Hvad Betyder SVAGE KNOGLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• heikot luut

Eksempler på brug af Svage knogler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du, som har så svage knogler.
Sinulla on niin heikot luutkin.

Svage knogler eller forøget modtagelighed for frakturer.
Heikot luut tai lisääntynyt alttius murtumia.

Denne medicin kan forårsage svage knogler.
Tämä lääke voi aiheuttaa heikkoja luita.

Mange mennesker kender ikke de har svage knogler, indtil de bryder et håndled, hofte eller ryg ben(ryghvirvler).
Monet ihmiset eivät tiedä, he ovat heikot luut, kunnes ranne, lonkan tai selkärangan luun(selkäranka).

De har også øget risiko for osteoporose(svage knogler).
Heillä on myös lisääntynyt osteoporoosin riski(heikot luut).

Det bruges til at forebygge knogleskørhed(svage knogler) efter overgangsalderen hos visse patienter.
Sitä käytetään osteoporoosin(heikot luut) ehkäisemään vaihdevuosien jälkeen tietyillä potilailla.

Og selvfølgelig bør man ikke tillade skader og tung fysisk anstrengelse på de stadig svage knogler og led.
Et tietenkään saa sallia vammoja ja raskasta fyysistä rasitusta vielä herkistä luista ja niveleistä.

Det anvendes til at forhindre osteoporose(svage knogler) efter overgangsalderen hos visse patienter.
Sitä käytetään osteoporoosin(heikot luut) ehkäisemään vaihdevuosien jälkeen tietyillä potilailla.

Tager for meget steroid i en lang periode årsager masser af problemer, ligesom korte statur og svage knogler.
Jos otat liikaa steroideja pitkään aiheuttaa paljon ongelmia, kuten lyhytkasvuisuus ja heikot luut.

Fo-ti også bruges til søvnløshed, svage knogler, og forstoppelse.
Fo-ti myös käytetään unettomuus, heikot luut, ja ummetus.

Amning hjælper med at forhindre svage knogler senere i livet, og denne risiko er fire gange højere i ikke-ammende kvinder.
Rintaruokinta estää heikko luut myöhemmin elämässä ja tämä riski on neljä kertaa suurempi kuin imettävät naiset.

Lav knoglemineraltæthed kan forårsage svage knogler eller osteoporose.
Pieni luun mineraalitiheys voi aiheuttaa heikkoja luita tai osteoporoosi.

Anavar bliver brugt klinisk at indlede lige samt præcise hårgrænsen udvikling samt give meget nødvendige nødhjælp til kvinder med svage knogler.
Anavar on käyttänyt kliinisesti käynnistää suoraan ja myös tarkka hiusraja kehitystä sekä antaa paljon vaadittu lievittämiseen naisille heikot luut.

Af de diagnosticerede med osteoporose eller svage knogler er 80% kvinder.
Niistä, joille on diagnosoitu osteoporoositai heikot luut, 80% ovat naisia.

Anavar bliver gjort brug af klinisk at indlede lige og præcis hårgrænsen vækst og også give meget nødvendige lindring til kvinder med svage knogler.
Anavar käytetään lääketieteellisesti aloittaa suorat ja myös tarkka hiusraja kehitystä ja antaa paljon kaivattua helpotusta hyvät ja heikot luut.

Af de diagnosticerede med osteoporose, eller svage knogler, 80% er kvinder.
Niistä, joilla on diagnosoitu osteoporoosi tai heikot luut, 80% ovat naisia.

Anavar bliver brugt klinisk til at starte lige og også præcis hårgrænsen udvikling og også tilbyder meget nødvendige nødhjælp til kvinder med svage knogler.
Anavar käytetään lääketieteellisesti aloittaa suorat ja myös tarkka hiusraja kehitystä ja antaa paljon kaivattua helpotusta hyvät ja heikot luut.

Understreger, at denne mangel på bevægelse også kan føre til svage knogler, stereotyp adfærd og trædepudelæsioner;
Korostaa, että liikunnan puute voi johtaa myös heikkoihin luihin, stereotyyppiseen käyttäytymiseen ja anturoiden loukkaantumisiin;

Efterhånden som kroppen bliver ældre falder kollagenniveauerne langsomt, hvilket både kan resultere i synlige tegn på ældning som f. eks. rynker og ikke synlige tegn så som ømme eller stive led og svage knogler.
Kun keho vanhenee, kollageenin määrä alkaa kuitenkin hitaasti laskea, mikä voi johtaa paitsi näkyviin ikääntymisen merkkeihin, kuten ryppyihin, myös vähemmän näkyviin merkkeihin, kuten särkeviin tai jäykkiin niveliin ja luuston heikentymiseen.

Dette fører til et tab af brusk og erosion og svage knogler samt muskler, resulterer i fælles deformitet, destruktion, og tab af funktion.
Tämä johtaa rustokato ja eroosion heikkous luita sekä lihasten, johtaa yhteiseen epämuotoisuus, hävittäminen, ja lakkaa toimimasta.

Under dette vitamin indersiden af TestRX s ingredienser betyder, at mænd er i stand til at isolere et fælles symptom, som er svage knogler, og sætte den til forbedringer.
Ottaa tämä vitamiini sisällä TestRX n ainesosia että miehille pystyvät eristämään yksi yhteinen oire, joka on heikko luut, sekä kohdentamaan sen parantamisen.

Kronisk(langvarig) lavt testosteron kan også forårsage svage knogler(osteoporose), humørsvingninger, mindre energi og mindre testikler.
Krooninen(pitkäaikainen) alhainen testosteroni voi myös aiheuttaa heikot luut(osteoporoosi), mielialan vaihtelut, vähemmän energiaa ja pienempiä kivekset.

