Hvad Betyder TIL FIRE MÅNEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• neljään kuukauteen
• 4 kuukautta
• neljä kuukautta
• neljään kuukautta
• neljän kuukauden

Eksempler på brug af Til fire måneder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tre til fire måneder.
Kolme, neljä kuukautta.

Godkendelsen tager tre til fire måneder.
Arviointiprosessi kestää kolme neljä kuukautta.

To til fire måneder senere, vil der blive etableret baby planter.
Kahdesta neljään kuukautta myöhemmin, vauva kasvit perustetaan.

Denne fase varer normalt tre til fire måneder.
Tämä vaihe kestää yleensä kolmesta neljään kuukautta.

Derefter tættere til fire måneder, er de karakteristiske rød.
Sitten lähempänä neljään kuukauteen, ne erotetaan ensimmäinen punainen.

Varighed af brug fra syv dage til fire måneder.
Käytön kesto seitsemästä päivästä neljään kuukauteen.

Den dækker dig i op til fire måneder, men det er et ret betydeligt krav.
Vakuutus korvaa neljä kuukautta, mutta haettu summa on suuri.

At starte et tidligt kursus er tre til fire måneder.
Varhainen kurssi alkaa kolmesta neljään kuukauteen.

Tre til fire måneder senere de transplanterede hårsække begynder at vokse.
Kolmesta neljään kuukautta myöhemmin siirretyn munarakkuloita alkavat kasvaa.

Der var adskillige opkald op til fire måneder før mordet.
Hän soitti sinne jo neljä kuukautta ennen Barryn murhaa.

Derfor er planlægning er nødvendig første graviditet i tre til fire måneder.
Siksi suunnittelu on välttämätöntä ensimmäinen raskaus kolmesta neljään kuukautta.

Denne frist kan forlænges til fire måneder i behørigt begrundede tilfælde.
Kyseistä aikaa voidaan pidentää neljään kuukauteen asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa;

Senere skal denne periode reduceres til fire måneder.
Myöhemmin kyseistä määräaikaa lyhennetään neljään kuukauteen.

To til fire måneder efter fødslen har du formentligt været til en såkaldt efterkontrol hos lægen.
Kahdesta neljään kuukautta synnytyksen jälkeen olet luultavasti käynyt kätilön luona ns. jälkitarkastuksessa.

Det, der skulle have været en weekend, blev til fire måneder.
Sen piti olla viikonloppuvierailu, mutta jäin neljäksi kuukaudeksi.

Tre til fire måneder efter installationen anbefales det at foretage en første undersøgelse for forekomsten af cyster.
Kolme tai neljä kuukautta asennuksen jälkeen on suositeltavaa suorittaa alustava tutkimus kystien esiintymisestä.

Hvis du holder kavaleriet udenfor, tager det tre til fire måneder.
Jos ratsuväki ei saa osallistua, se kestää kolme, neljä kuukautta.

Fristen kan forlænges til fire måneder, hvis der anmodes om en analyse i henhold til artikel 8c, stk. 2, litra d.
Määräaika voidaan pidentää neljään kuukauteen, jos pyydetään 8 c artiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitettua analyysia.

Hvis du holder kavaleriet udenfor, tager det tre til fire måneder.
Jos pidätte apujoukot ulkona, siihen mennee kolmesta neljään kuukautta.

Hvis steroid skud er sjældent(mindre end hver tre til fire måneder), er det muligt, at ingen af de anførte bivirkninger vil forekomme.
Jos steroidi laukauksia satunnaista(alle joka 3. neljään kuukauteen), on mahdollista, että yksikään totesi sivuvaikutuksia ilmenee.

Vi kan ikke forvente mirakler i løbet af de næste tre til fire måneder.
Emme voi odottaa, että ihmeparantumisia tapahtuu kolmessa neljässä kuukaudessa.

Daglig brug af en tablet til brystforstørrelse i to til fire måneder vil gøre brystene signifikant stigende i volumen.
Yhden tabletin päivittäinen käyttö rintojen suurennukselle kahdesta neljään kuukauteen tekee rinnat merkittävästi lisäämällä tilavuutta.

En højtstående russisk embedsmand sagde angrebet kan vare tre til fire måneder.
Vanhempi Venäläinen virkamies sanoi hyökkäys voi kestää kolmesta neljään kuukautta.

