Hvad Betyder TRÆAFFALD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• puujätettä
• puujäte

Eksempler på brug af Træaffald på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Savsmuld og træaffald.
Sahanpuru ja puujäte.

Alt vores træaffald, f. eks. bark og savsmuld, afsættes til et lokalt energiselskab.
Kaikki puujäte, kuten kaarna, sahanpuru ja lastut, menee paikalliselle energiayhtiölle.

I 1977 købte Kinnarps en briketpresser til træaffald.
Vuonna 1977 Kinnarps otti käyttöön brikettipuristimen puujätteille.

Savsmuld og træaffald, ikke agglomereret.
Sahanpuru ja puujäte, ei yhteenpuristettu.

Produktionen af et ton pellets tager 4-5 kubikmeter træaffald.
Yhden tonnin pellettien tuotanto vie 4-5 kuutiometriä puujätettä.

Dimethylether(DME) fra træaffald ð i fritstående anlæg ï.
Dimetyylieetteri(DME) jätepuusta ð erillisessä laitoksessa ï.

Det anbefales ikke at bruge en hvid silikat mursten og træaffald.
Ei ole suositeltavaa käyttää valkoista silikaatti tiili ja puujätettä.

Du bruger en opvarmning system, der værdier træaffald, der ikke er blevet brugt indtil for nylig.
Käytät a lämmitysjärjestelmä, joka arvostaa puujätettä, jota ei ole käytetty vasta äskettäin.

Lille træaffald og savsmuld kan brændes sammen med træ, men de bør ikke tage mere end 30% af lastning kammer.
Pienet puujätettä ja sahanpurua voidaan polttaa yhdessä puun, mutta niiden pitäisi kestää enintään 30% lastaus kammion.

Produktionsteknologien af savsmuldspellets bestemmer, at træaffald skal forarbejdes.
Puupellettien tuotantoteknologia edellyttää, että puujätettä käsitellään.

Træaffaldet fra fremstillingen af WALDNER Laboratorieindretninger anvendes i varmeanlægget og genererer på denne måde 85% af det samlede energibehov til opvarmning.
WALDNER-laboratoriokalusteiden tuotannossa syntyvä puujäte toimitetaan yrityksen lämmityslaitokseen ja se tuottaa näin noin 85% koko lämmitysjärjestelmämme energiantarpeesta.

De er lavet takket være komprimering af rester af savsmuld eller træaffald, som vi ikke gjorde noget før.
Ne on tehty kiitos sahanpurun tai puujätteen puristuminen, jota emme tehneet aiemmin.

Pyrolyseanlæg er miljøvenlige og tillader, ud over sin primære formål, at kunne brænde affald og træaffald.
Pyrolyysilaitoksiin ovat ympäristöystävällisiä ja mahdollistaa lisäksi sen ensisijainen tarkoitus, onnistuneesti polttaa roskat ja puujäte.

Det fremgår af Kommissionens undersøgelse, at træaffald ofte anvendes som råmateriale til forbrænding.
Komission tutkimuksen mukaan puujätettä käytetään tavallisesti polttamisen raaka-aineena.

Indlysende fordel ved denne type af varmeapparater -alsidighed og tilgængeligheden af brændsler(kul, træ, træaffald og savsmuld).
Ilmeinen hyöty tämäntyyppisten lämmittimiä-monipuolisuus ja saatavuus polttoaineiden(hiili, puu, puujäte ja sahanpuru).

Moderne kombination kedler giver ikke kun kvalitet brændende træ og træaffald, tørv, kul, eller enhver blanding heraf og 50% luftfugtighed.
Moderni yhdistelmä kattilat tarjoavat paitsi laadukkaita polttamalla puuta ja puujätettä, turve, hiili, tai mitä tahansa näiden seosta ja 50% kosteudessa.

Iv træaffald undtagen træaffald, der kan indeholde halogenerede organiske forbindelser eller tungmetaller som følge af behandling med træbeskyttelsesmidler eller overfladebehandling, herunder navnlig sådant træaffald fra bygge- og nedrivningsaffald v korkaffald.
Puujäte, lukuun ottamatta puujätettä, joka voi puunsuoja-ainekäsittelyn tai pinnoituksen seurauksena sisältää halogenoituja orgaanisia yhdisteitä tai raskasmetalleja ja jollaista on erityisesti rakennus- ja purkujätteestä peräisin oleva puujäte;

Varmeproduktionens råvare er biobrændsel, som kan bestå af sorteret træaffald, træflis, energiskov eller halm.
Lämpötuotannon raaka-aineena käytetään biopolttoainetta, joka voi olla lajiteltua puujätettä, metsähaketta, energiapuuta tai olkia.

