Eksempler på brug af Tilvækst på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Løbende årlig tilvækst.
En tilvækst af skænderier og kompromiser,-.
Typerien riitojen ja äkäisten kompromissien kasvu--.Forbedrer hovens tilvækst og kvalitet.
Det skyldes den nye udskolings tilvækst.
Den vokser langsomt,årlige tilvækst- 2 cm, lang levetid, lever til 100 år.
Se kasvaa hitaasti,vuotuinen kasvu- 2 cm, pitkäikäinen, elää 100 vuotta.UV-C bryder mikroorganismernes DNA ned og forhindrer dens tilvækst.
Da der er tale om ægte og varig tilvækst, er den tydelig i både stiv og slap tilstand.
Koska tämä on todellista ja kestävää kasvua, se näkyy sekä lepotilassa että erektiossa.Næringen hos en generation af cikader vender tilbage til jorden og træernes tilvækst øges markant.
Kaskassukupolvi muuttuu mullaksi- joten puiden kasvu kiihtyy huomattavasti.Denne tilføjelse og tilvækst stadig gøre det 100% sikkert og endnu mere effektiv med nogen bivirkning.
Oktober og November 13, 1689, den anden tale Tilvækst og Ernæring;
Lokakuuta ja 13 marraskuu 1689, toinen puhe kasvu ja ravitsemus;Eks. er stor tilvækst og god konkurrenceevne vigtigere for beskæftigelsen end politiske foranstaltninger.
Esimerkiksi korkea kasvu ja hyvä kilpailukyky ovat tärkeämpiä työllisyyden kannalta kuin poliittiset toimet.Rototilt har mere end fordoblet sin omsætning på fem år og ser fortsat stor tilvækst.
Rototilt on viidessä vuodessa yli kaksinkertaistanut liikevaihtonsa ja odottaa kasvun jatkuvan vahvana.Er grunden til at en plante overlever, dablåt lys skaber tilvækst og rødt skaber frugt og blomster.
Ovat perusta kasvin selviytymiselle,joista sininen valo luo kasvun ja punainen luo hedelmät ja kukat.SAS koncernen effektiviserer sine trafiksystemer ogskaber basis for langsigtet lønsomhed og tilvækst.
SAS konserni tehostaa liikennejärjestelmiänsä jaluo pohjan pitkän tähtäimen kannattavuudelle sekä kasvulle.Andre end blot størrelse tilvækst, det forbedrer din sædafgang kontrol, hvilket også bidrager til en langvarig erektion.
Muut kuin koko lisäys, se parantaa siemensyöksy ohjaus, joka myös edesauttaa pitkäaikaisen erektio.Derfor forventer vi et stærkt andet halvår af 2015for både omsætning og indtjening samt fortsat tilvækst i 2016.".
Odotamme vuoden 2015 olevan vahva liikevaihdon jaliikevoiton osalta, ja kasvun jatkuvan vuonna 2016.”.Tilvækst i BNP pr. person i Spanien, Portugal og Grækenland i forhold til EU15-gennemsnittet, 1992-2002.
Henkeä kohden lasketun bkt: n kasvu Espanjassa, Portugalissa ja Kreikassa EU: n nyk. jäsenten keskiarvoon nähden 1992-2002.Vi ved, hvordan den demografiske udvikling ser ud,og vi behøver tilvækst, beskæftigelse og velfærd i Europa.
Tiedämme, millainen väestökehitys meillä on odotettavissa, jame Euroopassa tarvitsemme kasvua, työllisyyttä ja vaurautta.Varig beskæftigelse- tilvækst i antallet af job(fuldtidsækvivalenter) i støttemodtagende enheder efter rammeprogram-projekter(opdelt på type af job).
Kestävä työllisyys- Rahoitusta saaneiden oikeussubjektien kokoaikaisten työpaikkojen lisäys puiteohjelmahankkeen jälkeen(työpaikan tyypin mukaan).Vi har valgt at betragte en bæredygtig virksomhed ud fra tre vinkler:bæredygtig tilvækst, bæredygtige relationer och Bæredygtig historik.