Selskabet vil gøre sin første komplette røntgen kamera i tre til fire måneder, og siger, at det vil have en fuld skala prototype på et år.
Yhtiö tekee ensimmäisen täydellisen röntgenkuva Imager kolmen tai neljä kuukautta, ja sanoo, että se on täysimittainen prototyyppi vuodessa.

Oligomenorrhea- med regelmæssighed af kritiske dage hver tredje til fire måneder.
Oligomenorrhea- kriittisten päivien säännöllisyys kolmen tai neljän kuukauden välein.

Hvis steroid injektioner er uregelmæssige(mindre end hver tre til fire måneder), er det muligt, at ingen af de leverede negative effekter helt sikkert vil ske.
Jos steroidi laukauksia harvoin(alle joka kolmas 4 kuukautta), on mahdollista, että yksikään edellyttäen kielteisiä vaikutuksia varmasti tapahtumaan.

Vi kan ikke forvente øjeblikkelige positive resultater i de næste tre til fire måneder.
Emme saa odottaa, että myönteisiä tuloksia syntyy yhtäkkiä kolmessa neljässä kuukaudessa.

Bedste Bidering til fire måneder gammel, naturlig tandfrembrud, silikone Baby bidering, barn begyndervanskeligheder produkter, silicone teether, ugiftige bideringe.
Paras purulelu 4 kuukautta vanha, silikoni vauvan teether, silikoni purulelu, myrkyttömiä purulelut, luonnon kasvukipuja, vauva kasvukipuja tuotteet.

Ustabil hormonel baggrund bidrager til en forsinkelse på to til fire måneder.
Epästabiilinen hormonaalinen taustatekijä vaikuttaa kahden tai neljän kuukauden viiveeseen.

For eksempel anbefaler småbørn fra tre til fire måneder til et år at give kun en tredjedel af en teskefuld sirup"Bronchipret" instruktion.
Esimerkiksi kolmesta neljään kuukauteen asti yhteen vuoteen pikkulapsille suositellaan, että vain yksi kolmasosa teelusikallista siirappia"Bronchipret"-opastusta annetaan.

Hvordan man bruger "til fire måneder" i en Dansk sætning

Det kan udløse bøde eller fængsel i op til fire måneder, men under særligt skærpende omstændigheder kan fængselsstraffen gå op til otte år.

Det bedste tidspunkt at bruge akupunktur til fertilitet er tre til fire måneder før disse procedurer finder sted.

Patienten kan forvente normal hårvækst typisk efter tre til fire måneder fra den facial hår transplantation tid.

Komposteringsprocessen varer tre til fire måneder.

Når udbedringen af havnekajen begynder ventes det at tage tre til fire måneder og det vil formentlig kost i nærneden 13 millioner kroner.

Herefter hviler vinen på egetræsfade i tre til fire måneder.

Der ventes at gå tre til fire måneder, før handelen er endelig godkendt af myndighederne, oplyser APM Terminals.

Straffelovens paragraf 163 handler om at give urigtige erklæringer til offentlige myndigheder og kan straffes med bøde, hæfte eller fængsel i op til fire måneder.

Lederen fortæller mig ventelisten for at reservere et weekendbord til eftermiddagste er strækket til fire måneder.

I yderste tilfælde kan et HPV-vaccineforløb kortes ned til fire måneder.

Hvordan man bruger "neljä kuukautta, neljään kuukauteen" i en Finsk sætning

Neljä kuukautta kestävä hanke alkoi elokuussa.

Neljä kuukautta reissua tuli äskettäin täyteen.

Ensimmäiset neljä kuukautta mentiin pääasiallisesti imettäen.

Hovioikeus alensi tuomion neljään kuukauteen ehdollista vankeutta.

Täällä vietetään neljä kuukautta yhtä päivää, neljä kuukautta yhtä yötä.

Seuraavat neljä kuukautta olivat todella vaikeita.

Ostin siis neljä kuukautta sitten vaaán.

Neljä kuukautta treenattuani olivat selkäkivut kadonneet.

Blogissa ei ole kuulunut neljään kuukauteen mitään..?

Karenssin lyhentämistä neljään kuukauteen kaavaillaan Suomessa.