Omfatter:- administrative tjenester ydet af kontorer og administrative enheder vedrørende:■ fast brændsel, herunder bestemmelser vedrørende anvendelse og bevarelse heraf• olie og naturgas• nukleart og ikke-kommercielt brændsel, herunder brændselstyper som alkohol, træ og træaffald osv.
Tälle kuusinumerotasolle kuuluu: seuraavia asioita koskevat virastojen, toimistojen tai muiden yksiköiden tarjoamat hallinnolliset palvelut: ■ kiinteät polttoaineet, mukaan lukien niiden käyttöä tai säilyttämistä koskevat säädökset• öljyjä maakaasu• ydinpolttoaine ja muut kuin kaupalliset polttoaineet, mukaan lukien alkoholi, puu ja puujäte jne.

I dag har grundkomposthullet mistet sin betydning- ved de nuværende brændstofpriser er stort træaffald mere rentabelt at sætte i ovnen eller pejsen.
Nykyään maaperän kompostireikä on menettänyt merkityksensä- polttoaineen nykyisissä hinnoissa suuri puujäte on kannattavampaa laittaa uuniin tai takkaan.

Forbrændingen af ikke-separeret organisk husholdningsaffald og træaffald har altid fundet sted, og nu bliver det pludselig inddelt i den rene kategori for at opnå målgrænserne.
Orgaanisen kotitalousjätteen sekapolttoa ja puujätteen polttoa on harrastettu iän kaiken, mutta nyt ne on yhtäkkiä laitettu puhtaaseen luokkaan, jotta tavoitteet saavutettaisiin.

Markeder tjente omfatter keramik, kemikalier, forarbejdning af fødevarer, papir og træaffald, farmaceutiske produkter, plast og pulverlakering og maling industrier.
Markkinat palvellut kuuluu keramiikka, kemikaalit, elintarvikkeiden jalostus, paperi- ja puujätettä, lääke-, muovi-, ja jauhemaalaus ja maaliteollisuus.

Jeg skal til sidst påpege, at det til energimæssige formål er bedst kun at bruge træaffald, der ikke kan genanvendes, eftersom den øvrige del kan forarbejdes til nyttige råstoffer.
Haluan lopuksi todeta, että energian kannalta on järkevää käyttää ainoastaan kierrätykseen soveltumatonta puujätettä, kun taas loput voidaan jalostaa hyödylliseksi raaka-aineeksi.

Design, udvikling og fremstilling af en række briqueteuses til komprimering af læder og træaffald, og slibemaskine og papirstøv i blokke til bortskaffelse eller brændstof applikationer.
Suunnittelu, kehittäminen ja valmistus erilaisia briketointikoneet tiivistäminen nahka ja puujätettä, ja hiomakone ja paperipöly lohkoihin hävittämiselle tai polttoaineen sovelluksia.

Hvordan man bruger "træaffald" i en Dansk sætning

Hertil kommer træaffald, til 2,3 PJ træpiller og 6,3 PJ industriflis, brænde m.m.

Vores produkter transporterer miljøbevidst alle former for biomasse, biobrændsel, træaffald mv..

Sluse for manuel tilførsel af brændsel til anlæg for fyring med træaffald skal ryddes for træaffald efter hver indfyring. 3.

Træaffald, der fremkommer, når modtagelige planter fældes, og som efterlades på stedet, hugges til flis med en tykkelse og bredde på højst 3 cm.

Fra sukkerrør og træaffald – Vi har gennem årene indført mange tiltag, der har gjort vores emballage mere miljøvenlig.

Dette er også et økologisk materiale skabt af komprimeret træaffald.

Forkert sortering af imprægneret træaffald giver miljøproblemer.

Den store stokerkedel i kælderen sluger det meste træaffald fra listeproduktionen.

Silo, der er i forbindelse med anlæg for fyring med træaffald, må ikke tømmes ved hjælp af sugeaggregat. 6.

Foruden en større brand i en bunke træaffald på Finlandsvej i Hadsund, måtte beredskabet rykke ud til yderligere tre markbrande og en brand i Rold Skov.

Hvordan man bruger "puujätettä, puujäte" i en Finsk sætning

Kahden kuution peräkärrykuormasta puujätettä pääsee eroon viitosella.

Vain puhdasta puujätettä voidaan polttaa kiinteistöllä.

Puhdasta puujätettä sekä puulevyjä hyödynnettiin energiana.

Kanaalissa KK2 havaittiin hieman puujätettä kuopan pohjalla.

Hävittämisen sijaan puujäte haketetaan pellettituotantoa varten.

Muilla jäteasemilla puujäte lajitellaan energiajätteen joukkoon.

Alueelle sopii varastoitavaksi puujätettä enintään 50 tonnia.

Hakemuksessa esitetään, että vastaanotettava puujäte lajitellaan mm.

Puhdasta, käsittelemätöntä puujätettä saa polttaa asianmukaisessa tulisijassa.

Puujätettä voidaan käyttää esimerkiksi komposiittimateriaalien raaka-aineena.