Hvad Betyder TAGE MERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ottaa enemmän
• ota enempää
• viedä enemmän
• kestää enemmän
• kestä enempää
• ottaa lisää
• kestää kauemmin
• ottaa enempää
• ota enemmän
• otettava enemmän
• kestää enempää

Eksempler på brug af Tage mere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil tage mere.
Haluan viedä enemmän.

Ikke tage mere end en gang om dagen.
Älä ota enempää kuin kerran päivässä.

Jeg kan-- Jeg kan ikke tage mere.
En vain kestä enempää.

Det kan tage mere arbejde.
Tämä saattaa viedä enemmän työtä.

Discovery kan ikke tage mere.
Discovery ei kestä enempää.

Bør ikke tage mere end tre måneder.
Ei saa kestää kauemmin kuin kolme kuukautta.

Men han skulle nok tage mere.
Mutta hänen piti kai ottaa lisää.

Det burde ikke tage mere end et par dage.
Ei pitäisi kestää kauemmin kuin pari päivää.

Tage mere sport, mere dans.
Ottaa enemmän urheilu, enemmän tanssia.

Virksomhederne skal tage mere ansvar”.
Ihmisten pitää ottaa enemmän vastuuta”.

Det kan tage mere tid til at afinstallere Yatab.
Se voi viedä enemmän aikaa poistaa Yatab.

I denne situation kan det tage mere end en kammerat.
Tässä tilanteessa se voi kestää enemmän kuin yksi kaveri.

Tage mere af medicinen, når din rejse begynder.
Ota enemmän lääkityksen kerran matkasi alkaa.

Hele processen kan tage mere end 30 minutter.
Koko prosessi voi kestää enemmän kuin 30 minuuttia.

For at forhindre et problem skal du bare tage mere væske.
Ongelman välttämiseksi sinun tarvitsee vain ottaa enemmän nestettä.

Du må ikke tage mere end en pille om dagen.
Älä ota enempää kuin yksi pilleri päivässä-.

Jeg har aldrig nogensinde følt burde tage mere end 400 mg EW.
En ole koskaan tuntenut pitäisi ottaa enemmän kuin 400mg EW.

Vi må tage mere direkte ansvar. Du og jeg!
Sinun ja minun täytyy ottaa enemmän suoraa vastuuta!

Børn 14 år og voksne bør ikke tage mere end 3 tabletter.
Lapset 14-vuotiaat ja aikuiset eivät saa ottaa enempää kuin 3 tablettia.

Du må ikke tage mere end 3 kapsler om dagen.
Älä ota enempää kuin kolme kapselia vuorokaudessa.

Læst bogen(læse og forstå det bør ikke tage mere end en dag).
Luki kirjan(lukea ja ymmärtää sitä pidä ottaa enempää kuin yksi päivä).

Du må ikke tage mere end en pille om dagen.
Älä ota enempää kuin yksi pilleri päivässä- Varotoimet.

Det kommer den tid, hvor du bare ikke vil tage mere vægttab forsøg.
Se tulee aikaan, kun et vain halua ottaa lisää painonpudotusyrityksiä.

Det kan tage mere tid til at fjerne Learnthelyrics.
Se voi viedä enemmän aikaa poistaa Learnthelyrics.

Jeg tog noget, men jeg kan ikke tage mere, når jeg er på vagt.
Otin jo lääkkeitä, mutta en voi ottaa lisää, koska päivystän.

Det kan tage mere end 5 minutter for den lock-skærmen vises.
Se saattaa kestää enemmän kuin 5 minuuttia, kun lukko näyttö näkyy.

De nye modeller er hurtigere, kan tage mere last, men holder samme hastighed.
Uusi malli on nopeampi, ottaa enemmän kuormaa, mutta muuten eroa ei ole.

Aldrig tage mere end den anbefalede dosis af enhver vitamin eller mineral.
Älä ota enempää kuin suositeltu annos tahansa vitamiini tai mineraali.

Skal kommunale institutioner tage mere hensyn til religiøse minoriteter?
Pitäisikö valtion ottaa enemmän huomioon seksuaalivähemmistöjä?

Men hver enkelt kropp, og i nogle tilfælde kan det tage mere tid.
Jokaisen yksilön elin ja joissakin tapauksissa se voi kuitenkin viedä enemmän aikaa.