Mangel: D-vitamin-mangel er meget almindelig, og kan forårsage en øget risiko for hjerte-kar-sygdomme, kræft, kognitiv svækkelse, svage knogler og meget mere.
Puute: D-vitamiinin puutos on hyvin yleinen ja voi lisätä sydän- ja verisuonitautien, syövän, kognitiivisen heikkenemisen, heikkojen luiden ja muiden riskien lisääntymistä.

Det forårsager skabe hindringer vækst, bløde og svage knogler, deformitet af de lange knogler, der bøjer og bukker under deres vægt, når børnene begynder at gå.
Se aiheuttaa estäneet kasvua, pehmeä ja heikko luut, epämuodostuma pitkät luut, että mutka ja keula niiden painon, kun lapset alkavat kävelemään.

Amerikanerne allerede for at måle omfanget af det problem er det værd at bemærke, at 10 millioner har været diagnosticeret med osteoporose og 34 millioner mere lav bone mass, placere dem øget risiko for denne sygdom og eksperter siger medmindre kost og livsstil ændringer finder sted i 2020 halvdelen af alle amerikanere over 50, vil have svage knogler.
Mitata ongelman laajuutta on syytä huomata, että 10 miljoonaa amerikkalaista on jo todettu osteoporoosi ja 34 miljoonaa on alhainen luumassa, laittaminen lisääntynyt riski tämän taudin ja asiantuntijat sanovat, ellei ruokavalion ja elintapojen muutoksia tapahtuu vuoteen 2020 mennessä puolet kaikista amerikkalaisista yli 50 on heikko luut.

Aldring kommer med en masse spørgsmål som hjerte-kar-sygdomme, demens, humørsvingninger, svage knogler, søvnforstyrrelser, svagt immunsystem, muskeldegeneration og andre fysiske ændringer.
Ikääntyminen tulee paljon kysymyksiä, kuten sydän- ja verisuonitautien, dementia, mielialahäiriöt, heikot luut, unihäiriöt, heikko immuunijärjestelmä, lihasdegeneraatiota ja muita fyysisiä muutoksia.

For ældre, svage knogler kan være en dødbringende affære- i ældre, en brækket hofte øger risikoen for død over en periode på tre måneder med så meget som fire gange og overlevende skade ofte resulterer i en nedadgående sundhed spiral med en ud af fem mennesker med en hip fracture ender på et plejehjem inden for et år.
Ikäihmisille, heikot luut voivat olla tappavia tapaus- vanhuksilla, murtunut lonkka lisää riskiä kuolemaan kolmen kuukauden aikana peräti neljä kertaa ja elossa vahingon johtaa usein alaspäin terveys kierre yksi viidestä ihmiset lonkkamurtuman päätyy hoitokodissa vuoden kuluessa.

Prisen er svagere knogler.
Hinnat Hua Hiniä halvemmat.

Den største skade skete på de svageste knogler.
Heikoimmat luut olivat pahimmin vaurioituneet.

Når mænd lider af lav-T, de viser ofte tegn på svagere knogler.
Kun miehet kärsivät Low-T, he usein osoittavat merkkejä heikompi luita.

Hvordan man bruger "svage knogler" i en Dansk sætning

Svage knogler Når du bevæger dig, signalerer du til din krop, at den skal danne nyt knoglevæv som erstatning for det gamle.

Mennesker med stillesiddende arbejde, som ikke dyrker motion, får slappe muskler og svage knogler.

Over tid, hvis din krop ikke erstatter de kalciumreserver i knoglerne, kan det føre til svage knogler eller en sygdom kaldet osteoporose.

Livet blev helt, helt anderledes end før, og det gjaldt bare om at kridte skoene, og glemme alt om begyndende alderdom og svage knogler.

Sjældne tilstande såsom ostegenesis imperfecta (OI, glasknogler) eller medfødt ungdomsknogleskørhed (idiopatisk juvenil osteoporose) kan resultere i svage knogler.

Nogle beviser, der tyder på, at højt saltindtag korrelerer med svage knogler, ifølge Linus Pauling Institute.

Det kan ikke alene medføre træthed, men også øge risikoen for overvægt, depression, nedsat modstandskraft, svage knogler, åreforkalkning og demens.

Mangel på D-vitamin under graviditeten kan blandt andet øge risikoen for, at barnet senere hen får svage knogler, autisme og sklerose.

D-vitaminmangel medfører svage knogler og næb, fordi D-vitamin hjælper fuglens krop absorbere calcium.

Det kan også føre til svage knogler eller muskler, smerter eller mere seriøse former for osteomalaci.

Hvordan man bruger "heikot luut" i en Finsk sætning

Suojatuilla käsillä pystyy antamaan kovempia iskuja ilman, että käden varsin heikot luut rikkoutuvat.

Vaikka olisi saanut heikot luut perimänä, ei kannata ikinä ajatella, että peli on menetetty.

Heikot luut Luusto on kudosta, joka uusiutuu koko ihmisen eliniän ajan.

Suomessa arvioidaan olevan joka viidennellä ihmisellä vauvasta vaariin heikot luut D-vitamiinin puuteen takia.

Tämän seurauksena linnun lihastoiminta heikkenee merkittävästi ja sen heikot luut voivat murtua esim.

Hänellä on monenlaisia oireita, kuten heikot luut ja kuumetta.

Seuraukset näkyvät vieläkin: Hennalla on nivelkipuja, heikot luut ja melkein aina kylmä.

Jos D-vitamiinin saanti jää lapsena vähäiseksi, on vaarana heikot luut ja murtumat.

”Mää tuun tänne välillä pyörtymään, kun ei heikot luut kestä tätä innostunutta ympäriinsä pomppimista.