Hvad Betyder TILSÆT KRYDDERIER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lisää mausteet
• lisää mausteita

Eksempler på brug af Tilsæt krydderier på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilsæt krydderier og tomater.
Lisää mausteet ja tomaatit.

I slutningen, tilsæt krydderier og eddike.
Lopussa, lisää mausteet ja etikka.

Tilsæt krydderier og salt er ikke det værd.
Lisää mausteet ja suola ei ole välttämätöntä.

Hæld fløde, salt, tilsæt krydderier.
Maitoa kermaa, suolaa ja lisää mausteita.

Tilsæt krydderier, salt og blandes grundigt til en homogen masse.
Lisää mausteet, suola ja sekoitetaan huolellisesti, kunnes homogeeninen massa.

Så fjernes fra varmen, tilsæt krydderier.
Sitten poistaa lämpöä, lisää mausteet.

Bouillon bring i kog, tilsæt krydderier og kog ved svag varme, indtil kogt kål og kartofler.
Liemi kiehauta, lisää mausteet ja keitä miedolla lämmöllä kunnes keitetyt kaali ja perunat.

Kog eddike, sukker og vand op, og tilsæt krydderierne.
Keitä etikka, sokeri ja vesi ja lisää mausteet.

Tilsæt krydderier til din smag, salt skål og lad på lav varme, der er omfattet i 25-30 minutter.
Lisää mausteita oman maun, suolaa lautasen ja jätä miedolla lämmöllä, katettu 25-30 minuuttia.

Metode til fremstilling af en vand kog, tilsæt krydderier og sætte bryst.
Menetelmä veden kiehua, lisää mausteet ja laittaa rinta.

Skræl æbler, skær kerne, skåret i terninger og fold i en langsom komfur(eller langsom komfur), tilsæt krydderier.
Kuori omenat, leikkaa ydin, leikkaa kuutioiksi ja taita hitaaksi liesi(tai hidas liesi), lisää mausteita.

Når ingredienserne bliver en gylden farve, tilsæt krydderier, slukke for varmen.
Kun ainekset tulee kultainen väri, lisää mausteet, sammuta lämpöä.

Med hakket kød er det lettere at springe over de skrællede løg og kød gennem en kødkværn og tilsæt krydderier.
Jauhetun lihan kaikki on helpompaa, vain ohita kuoritut sipulit ja liha lihamyllyn läpi, lisäämällä mausteita.

Med jævne mellemrum røre skål, tilsæt krydderier efter smag og sauter grøntsager, indtil de er møre.
Ajoittain sekoita ruokalaji, lisää mausteita maun mukaan ja paista vihanneksia kunnes tarjouksen.

Steg den resulterende blanding i omkring tyve minutter, og derefter blande det med hakket kylling, tilsæt krydderier.
Paista saatua seosta noin kaksikymmentä minuuttia, ja sitten sekoita se jauhettu kanaa, lisää mausteet.

Skiveskårne grøntsager sat i en stegepande, hæld en lille mængde vand, tilsæt krydderier, salt og gryderet i 7 minutter med låget lukket.
Kaadetaan viipaloidut vihannekset paistinpannuun, kaada pieni määrä vettä, lisätään mausta, suolaa ja pureskelua 7 minuuttia kansi suljettuina.

Put det i en gryde med marinaden, og sende stykker af-produkt, tilsæt krydderier og alt blandes godt.
Laita se kattilaan marinadi ja lähettää kappaletta-tuotteen, lisää mausteet ja sekoita kaikki hyvin.

Sæt sukker og salt i vand, varme til det er opløst og kog, tilsæt krydderier og afkøles til+ 50 ° C.
Aseta sokeri ja suola veteen, kuumenna, kunnes se on liuennut, kiehauta, lisää mausteita ja jäähdytä+ 50 ° C: seen.

For at lave mad i multivaretten skal du sætte ingredienserne i skålen, tilsæt krydderier, sætte regimet og vente på resultatet!
Jos haluat kokata mitä monivärikkäässä, sinun täytyy laittaa ainesosat kulhoon, lisätä mausteita, asettaa järjestelmä ja odottaa tulosta!

Til at begynde med forbereder vi en dressing: for dette blander vi salt og sukker med eddike, tilsæt krydderier og rør indtil sukker og salt opløses.
Aluksi valmistelemme kastiketta: sekoitamme suolaa ja sokeria etikan kanssa, lisätään mausteita ja sekoita, kunnes sokeri ja suola liukenevat.

