Hvad Betyder TILGIV HAM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• anna hänelle anteeksi
• antakaa hänelle anteeksi
• suokaa hänelle anteeksi

Eksempler på brug af Tilgiv ham på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilgiv ham.
Antakaa anteeksi.

Herre… Tilgiv ham.
Herra, antakaa hänelle anteeksi.

Tilgiv ham.
Anna hänelle anteeksi.

For mig. Tilgiv ham.
Minun takiani. Anna hänelle anteeksi.

Tilgiv ham.
Suokaa hänelle anteeksi.

Nej. Store Vismand, tilgiv ham.
Ei. Suuri Tietäjä, anna hänelle anteeksi.

Tilgiv ham så.
Anna hänelle anteeksi.

Han ved ikke, hvem du er. Tilgiv ham.
Hän ei tiedä, kuka olette. Antakaa anteeksi.

Tilgiv ham.
Antakaa hänelle anteeksi.

Og hvis han angrer, så tilgiv ham!
Ja jos hän katuu, anna hänelle anteeksi.

Tilgiv ham, Max.
Anna hänelle anteeksi, Max.

Han har ingen hjerne. Tilgiv ham.
Hänellä ei ole aivoja. Anna hänelle anteeksi.

Tilgiv ham, far.
Anna hänelle anteeksi, isä.

Jeg ved ikke, hvad Nikolai sagde til dig, men tilgiv ham.
En tiedä, mitä Nikolai sanoi sinulle mutta anna hänelle anteeksi.

Tilgiv ham, skønjomfru.
Suokaa hänelle anteeksi, neito.

Dersom din Broder synder, da irettesæt ham; og dersom han angrer, da tilgiv ham!
Jos sinun veljesi tekee syntiä, niin nuhtele häntä, ja jos hän katuu, anna hänelle anteeksi.

Tilgiv ham, fru Joeuf.
Antakaa hänelle anteeksi, rva Joeuf.

Hvis din broder forsynder sig, så sæt ham i rette, og hvis han angrer, så tilgiv ham.".
Jos veljesi tekee väärin, nuhtele häntä, ja jos hän sitten katuu, anna hänelle anteeksi.”.

Tilgiv ham, Deres Eminence.
Antakaa hänelle anteeksi, ylhäisyys.

Vogter på eder selv! Dersom din Broder synder, da irettesæt ham; og dersom han angrer, da tilgiv ham!
Pitäkää itsestänne vaari! Jos sinun veljesi tekee syntiä, niin nuhtele häntä, ja jos hän katuu, anna hänelle anteeksi.

Tilgiv ham, mester Safwan.
Antakaa hänelle anteeksi, isäntä Safwan.

En hadith kaster yderligere lys og fortæller os, at når nogen roser profeten venter påbegyndelsen af bøn, siger englene,"O Allah, tilgiv ham!
Hadith kuvataan tarkemmin, ja kertoo meille, että kun joku kehuu Profeetta odottamassa aloittamista rukouksen, enkelit sanovat:"Oi Allah, anna hänelle anteeksi!

Fader, tilgiv ham, bare denne ene gang.
Isä, anna hänelle anteeksi tämän kerran.

Tilgiv ham, men han har ingen hjerne.
Anna hänelle anteeksi, mutta kuten näet, hänellä ei ole aivoja.

Fader, tilgiv ham, han ved ikke, hvad han gør.
Isä, anna hänelle anteeksi, hän ei tiedä, mitä tekee.

Tilgiv ham, Herre, thi han ved ikke hvad han siger.
Anna hänelle anteeksi, Luoja, sillä hän ei tiedä, mitä sanoo.

Familien tilgiver ham aldrig.
Perhe ei koskaan anna hänelle anteeksi.

Allah tilgiver ham.
Allah antaa hänelle anteeksi.

Jeg… har tilgivet ham.
Olen antanut hänelle anteeksi.

Hvis Krusty kan tilgive ham, så kan du vel også.
Jos Hassu voi antaa hänelle anteeksi, sinäkin varmasti voit.

Hvordan man bruger "tilgiv ham" i en Dansk sætning

Tilgiv ham, bed for ham, og I vil tiltrække velsignelser for jer selv.

Hvis han hører på dig og beder om tilgivelse, så tilgiv ham” (Lukasevangeliet 3, 17) Lad os udvikle en ansvarlighedskultur sammen.

Tilgiv ham alt og vær ikke længere vred. […] af nordstrandend. 4.

Jeg kan ikke være gravid uden min Nialler!" hulkede hun, okay så er det ihvertfald på plads! "Så tilgiv ham!

Tilgiv ham, thi han véd ikke bedre – som det fjols han jo er… Af Eigil Erik sen - 8.

Tilgiv ham alt og vær ikke længere vred.

Tilgiv ham og ønsk ham det bedste. – Men gå fra ham!

Stop med at hade: Tilgiv ham — det er også sådan, du tilgiver dig selv, og det har du brug for for at komme videre.

Hvordan man bruger "anna hänelle anteeksi" i en Finsk sætning

Anna Hänelle anteeksi kaikki hänen syntinsä, jotka hän on vapaasta tahdostaan tai tahtomattaankin tehnyt.

En koskaan anna hänelle anteeksi sitä”, Obama kirjoittaa.

Kohtaa kiistakumppanisi sydämelläsi ja anna hänelle anteeksi täydesti.

Muista että lapsi on jo vähän jännittynyt ulkomailla oltaessa, anna hänelle anteeksi pieni kiukuttelu.

Jos kyseessä on toisen henkilön kanssa syntynyt riita, joka on sopimatta, anna hänelle anteeksi siinä määrin kuin pystyt ja etsi edelleen Herraa.

Anna hänelle anteeksi mielessäsi, tunne sääliä korkeintaan, älä vihaa.

Post #36 649 Jos olisin jeesusklaanissa, niin toteaisin vain: Herra, anna hänelle anteeksi mitä hän tekee, sillä hän ei tiedä mitä tekee.

En koskaan anna hänelle anteeksi sitä”, Obama kirjoittaa. “Minulla ei ole aikomusta hakea virkaan, koskaan.

Talia on 13-vuotias, joka on kasvanut harvinaisen tylyssä ympäristössä, äärimmäisen patriarkaalisessa yhteisössä, joka ei anna hänelle anteeksi edes lukutaitoa, jonka hän on jotenkin hankkinut.

Välillä hänen mieltään lämmittää muisto Hirkasta ja suudelmasta, mutta myös tuska siitä, ettei tämä ehkä anna hänelle anteeksi Naiellin surmaamista.