Hvad Betyder TILTRÆKKE ANDRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• houkutella muita
• houkutella muiden
• viehättää muita

Eksempler på brug af Tiltrække andre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Com kan tiltrække andre adware, spyware eller malware;
Com voi houkutella muita adware, spyware eli malware;

Dog, Gratis udsendelser kan også tiltrække andre målgrupper.
Kuitenkin, Esityslisenssin voivat myös houkutella muita yleisöjä.

Exe tiltrække andre infektioner, der kan skade din PC.
Exe houkuttelee muita infektioita, jotka voivat vahingoittaa tietokonetta.

Viljestærke mennesker har altid beundret og tiltrække andre.
Voimakastahtoinen ihmiset ovat aina ihaillut ja houkutella muita.

Com hurtigst muligt, fordi programmet kan tiltrække andre infektioner til din pc'er system.
Com mahdollisimman pian, koska ohjelma voi houkutella muita infektioita PC-järjestelmään.

De kan tiltrække andre uønskede programmer, forbindelse til internettet, og selv indsamle oplysninger om dig og din søgeadfærd.
Niillä voisi houkutella muita ei-toivottuja ohjelmia, Internet-yhteyden ja jopa kerätä tietoja sinusta ja sinun jyrsiminen luonto.

En kreativ person har flere chancer for at skille sig ud fra mængden og tiltrække andre menneskers opmærksomhed.
Luova henkilö on enemmän mahdollisuuksia erottua joukosta ja houkutella muiden ihmisten huomiota.

Mange af disse kulturelle helligdage tiltrække andre etniske grupper til at deltage i festlighederne på grund af den glamourøse pragt.
Monet näistä kulttuurilomasta houkutella muita etnisiä ryhmiä liittymään juhlat vuoksi lumoava loisto.

Instruktion 1 Enhver pige, uanset hvor hun bor, ønsker at være smuk og tiltrække andre, især mænds opmærksomhed.
Opetus 1 Jokainen tyttö, riippumatta siitä, missä hän asuu, haluaa olla kaunis ja houkutella muiden, erityisesti miesten, huomiota.

Denne aftale vil tiltrække andre forældre, der søger at spare på gadgets designet til børn, så læg din bestilling nu, mens lager er tilgængelig.
Tämä kauppa houkuttelee muita vanhempia, jotka haluavat säästää lapsille suunniteltuja gadgeteja, joten tilaa tilauksesi nyt, kun varastossa on käytettävissä.

Måske er de i deres design ikke ringere end andre tobaksprodukter, og den person, der røger dem, kan helt tiltrække andre.
Ehkä niiden suunnittelussa ne eivät ole alhaisempia kuin mikään muu tupakkatuote, ja henkilö, joka polttaa heidät, voi houkutella muiden huomion.

Dog hvis du ikke er i stand til at finde og slette alle de programmer, der kan tiltrække andre trusler mod din PC, skal du bruge en kraftfuld malware afsked værktøj.
Jos et voi löytää ja poistaa kaikki sovellukset, jotka voivat houkutella muita uhkia tietokoneeseen, tarvitset apu voimakas malware erottaminen koristella.

Hvis du allerede har uønskede programmer i din pc system, skal du slette Ads by Wander Burst uden tøven, fordi det kan tiltrække andre malware.
Jos PC-järjestelmään on jo haitallisia ohjelmia, sinun täytyy poistaa Ads by Wander Burst epäröimättä, koska se voi houkutella muita haittaohjelmia.

Det er givet nogle enkeltpersoner at eje denne kunst, tiltrække andre til sig selv og give dem en positiv, men ikke til andre, og de derved afviser dem fra sig selv.
Joillekin ihmisille annetaan omistaa tämä taide, houkutella muita itselleen ja antaa heille positiivinen, mutta ei muille, ja he täten tukahduttavat heidät itsestään.

Du bør installere en sikkerhed værktøj og fjerne alle eksisterende infektioner fra din PC, fordi de kan tiltrække andre uønskede programmer på din computer.
Sinun pitäisi asentaa turvallisuus työkalu ja poistaa kaikki olemassa olevat infektiot TIETOKONEESTA, koska ne saattavat houkutella muita ei-toivottuja ohjelmia tietokoneellesi.

Dette kan tiltrække andre og især det modsatte køn, mens selvom personer født i rottens år har en stor omgangskreds, så har de oftest flere bekendtskaber end sande venner.
Tämä voi viehättää muita, varsinkin vastakkaisen sukupuolen edustajia, ja vaikka rotan vuonna syntyneillä onkin yleensä laaja sosiaalinen verkosto, heillä on enemmän tuttavia kuin ystäviä.

Giv konkrete eksempler Mobilitet til og fra Den Europæiske Union At fremme mobiliteten blandt unge europæere og tiltrække andre unge til Europa fra tredjelande er vigtigt for EU's fremtidige konkurrenceevne.
Esittäkää konkreettisia esimerkkejä Euroopan unioniin ja sieltä pois suuntautuva liikkuvuus Euroopan tulevan kilpailukyvyn kannalta on tärkeätä edistää nuorten eurooppalaisten liikkuvuutta sekä houkutella muiden maiden nuoria tulemaan Eurooppaan.

Dette kan tiltrække andre, især fra det modsatte køn, og trods folk er født i musens år, har de tit en stor omgangskreds, hvoraf de fleste tit er bekendte frem for rigtige venner.
Tämä voi viehättää muita, varsinkin vastakkaisen sukupuolen edustajia, ja vaikka rotan vuonna syntyneillä onkin yleensä laaja sosiaalinen verkosto, heillä on enemmän tuttavia kuin ystäviä.