Hvalp kan ikke give bælgfrugter, kogte kartofler, ikke jorden havregryn og byg, tilsæt krydderier(laurbærblade, peber, etc.), for at give røget svinekød knogle.
Pentu voi antaa palkokasveja, keitetyt perunat, jauhetut kaurahiutaleita ja ohraa, lisää mausteet(laakerinlehti, paprika, jne.), Jolloin saatiin savustettua sianlihaa luu.

Dernæst tilsættes krydderier, urter, granulat og vin til produktet.
Seuraavaksi tuotteeseen lisätään mausteita, yrttejä, rakeistettua sokeria ja viiniä.

I den følgende opskrift tilsættes krydderier til marinade, der ændrer sin smag radikalt, gør det endelige produkt duftende og meget velsmagende.
Seuraavassa reseptissä marinadiin lisätään mausteita, jotka muuttavat radikaalisti sen makua, tekevät lopullisesta tuotteesta tuoksuvaa ja erittäin maukasta.

Beredte bær, der ligger i beholderen, tilsættes krydderier.
Valmistetut marjat asetetaan säiliöön, lisää mausteita.

I et efterfølgende trin tilsættes krydderier, smagsstoffer og/eller honning for at skabe en specifik sennepssmagsprofil.
Myöhemmässä vaiheessa lisätään mausteet, maut ja/tai hunaja, jotta voidaan luoda tietty sinapin maku profiili.

Her kan fabrikanterne vise fantasi ved at tilsætte krydderier og andre ingredienser til saltlage, hvilket skaber en virksomhedsaroma.
Tässä valmistajat voivat näyttää mielikuvitusta lisäämällä mausteita ja muita ainesosia suolaliuokseen, mikä luo yrityksen makua.

Det ser ud, som om produkter kan importeres til Irland, få tilsat krydderier osv., og så kan de sælges som irske produkter.
Näyttää siltä, että tuotteita voidaan tuoda Irlantiin, jalostaa niitä lisäämällä niihin mausteita tai mitä tahansa ja sitten panna ne eteenpäin aivan kuin ne olisivat irlantilaista alkuperää.

Ligesom der ikke var brug for at forstærke værdien af Jesu blod, er den vin der bruges, ikke en type der er forstærket med brandy eller tilsat krydderier.
Koska Jeesuksen veren arvoon ei tarvinnut lisätä mitään, tuota viiniäkään ei ole väkevöity alkoholilla eikä siihen ole lisätty mausteita.

Sæt fyldet hakkede løg, krydderier, tilsæt hakket persille.
Laita täyte hienonnettu sipuli, mausteet, lisää hienonnettu persilja.

Bland surkrem med hakket hvidløg, salt, hvis det ønskes, tilsæt aromatiske krydderier og urter.
Sekoita hapanimelä valkosipulilla, suolaa haluttaessa lisäämällä aromaattisia mausteita ja yrttejä.

Hvordan man bruger "tilsæt krydderier" i en Dansk sætning

Tilsæt krydderier og sodavand til denne masse, og bland dem gradvist resten af ​​melet..

Tilsæt krydderier gem den friske gær ned i børnenes lange dage 10.

Hvidløg presses ind i den samme beholder og tilsæt krydderier.

Evas Køkken: Hane i sort øl og cola Brun løgene, læg kyllingestykkerne tilbage i gryden og tilsæt krydderier, øl og cola.

Tilsæt krydderier og grøntsager og ælt det sammen til en fars.

Tilsæt krydderier og rør rundt. ▪ Tilsæt peberfrugt, gulerødder og bladselleri og steg i ca 5 minutter, eller indtil de begynder at blive bløde.

Kom dem i en stor skål og tilsæt krydderier.

Tilsæt krydderier (chili, oregano og basilikum) og svits dem hurtigt i 10 sek.

Tilsæt krydderier: rød sennep, stjerneanis, kanel, fennikelfrø, spidskommen, korriander.

Tilsæt krydderier, herefter grofthakket løg, hvidløg og kikærter.

Hvordan man bruger "lisää mausteita, lisää mausteet" i en Finsk sætning

Lisää mausteita juuri ennen aterian alkua.

Lisää mausteet kanan joukkoon, samaten pinaatti.

Ehkä aavistus lisää mausteita makua antamaan.

Lisää mausteita oman makusi mukaan tarvittaessa.

Lisää mausteet ja jatka kuullotusta marokkolaiset laatat.

Lisää mausteet sekä munat, sekoita hyvin.

Paiston jälkeen lisää mausteita maun mukaan.

Lisää mausteet ja sekoita seosta pari minuuttia.

Lisää mausteet kasvisten joukkoon paistamisen loppuvaiheessa.

Kenttiin tulee lisää mausteita pelin edetessä.