Hvad Betyder TIL AT REDDE DEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pelastaa heidät
• pelastamaan heidät

Eksempler på brug af Til at redde dem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er nød til at redde dem.
Minun on pelastettava heidät.

Mine venner er taget til fange. Jeg behøver hjælp til at redde dem.
Ystäväni ovat vankeina Toratasiassa ja minä tarvitsen paljon apua, jos aion pelastaa heidät.

Skyd bobler til at redde dem!
Ampua kuplia pelastaa heidät!

Var vi nødt til at redde dem. Eftersom vi havde brug for kameraholdet til at gøre denne elendige tur maset værd.
Meidän täytyi pelastaa heidät. Koska tarvitsimme kuvausryhmää tekemään kurjasta matkasta kannattavan.

Det er ikke nok til at redde dem.
Se ei riitä pelastamaan heitä.

Desværre havde den modsatte virkning, og mange børn blev strandet i minefelter og ventede på, at Superman skulle komme til at redde dem.
Valitettavasti sillä oli vastakkainen vaikutus, ja monet lapset olivat haavoittuneita miinakentille odottamalla Supermania pelastaakseen heidät.

Han kommer til at redde dem!
Hän pelastaa heidät!

Efter udlændinge har kidnappet alle dinosaurerne på øen, Gronk og hans venner besluttede genbefolke det med dinosaur æg, der var i stand til at redde dem. Saml….
Sen jälkeen ulkomaalainen siepatun kaikki dinosaurukset saarella, Gronk ja hänen ystävänsä päättivät asuttaa sen dinosauruksen munia, jotka pystyivät pelastaa heidät. Kerätä….

Og nu er vi nødt til at redde dem.
Nyt meidän on pelastettava heidät.

Jeg kom til at redde Dem demoneilta.
Tulin pelastamaan teidät demoneilta.

De ung-ugler, vi er nødt til at redde dem.
Meidän on pelastettava nuo nuorukaiset.

Engang en dødeveder, så snart Voldemort planlagde at gå efter sin elskede Lily Potter og hendes søn, flygtede han til Dumbledore og bad om hjælp til at redde dem.
Kun Death Eater, heti kun Voldemort aikoi mennä rakkaan Lily Potterin ja hänen poikansa jälkeen, hän pakeni Dumbledoreen ja pyysi apua pelastaakseen heidät.

Vi bliver nødt til at redde dem alle.
Meidän on pelastettava heidät kaikki.

Anvendelsen af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i sagen med den irske lufttransportvirksomhed SR Technics vedrører de 1 135 arbejdspladser og kan bidrage til at redde dem.
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto irlantilaisen lentoliikenneyrityksen, SR Technicsin, tapauksessa koskee 1 135 työpaikkaa, jotka rahasto voisi auttaa pelastamaan.

Vi er nødt til at redde dem på Trask.
Meidän on mentävä pelastamaan ne ihmiset.

Og det er den vigtige metode til at redde dem.
Ja se on tärkeä tapa pelastaa ne.

Deres folk bliver arresteret og bliver dræbt, bruge dine våben til at redde dem, skal du være hurtigt, fordi tiden er begrænset, viser dine evner og mod i spartanerne spillet.
Play Spartans Voit ihmisiä on pidätetty ja tapetaan, käytä asetta pelastaa ne, olkaa nopeasti, sillä aika on rajallinen, näyttää taitosi ja rohkeutta spartalaiset peli.

Kom hjem med maskinen, eller brug den, til at redde dem.
Tuodako laite kotiin vai pelastaa heidät.

KGB er magtfuld nok til at redde Dem fra alt.
KGB on kyllin vahva pelastamaan teidät kaikesta.

De indser ikke kun, at de har forfulgt og forkastet sin Messias, men også at han i sin store barmhjertighed og retfærdighed stadigvæk er villig til at redde dem.
He eivät tajua pelkästään sitä, että he vainosivat ja hylkäsivät Messiaansa, vaan myös sen, että hän suuressa laupeudessaan ja vanhurskaudessaan edellen on halukas pelastamaan heidät.

Jeg behøver hjælp til at redde dem.
Ja tarvitsen paljon apua heidän pelastamiseensa.

Jacen kom lige i tide til at redde dem.
Jacen kuitenkin pelasti hänet juuri ajoissa.

De var ikke nok til at redde dem.
Ne eivät riittäneet pelastamaan lintuja.

Vi har maaske noeglen til at redde dem.
Meillä saattaa olla avain heidän pelastukseensa.

Jeg behøver hjælp til at redde dem.
Ja minä tarvitsen paljon apua, jos aion pelastaa heidät.

Men det var ikke nok til at redde dem alle.
Mutta tämä ei taida riittää pelastamaan kaikkia.

Men jeg vil give dig midlerne til at redde dem.
Mutta annan sinulle tavan pelastaa heidät. En.

Der var ikke nogen tilbage til at redde dem.
Ei ollut jäljellä ketään, joka pelastaisi heidät.

Nogen derude, der er modige nok til at redde dem?
Joku siellä joka on tarpeeksi rohkea pelastaa heidät?

Jeg sender min bedste Shadowhunter til at redde dem.
Lähetän parhaimman Shadowhunterini pelastamaan heidät.

Hvordan man bruger "til at redde dem" i en Dansk sætning

Jeg var selv i stand til at få vist alle billeder, og derefter købt værktøjet til at redde dem.

Gud sagde til Noa, at han skulle bygge en ark til at redde dem, der troede på ham.

Men vi står klar til at redde dem, hvis de falder i.

Hestene blev opdaget og reddet, men ejeren udtalte, at de skulle slagtes alligevel, så der havde ikke været grund til at redde dem!

Når det registrerer, at de penge kommer, vil det give dig en dekryptering til at redde dem alle.

Den har været med til at redde dem igennem den seneste finanskrise.

Alt for mange kvinder dør stadig efter barnefødsel, på trods af vi har midlerne til at redde dem.

Det er ikke bare drenge, der er druknet eller forsvundet, de er fundet, og man søger løsninger til at redde dem.

Og til at redde dem begge fra den ødelæggende forvandling, der har slået en klo i hende?

Bogen Efter at have brugt magi til at redde dem bliver Harry smidt ud fra Hogwarts, men.

Hvordan man bruger "pelastaa heidät, pelastamaan heidät" i en Finsk sætning

Armahtaa kierre mutta Jumala pelastaa heidät uskonnosta.

Hän tulee pelastamaan heidät heidän vihollisiltaan ja puhdistamaan heidät pahasta.

Pelaaminen "Scooby-Doo in" pelastaa heidät aaveita.

Siva pelastaa heidät tuoden mukanaan loukkaantuneen Mayn.

Kei kumminkin pystyi pelastamaan heidät tilanteesta, mutta sai laukauksen käteensä ja kylkeen.

Kivistänäkijä kertoo heimollensa, että hopeakissa tulee pelastamaan heidät Terävähampaalta.

Emmet joutuu pelastamaan heidät ulkoavaruudesta, jonne kuningatar Tahdontähdeks on heidät kaapannut.

Miten vaskikäärmeeseen katsominen pelastaa heidät kuolemasta käärmeenpuremaan.

McCarthy tappaminen olisi voinut pelastaa heidät kaikki.

Poliisit odottelivat komeron kätköissä niin pitkään, että apujoukot saapuivat pelastamaan heidät hengenvaarallisesta tilanteesta.