukkoja vaatteita.

Og prøv at undgå stramt tøj, hvis du kan.
Ja yrittää välttää tiukkoja vaatteita, jos voit.

Undgå stramt tøj, fordi det kan irritere blærer og mavesår.
Välttää tiukkoja vaatteita, koska se voi ärsyttää rakkuloita ja haavaumia.

Gå ikke med bælter eller stramt tøj over maven.
Älä käytä vöitä tai tiukkoja vaatteita vatsan päällä.

Stramt tøj holder på den fugt og varme, som dette område afgiver.
Tiukat vaatteet säilyttävät kosteuden ja lämmön, mitä tämä alue erittää.

Jeg kan ikke lide stramt tøj, men jeg har ikke noget valg.
En pidä tiukoista vaatteista, mutta ei ole vaihtoehtoja.

Mekanisk stress- når du bærer ubehageligt og stramt tøj i lang tid.
Mekaaninen vaikutus- pitkään käyttämättä epämiellyttäviä ja tiukkoja vaatteita.

Undgå skarer, stramt tøj og kig efter et køligt og roligt sted.
Vältä väkijoukkoja, tiukkoja vaatteita ja etsi viileä ja rauhallinen paikka.

Ofte opstår kredsløbslidelser som følge af at bære alt for stramt tøj, især sokker.
Usein verenkiertohäiriöt esiintyvät liian tiukat vaatteet, varsinkin sukat yllään.

Sure var temmelig stramt tøj og mode bevidst, men med en konservativ touch.
Asiat olivat melko tiukat vaatteet ja muoti tajuissaan, mutta konservatiivinen kierre.

Det område af giftige bid vil svulme betydeligt, hvorfor smykker og stramt tøj off.
Alue myrkyllinen purema turvota merkittävästi, miksi koruja ja tiukat vaatteet pois.

Du bør heller ikke bruge stramt tøj(herunder bukser).
Sinun ei tulisi myöskään käyttää tiukkoja vaatteita(mukaanlukien housuja).

Vidste du, at stramt tøj kan være ansvarligt for mange af dine sundhedsmæssige problemer?
Tiesitkö, että tiukat vaatteet saattavat olla vastuussa monista terveysongelmistasi?

Det er også helt normalt at bære stramt tøj og mini, specielt om sommeren.
Se on myös aivan normaali käyttää tiukkoja vaatteita ja mini, varsinkin kesällä.

Den første- den dyreste, men de kan bæres selv under de meget tynde og stramt tøj.
Ensimmäinen- kallein, mutta ne voivat olla kuluneet jopa erittäin ohuet ja tiukat vaatteet.

Iført stramt tøj- du kan forværre problemer med jock kløe, når du bære stramt tøj.
Yllään tiukat vaatteet- voi pahentaa ongelmia jock kutinaa, kun käytät tiukat vaatteet.

Smerter i testiklerne i drenge kan skyldes stramt tøj, en sjælden blebændring, andre faktorer.
Poikien kivesten kivun voi aiheuttaa tiukka vaatetus, harvinainen vaippamuutos ja muut tekijät.

Stramt tøj, især dem med elastik eller spandex, kan være meget ubehageligt for babyer.
Tiukat vaatteet, erityisesti ne, joissa on elastinen tai spandex, voivat olla vauvojen kannalta hyvin epämiellyttäviä.

En anden disponerende faktor er en kombination af varmt vejr og stramt tøj, der fremmer svampevækst.
Toinen altistava tekijä on yhdistelmä lämmin sää ja tiukka vaatetus, joka rohkaisee sienten kasvua.

Fuld hofter bør ikke være for stramt tøj, bukser og nederdele bør vælge mørke farver, ikke kort.
Täysi lonkat ei saisi olla liian tiukkoja vaatteita, housuja ja hameita pitäisi valita tummat värit, eikä lyhyt.

Stramt tøj komprimere dine nerver og øger betændelse, hvilket betyder stivhed, smerte og prikken.
Tiukat vaatteet painavat hermojasi ja kasvattavat tulehdusta, mikä kääntyy jäykkyydeksi, kivuksi ja kihelmöinniksi.

Enkle råd er at holde det ramte område er åben, ikke bære stramt tøj eller smykker på de berørte områder.
Yksinkertaisia neuvoja on pitää teennäinen on auki, älä käytä tiukkoja vaatteita tai koruja tuhoalueilla.

Hvordan man bruger "stramt tøj" i en Dansk sætning

At have kort hår hvis det er det, at have grønt hår hvis det er det, eller at have meget stramt tøj på hvis det er det.

Lå den bevidstløse i aflåst sideleje, løsn stramt tøj; kontroller og oprethold åbenheden af luftvejene.

Sygdom, medicin, usund livsstil eller stramt tøj er typiske årsager til nedsat.

Kjolen passer fint til stramt tøj og er som usynlig med den rigtige shaping effekt.

Fint men er man ydmyg når man maler sig ansigtet og udstiller sin figur for i stramt tøj?

Materialet er blødt og lækkert mod huden, og indlæggets pasform gør, at du sagtens kan have stramt tøj på, uden at indlæggene bemærkes indenunder.

I det hele, forsøge at undgå varme mad med masser af krydderi, koffeinholdige fødevarer, alkohol, rygning, hyppige stress anfald og stramt tøj.

Trussen er med sømløst design, hvilket er perfekt under stramt tøj, så du ikke har nogle kanter.

Det er altså imponerende, hvad man (mænd) tør og gør, når det involverer kørende maskiner… Ild og kvinder i stramt tøj – et must.

Makeup, stramt tøj og designer tørklæder i skrigende farver, mønstre, højhælede sko, figursyet tøj, stramme jeans – altså hvad er der ydmygt ved det?

Hvordan man bruger "tiukka vaatetus, tiukkoja vaatteita, tiukoista vaatteista" i en Finsk sætning

Tiukka vaatetus häiritsee sukupuolielinten verenkiertoa, mikä on negatiivista sukupuolten kypsymiselle.

Avaa tiukka vaatetus kuten kaulus, solmio, vyö.

Tiukka vaatetus asettaa ne liian lähelle kehoa, mikä lisää niiden lämpötilaa.

Vihaan yli kaiken liian tiukkoja vaatteita ja korkkareita.

Koska olen "kurvikas aikuinen nainen" en pidä tiukoista vaatteista - ahdistavat.

Löysää tiukka vaatetus kuten kaulus, solmio, vyö tai vyötärönauha.

Tiukka vaatetus on vältettävä mahdollisimman paljon, varsinkin lämpiminä päivinä.

Löysää tiukka vaatetus kuten kaulus, solmio, vyö tai housunkaulus.

Rakastan tuollaisia tiukkoja vaatteita ja etenkin mekkoja.

Pidän tiukoista vaatteista eikä muodot nykyään pysy enää edes isompien vaatteiden alla piilossa.