Näkemyksemme kestävästä yhteiskunnasta käsittää kolme osaa:kestävä kasvu, kestävät suhteet ja kestävä historia.Hele bygningen betragtes som en af 1900-talletstop 10 designs og har gennem årene haft en stor betydning for Las Vegas' elforsyning og tilvækst.
Koko laitos lukeutuu 1900-luvun 10 tärkeimmän rakennuksen joukkoon, jasillä on vuosien saatossa ollut suuri merkitys Las Vegasin sähköntuotannolle ja kasvulle.Volume Pills er en af de mest eftertragtede sæd tilvækst piller og en af de øverste piller garanteret for konstant masser af cum.
Volume Pillerit ovat yksi halutuimmista siemennesteen lisäys pillereitä ja yksi alkuun pillereitä taattu jatkuva kuormien cum.Vigtigste motivation bag brug størrelserne er punkt graden, der er roden til 2, Dette giver os mulighed for kapacitet til at holde ubarmhjertig ogkonsekvent som vi flytte eller tilvækst i størrelser.
Keskeinen motiivi käyttö koot on kohta tutkinto, joka on juuri 2, tämä antaa meille valmiudet pysyä säälimätön ja johdonmukainen,kun etenemme tai lisäys koot.Én gang intensiteten forhøjes til forårsage en tilvækst i heart beat og derefter langsomt ned i nogle sekunder for at give plads til organ for inddrivelse.
Kerran intensiteetti, korotetaan aiheuttaa lisäys sydämen syke ja sitten hidastavat muutaman sekunnin ajan antaa tilaa elimelle periä takaisin.Du kan altid kontakte din personlige læge først, førselv overvejer at bruge Volume Pills for sædcellerne tilvækst, især hvis du har nogen bekymrende helbredstilstand.
Voit aina yhteyttähenkilökohtaiseen lääkäriin ennen kuin edes harkitsee Volume pillereitä siittiöiden lisäys, varsinkin jos sinulla on huolestuttava terveydentila.Naturligvis skal vi have konkurrence og tilvækst, men vi skal også have høje sociale mål og mulighed for at forene familieliv og lønnet arbejde.
Tarvitsemme varmasti kilpailukykyä ja kasvua, mutta meillä on myös oltava haastavia sosiaalisia tavoitteita ja mahdollisuus yhteensovittaa perhe-elämä ja työelämä.Vigtigste motivation bag brug størrelserne er punkt graden, der er roden til 2, Dette giver os mulighed for kapacitet til at holde ubarmhjertig ogkonsekvent som vi flytte eller tilvækst i størrelser.
Keskeisenä tarkoituksena käyttö koot on kohta laajuus, joka on perusta kaksi, tämä antaa meille mahdollisuuden pysyä vankkumaton ja vakaa,kun etenemme tai kasvu koossa.De første supertunge sorte hullers hastige tilvækst skal Lynx observere gennem den røntgenstråling, som udsendes, når sorte huller sluger fx gas.
Lynx selvittää ensimmäisten supermassiivisten mustien aukkojen nopeaa kasvua havainnoimalla röntgensäteilyä, jota vapautuu, kun musta aukko imee esimerkiksi kaasua.For at måle tilvækst af computerens ydeevne, kan du kontrollere CPU-forbrug af flere programmer, før du kører software og derefter sammenligne det med CPU-forbrug, efter at softwaren er færdig dets funktioner.
Voit mitata kasvu tietokoneen suorituskykyä, voit tarkistaa suorittimen käyttö useita ohjelmia ennen käynnissä ohjelmistot ja verrata sitä suorittimen käyttö, kun ohjelmisto on valmis sen toimintoja.Denne indikator refererer til den gennemsnitlige målte tilvækst i vægt for dyrene på bedriften over en passende tidsenhed(f. eks. daglig tilvækst).
Tällä indikaattorilla ilmaistaan tilan karjan painon keskimääräinen mitattu lisäys asianmukaisessa aikayksikössä(esim. päivittäinen painon lisäys).
