Eksempler på brug af Svalbard på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Svalbard og Jan Mayen.
Huippuvuoret ja Jan Mayen.Kongsfjorden- Svalbard Læs mere.
Matkaraportti: Svalbard Lue lisää.Svalbard og Jan Mayen-øerne.
Svalbard ja Jan Mayen saaret.Hvorfor tour Svalbard og Jan Mayen?
Miksi tour Huippuvuoret ja Jan Mayen?Svalbard Global Seed Vault.
Svalbard Global Seed Vaultissa.Historisk interessant på Svalbard museum.
Historiallista ja mielenkiintoista Svalbardin museossa.Svalbard Global Seed Vault.
Svalbard Global Seed Vault NordGenillä.På billedet ses Svalbard Global Seed Vault i Norge.
Kuvassa on Svalbardin maailmanlaajuinen siemenpankki Norjassa.Svalbard, Norge- Dette norske territorium ligger i Ishavet.
Svalbard, Norja- Tämä Norjan territorio sijaitsee Jäämerellä.Naturlige ynglepladser rækker ud over Novaya Zemlya, Svalbard og Grønland.
Pesimälajina Novaja Zemljalla, Huippuvuorilla ja Grönlannissa.Manageren af-- Svalbard Diamond Exchange er hendes bror.
Svalbardin timanttipörssin johtaja on hänen veljensä.Mit panser består af himmeljern fra de stjerneskud, der lander på Svalbard.
Minun haarniskani on taivasrautaa Svalbardiin pudonneista tähdistä.Oplev magiske Svalbard- og vind et professionelt kamera.
Koe lumoavat Huippuvuoret ja voita ammattilaiskamera.Båden»Noorderlicht«fra 1912 sejler om sommeren krydstogtture rundt om Svalbard.
Vuonna 1912 rakennettu Noorderlicht-laiva tekee kesällä risteilymatkoja ympäri Huippuvuoria.Svalbard og Jan Mayen- 0, 04 personer pr. Kvadratkilometer.
Svalbard ja Jan Mayen- 0, 04 henkilöä neliökilometriä kohden.Vil du med på fossiljagt på Svalbard med den norske palæontolog, Jørn Hurum?
Haluatko Huippuvuorille fossiilijahtiin norjalaisen paleontologin Jørn Hurumin kanssa?Svalbard og Jan Mayen findes begge øer i det nordlige Norge.
Svalbard ja Jan Mayen ovat molemmat saaret Norjan pohjoisosassa.Det norske flag bruges også i Jan Mayen og Svalbard, som er en del af det norske rige.
Norjan lippua käytetään myös Norjalle kuuluvilla Jan Mayenilla ja Huippuvuorilla.Svalbard og Jan Mayen: Landets gennemsnitlige temperatur for de næste.
Svalbard ja Jan Mayen: Maan keskilämpötila seuraavien.Øen Hitra er Norges syvende største(ekskl. Svalbard) og den største syd for Lofoten.
Hitran saari on Norjan seitsemänneksi suurin saari(lukuun ottamatta Huippuvuoria) ja suurin Lofoottien eteläpuolella.Svalbard og Jan Mayen-øerne er sub nationale divisioner i Norge.
Svalbard ja Jan Mayen ovat molemmat saaret Norjan pohjoisosassa.Nej, vi leverer til alle nordiske lande med undtagelse af Åland, Svalbard, Færøerne og Grønland.
Ei, toimitamme kaikkiin Pohjoismaihin lukuun ottamatta Ahvenanmaata, Huippuvuoria, Färsaaria ja Grönlantia.Svalbard er norsk territorium.- 30 andre lande har rettigheder der.
Huippuvuoret on Norjan maa-alue.-30 muulla maalla on oikeuksia siellä.Derudover kan du høre mere om, hvordan Svalbard har udviklet sig gennem tiden, samt om hvalfangere, minearbejdere og polarforskere.
Lisäksi saat tietää enemmän siitä, kuinka Svalbard on kehittynyt siksi, mitä se on tänä päivänä, sekä vallanpyytäjistä, hiilikaivostyöntekijöistä ja naparetkeilijöistä.Svalbard og Jan Mayen-øerne er sub nationale divisioner i Norge.
Huippuvuoret ja Jan Mayen islands ovat osa kansallisista jakautumisista Norjan.Katte og hunde kan transporteres i lastrummet på rejser med flyskift indenrigs i Norge(undtagen til og fra Svalbard) via Oslo Gardermoen, Bergen Flesland og.
Kissat ja koirat voivat matkustaa lastiruumassa Norjan sisäisillä yhteyslennoilla(lukuun ottamatta Huippuvuoria) Oslon Gardermoenin, Bergenin Fleslandin ja Trondheimin Værnesin lentoasemien kautta.Øgruppen Svalbard og Jan Mayen ø i Nordatlanten også tilhører Norge.
Saaristo Huippuvuoret ja Jan Mayen saari Pohjois-Atlantin kuuluu myös Norjaan.Svalbard er det nordligste sted i verden, som er befolket med en permanent civil befolkning.
Huippuvuoret on maailman pohjoisin alue, jolla on pysyvää siviiliasutusta.Når mørket ligger tungt over Svalbard, og du har oplevet både nordlys og vildmark, anbefaler vi et besøg på Svalbard Bryggeri- verdens nordligste af slagsen.
Kun pimeys lepää raskaana Svalbardin yllä ja olet kokenut niin revontulet kuin erämaankin, suosittelemme vierailua panimossa nimeltä Svalbards Bryggeri, joka on maailman pohjoisin oluenvalmistaja.Svalbard er nemlig det eneste sted på jorden, hvor man kan opleve nordlys i dagtimerne.
Itse asiassa Svalbard on ainoa paikka maan päällä, jossa voit kokea revontulet päiväsaikaan.
