Eksempler på brug af Teleport på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Broen til teleport to.
Silta siirtohuone 2:een.Teleporten virker stadig ikke-.
Siirrin ei toimi vieläkään.Bok prøver at bruge sin teleport.
Bok yrittää käyttää siirrintään.Min teleport er ikke hurtig nok!
Teleporttini ei ole kyllin nopea!Medmindre I havde en teleport.
Eivät voi olla, ellei teillä ole teleporttia.Teleport, få dem tilbage, nu!
Siirrinpäällikkö, vetäkää heidät heti takaisin!Dendi bruger TP(teleport) tilbage i sikkerhed.
Dendi teleporttaa takaisin turvaan.Jeg lovede kaptajnen at ordne teleporten.
En ehdi. Kapteeni käski korjata siirtimen.Teleport, I burde kunne fastlåse.
Siirtohuone, teidän pitäisi pystyä lukittautumaan nyt.Igra FutureTorpia- her er din personlige teleport.
Igra FutureTorpia- täällä on henkilökohtainen Teleport.Hvis teleporten kan ændre vore kroppe til energi.
Jos siirtimet pystyvät muuttamaan kehomme energiasäteeksi ja takaisin.Spil FutureTorpia- her er din personlige teleport.
Game FutureTorpia- täällä on henkilökohtainen Teleport.Jeg lovede kaptajnen at ordne teleporten. Jeg svigter ham ikke.
Kapteeni käski korjata siirtimen, ja sen minä teen.- En ehdi.Efterfølgende signalet sendes via satellit teleport.
Tämän jälkeen signaali lähetetään satelliitin kautta Teleport.Hvis teleporten kan ændre vore kroppe til energi.
Jos ruumiimme voidaan siirtää sädettämällä… ja palauttaa alkuperäismuotoon.Særlige elektroniske bølger forhindrer dig i at bruge Teleport.
Erikoissähköaallot estävät sinua tekemästä Teleportia.LimeOdyssey spil er din personlige teleport til kontinentet Orta.
LimeOdyssey peli on henkilökohtainen Teleport mantereelle Orta.Lejesoldaterne bruger våben,der aktiverer deres teleport.
Palkkasoturit käyttävät aseita,jotka aktivoivat siirtimen.Gratis Teleport din telefon til ethvert sted i verden med et enkelt klik!
Ilmainen Teleport puhelimen missä tahansa maailmassa yhdellä klikkauksella!Set ud bomber, hastighed øger og endda en teleport system!
Aseta pommeja, nopeus parantaa ja jopa Teleport järjestelmä!Hvis Bok bruger sin teleport igen kan vi måske spore dens signatur og lokalisere hans skib.
Jos Bok käyttää siirrintään vielä voimme ehkä paikantaa hänen aluksensa aliavaruusjäljen avulla.Dobbelttjek at sikre dine frække bits er skjult og Teleport.
Tarkista vielä varmistaa, että tuhma bittiä ovat piilossa ja Teleport.Jeg gætter, men når jeg tænker"teleport," tænker jeg"korsvejsdæmon.".
Ajattelen ääneen vain, mutta kun ajattelen"teleportaatiota" ajattelen"Risteys Paholaista.".IKOMG- operatør, med kontorer i Schweiz, men arbejder i Italien,som har sin egen teleport.
IKOMG- operaattori, jolla on toimistoja Sveitsissä, mutta työskentely Italiassa,jolla on oma Teleport.VKontakte" i forbindelse med den"teleport" broadcast kampene i den spanske mesterskab i samfundet af"Strength".
VKontakte" yhdessä"Teleport" lähettää ottelut Espanjan mestaruuden yhteisössä"Voimaa".Mediasat skrev om betingelserne,hvor"Ukrkosmos" er klar til at yde teleport tjenester.
MEDIASAT kirjoitti ehdot,jossa"Ukrkosmos" on valmis antamaan Teleport palveluja.Sådanne data er World Association teleportere(Verden Teleport Association, WTA) I sin årlige ranking.
Tällaisia tietoja ovat World Association teleportteja(Maailman Teleport Association, WTA) Vuosittaisessa sijoitusta.Derudover, i slutningen af sidste år, både RSCC ogGCS var på listen over de hurtigst voksende teleport. Så, i 2017 g.
Lisäksi, lopussa viime vuonna sekä RSCC jaGCS olivat luettelossa nopeimmin kasvavista Teleport. Niin, Tässä 2017 g.Vi er glade for,RSCC, der er kåret som en af de fem hurtigst voksende teleport i verden og vil forsøge at holde tempoet i udviklingen i dette segment. Inden for den valgte forretningsmodel som en universel operatør RSCC tilbyder sine kunder i Rusland og resten af verden en bred vifte af satellitkommunikation og spredningstjenester, herunder ved hjælp tilpasses til de behov, vores partnere ressourcer moderne jordbaserede infrastruktur i virksomheden”,- kommenterede ComNews fortalte i pressen tjeneste RSCC.
Meillä on ilo,RSCC joka on nimetty yhdeksi viidestä nopeimmin kasvavista Teleport maailmassa ja yrittää pitää kehitystahti tässä segmentissä. Valitulla liiketoimintamalli universaalina operaattori RSCC tarjoaa asiakkailleen Venäjällä ja ympäri maailmaa monenlaisia satelliittiviestinnän ja lähetyspalvelut, esimerkiksi käytetään sovitettavissa tarpeisiin kumppaneidemme resursseja nykyaikaisen maassa sijaitsevan infrastruktuurin yrityksen”,- kommentoi ComNews kerrottu lehdistöpalvelu RSCC.Derudover, sidste år RSCC først kom ind i top 20 hurtigst voksende teleport operatør og var den femte i denne kategori.
Lisäksi, viime vuonna RSCC ensimmäinen sai osaksi top 20 nopeimmin kasvava Teleport operaattorin ja oli viides tässä kategoriassa.
