Eksempler på brug af Tag toget på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag toget.
Mene junalla!Fra lufthavnen: Tag toget til Roma Ostiense.
Tag toget.
Menkää junalla.Ja. Tag toget!
Kyllä. Mene junalla.Tag toget hjem!
Tule takaisin junalla!Affyr skuddet og tag toget. Din billet ligger i lufthavnen.
Ammuttuasi jätä aseesi tähän ja mene junalla lentokentälle.Tag toget i Norge.
Mulighed 2: Tag toget fra Amsterdam Central til Amsterdam Holendrecht station.
Vaihtoehto 2: Junalla Amsterdam Central Amsterdam Holendrecht asemalle.Tag toget til Tyskland.
Matkusta junalla Saksassa.Fra Schiphol Lufthavn: Tag toget til Rai Station; Før Rai station, sporvogn nummer 4 Det vil stoppe på hjørnet Maasstraat.
Schipholin lentokentältä: Junalla Rai asemalta Ennen Rai-asemalta, raitiovaunu numero 4 Se pysähtyy kulmassa Maasstraat.Tag toget til Østrig.
Matkusta junalla Itävallassa.Tag toget rundt i Europa.
Lähde junalla Eurooppaan.Tag toget til Cattaras.
Menkää junalla Cattarasiin.Tag toget til Liverpool Street.
Junalla Liverpool Street.Tag toget fra Luton til Kings Cross.
Junalla Luton Kings Cross.Tag toget i stedet for flyet.
Kulje junalla lentokoneen sijaan.Tag toget til Termini togstationen.
Junalla Terminin rautatieasemalle.Tag toget tilbage, det er mere sikkert.
Palaat junalla. Se on turvallisempaa.Tag toget, der siger retning'Jamaica Station'.
Junalla, joka sanoo suuntaan"Jamaica Station".Tag toget til centrale station. Takes omkring 10 min.
Junalla keskustaan station. Takes noin 10 min.Tag toget i stedet for bilen: Du sparer 26,73 ton CO2.
Kulje junalla auton sijaan- säästät 26, 73 tonnia CO2-päästöjä.Tag toget, der går i den retning,"Fondo" indtil stop ved navn'Clot".
Junalla, joka menee suuntaan"Fondo" kunnes pysäkki nimeltään"Clot".Tag toget til Termini Station(togstationen er ikke meget nær lufthavnen).
Junalla Terminin asemalle(juna-asema ei ole kovin lähellä lentokenttää).Tag toget til London Bridge Station udrejse via afkørslen til taxaer eller busser.
Junalla London Bridge Station exit kautta Lopeta takseja ja busseja.Tag toget til"Altona" station og derfra tage bus 183 på forsiden af hotellet.
Junalla"Altona" asemalle ja sieltä bussilla 183 hotellin edessä.Tag toget fra Dover til Waterloo, derefter tage Picadilly Line til Stratford.
Lautalla Dover. Junalla Dover Waterloo, sitten ottaa Piccadilly Line Stratford.Tag toget, der går i den retning Hospital de Bellvitge indtil stop hedder Urquinaona.
Junalla, joka menee suuntaan Hospital de Bellvitge kunnes pysäkki nimeltään Urquinaonan.Tag toget til Kings Cross Station,tage der på King Cross Hammersmith underjordiske mod gøen.
Junalla Kings Crossin asemalta, Take siellä King Cross Hammersmith maanalainen kohti haukku.Tag toget til Napoli og oplev en rigtig italiensk storby med et enormt udbud af restauranter, barer, caféer og butikker.
Lähde junalla Napoliin ja koe todellinen italialainen suurkaupunki, jossa on valtavat valikoimat ravintoloita, baareja, kahviloita ja kauppoja.Tag toget mod Station Sloterdijk- Overførsel til metro 50 og stå af ved"Jan van Galenstraat"- Lad metrostationen, og du vil se The Student Hotel på din højre side.
Junalla Kohti Station Sloterdijk- Siirto metro 50 ja jää pois"Jan van Galenstraat"- Jätä metroasema ja näet Student hotellin oikealla puolella.