De første penge tiltrækker andre investorer.
Ensimmäinen sijoittaja houkuttelee muita mukaan.

Efter at flyve i vindtunnelen bliver hver kunde din oprigtige"salgschef", som tiltrækker andre mennesker.
Kun lentävät tuulitunneliin, jokainen asiakas tulee vilpittömästi"myyntipäälliköksi", joka houkuttelee muita ihmisiä.

Når du opretter dit eget liv, det tiltrækker andre mennesker.
Kun luot oman elämän, se houkuttelee muita ihmisiä.

Panther betragtes som et af de mest yndefulde dyr, der tiltrækker andre individer.
Pantheria pidetään yhtenä sirottelevimmista eläimistä, joka houkuttelee muita yksilöitä.

Stoffer, der frigives under ødelæggelsen af hvide blodlegemer, tiltrækker andre hvide blodlegemer til indførelsesområdet for fremmedlegemer.
Aineet, jotka erittyvät valkosolujen tuhoutumisella, houkuttelevat muita leukosyyttejä vieraiden aineiden käyttöönottoon.

Det er et ord, som tiltrækker andre europæiske lande til vores union, og som samtidig forpligter os til at udvide EU yderligere.
Se on sana, joka houkuttelee muita Euroopan valtioita yhteisöömme ja samalla velvoittaa meitä laajentamaan EU: ta edelleen.

Jeg tror, at så længe du vælger en social aktivitet, der tiltrækker andre solo rejsende, som surfing eller dykning, vil du ikke føle dig som den ulige ud.
Uskon, että niin kauan kuin valitset sellaisen sosiaalisen toiminnan, joka houkuttelee muita yksin matkustavia, kuten surffausta tai sukellusta, et tuntuisi outoa.

Det gode resultat er, at stærkt tiltrækker andre til at samarbejde, venskab, forhold af en slags eller til ægteskab.
Hyvä tulos on, että vahvasti houkuttelee muita tekemään yhteistyötä, ystävyys, suhde jonkinlaista tai avioliittoon.

En sådan person er i stand til at lytte og støtte samtalen, han rammer sin karisma og kærlighed til livet, har en fremragende sans for humor og tiltrækker andre mennesker.
Tällainen henkilö pystyy kuuntelemaan ja tukemaan keskustelua, hän tunkeutuu karismaansa ja rakkauteensa, jolla on erinomainen huumorintaju ja houkuttelee muita ihmisiä.

Efter at have fløjet i en lufttube, bliver hver kunde din oprigtige"salgschef", som tiltrækker andre mennesker.
Kun lentävät tuulitunneliin, jokainen asiakas tulee vilpittömästi"myyntipäälliköksi", joka houkuttelee muita ihmisiä.

Stoffer, der frigives under ødelæggelsen af hvide blodlegemer, tiltrækker andre hvide blodlegemer til indførelsesområdet for fremmedlegemer.
Aineet, jotka vapautuvat valkoisten verisolujen tuhoamisen aikana, houkuttelevat muita valkoisia verisoluja vieraan aineen tuomiselle.

Hvordan man bruger "tiltrække andre" i en Dansk sætning

Men jeg har jo sagt, at hundemad kan tiltrække andre dyr.

Til sidst vil papirclips magnetisere og det kan tiltrække andre papirclips til dens magnetfelt .

En magnet er en genstand lavet af en eller flere af disse stoffer, og som kan tiltrække andre genstande lavet af disse stoffer.

Skjern Å Sammenslutningen bemærkede, at skarvkolonierne i området bør fjernes, idet kolonierne medvirker til at tiltrække andre skarver på træk.

Forskellige behandlinger af bi- og hvepsestik Bee-Patch plaster: Trækker effektivt giften ud af huden uden at tiltrække andre insekter.

Sukker: Trækker effektivt giften ud af huden, men kan tiltrække andre insekter.

Sidens elitære indstilling vil nok skræmme nogen væk – og tiltrække andre – men er du målgruppen, så fås det nok ikke bedre end her.

Der vil blive behov for attraktive seniorordninger for at holde på medarbejderne, og for at tiltrække andre seniorer.

Hvis du lider af ensomhed eller af tabet af en eks-partner, kan det være svært for dig, at tiltrække andre mennesker, når det kommer til romantik.

Jeg kan desværre ikke fortænke nogen i at tænke, det ville være fedt, hvis man kunne tiltrække andre gæster også.

Hvordan man bruger "houkutella muita, viehättää muita" i en Finsk sætning

Galaxy-s7.megaprizes.xyz voi houkutella muita harmittaa uhkia tietokoneeseen.

Puoliso pelkää naisen haluavan viehättää muita miehiä ja estää kaiken itsensä hoitamisen.

Kaulakorujoukot ovat loistava tapa houkutella muita kansoja.

On hyvä jossain määrin olla miellyttämättä muita, ja jos tekisit kaiken vähän helpommin, saattaisit viehättää muita enemmänkin.

Mutta milloin sivustosi kannattaa houkutella muita asiakkaita?

Siksi yritän houkutella muita luovuttamaan verta.

Sitäpaitsi sen ainokaisen jog:n pilaaminen taidefiltterillä tuskin viehättää muita kuin täysin puhtaita P-moodin noviiseja.

Maustekasvit, joka viihtyy Indonesiassa houkutella muita maita menguasainnya.

Karisma käsitteenä kuvaa ihmisen voimakasta kykyä viehättää muita ihmisiä tai vaikuttaa heihin tunnetasolla.

Jotta pallo houkutella muita palloja, pallot räjähtää kosketuksesta.