Eksempler på brug af Stroppen på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tortur, stroppen på, bundet.
Sy sømrummet langs den korte kant for at danne stroppen.
Ompele saumanvara lyhyellä reunalla muodostaen hihna.Fæstn stroppen til tanken.
Tee se. Kiinnitä hihna tankkiin.En utilsigtet løsning af stroppen er umulig.
Kestävät erittäin rankkaa käyttöä. Hihnan löystyminen on mahdotonta.Stroppen på wielding Amatør spille gruppe.
Hihna juustohöylää Amatööri ryhmä pelata.Tag fat i stroppen. Få ham op.
Hihnasta kiinni ja auta pystyyn.Stroppen, i enten sort eller hvid læder, kan ændres på et øjeblik.
Hihna, joko musta tai valkoinen nahka, voidaan muuttaahetkessä.Størrelse: 35 x 25 cm, stroppen er 43cm lang.
Koko: 35 x 25cm, hihna on 43cm pitkä.For at kontrollere størrelsen af de bedste særligt snit af stroppen længde.
Voit valvoa koko parhaan erityinen leikkaus hihnan pituus.Jeg er politimand. Stroppen er gået af mit hylster.
Olen poliisi ja asekotelon hihna katosi.Stroppen er indbyrdes udskiftelige en hobo taske og lynlås er til rådighed.
Hihna on korvattavissa kulkuri laukku ja vetoketju on saatavilla.Montering system: stroppen med micrometric justering.
Kiinnitysjärjestelmä: hihna micrometric säätö.Stroppen kan ændres på et øjeblik, så du kan nyde en bred vifte af farver og teksturer.
Hihna voidaan muuttaa hetkessä, jolloin voit nauttiaeri värejä ja kuvioita.Kun hvis du bærer stroppen, kan du få en smal talje.
Det er ikke påkrævet og mange professionelle barberer foretrækker at bruge stroppen uden noget.
Aineen käyttö ei ole välttämätöntä, ja monet ammattilaisparturit käyttävät hihnaa mieluummin ilman.Nakkepolstring gør stroppen behagelig på bagsiden af nakke.
Kaulan pehmuste tekee hihnasta miellyttävän kaulan takaosassa.Stroppen er komfortable og justerbare, så du kan justere det til at passe dig på, hvor længe, der virker for dig.
Hihna on mukava ja säädettävissä niin, että voit muuttaa sen sopivaksi sinua pituus, joka toimii sinulle.Indsæt silikone røret eller komfort stroppen, og sæt enheden på dit organ.
Aseta silikonliletku tai mukavuus hihna laitteeseen, ja vie laite elimen päälle.Fastgør stroppen ved at bevæge remmen banding værktøj hjul, skæres derefter bandet.
Kiinnitä hihna siirtämällä hihnan ryhmittelyä työkalu pyörä, sitten leikataan bändi.Denne pose er udformet på en måde,der sikrer, at stroppen er lang nok til at bruge til at bære tasken på skulderen.
Tämä laukku on suunniteltu siten,että varmistetaan hihna on riittävän pitkä käyttää kuljettaa laukku olalla.Periodisk inspicere cam spænde remmen for at sikre tie-down eller gjord i god stand,eller erstatte stroppen på en gang.
Tarkista säännöllisesti nokka solki Hvis du justerer stroppen for stramt og isætter hånden med vold.
Jos säädät hihna liian kireälle ja työnnät kätesi hihnan sisään liiallisella.Jeg synes, det er den højmælte, den sorte og den hvide- oh nej,faktisk er det den sorte blonder bh med blonder polka dot stroppen!
Mielestäni se on korkea vyötärö, musta ja valkoinen- no ei,oikeastaan, se on musta pitsi rintaliivit, jossa pitsi polka-pisteen hihna!For hurtigt at fjerne det kan du dele stroppen halvt, da de to dele holdes sammen med stærk velcro.
Voit nopeasti poistaa sen hihnasta puoliksi, koska sen kaksi osaa pidetään yhdessä vahvan tarranauhan kanssa.Rustfrit stål har, poleret uden bobler, ingen pinhole og andre egenskaber,er produktion af forskellige tilfælde, stroppen bund dækker materialer af høj kvalitet.
Ruostumattomasta teräksestä on kiillotettu ilman kuplia, ilman reikää ja muita ominaisuuksia,on eri tapausten tuotanto, hihnan pohja peittää korkealaatuisia materiaaleja.Unødvendig udgift: genererer ikke nogen varme, der er markeret på hestens ryg, ogmeget upraktisk at bruge(stroppen alene er ikke nok til at holde den på plads, så du er nødt til at sætte en krave derudover, kabysse og ubehageligt at gå lav udskæring).
Tarpeeton kustannus: ei tuota mitään hevosen selkään merkittyä lämpöä jaon erittäin epäkäytännöllistä käyttää(hihna yksin ei riitä pitämään sitä paikoillaan, joten joudut laittamaan kauluksen lisäksi keittiön ja mukavan kävellä matala pääntie).Det er ikke så godt: Omkretsen mangler billetholdere, sådet vil se urydeligt ud, og jeg tror, at stroppen ender vil være i vejen for mit ben som et resultat.
Ei niin hyvä:Ympäristöltä puuttuvat aihiot, joten se näyttää epämääräiseltä ja uskon, että hihnan päät ovat sen seurauksena jalkani.Brede stropper, der er lette at justere og frigive.
Hvis stropperne er løse og/eller lange, kan du bruge de justérbare stropper til at stramme pasformen.
Jos hihnat ovat löysällä ja/tai pitkiä, asennusta kannattaa kiristää säätöhihnoilla.Connect justerbar strop, monteres c1200 mm(max. afstand fra væg 600 mm).
Connect säädettävä ripustin, asennettu 1200 mm välein(max. etäisyys seinästä 600 mm).
