Eksempler på brug af Trøffel på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilken farve har en trøffel?
Hvide trøffel olie er en dyr krydderi.
Valkoinen tryffeli öljy on kallista mauste.Det er kartoffel og trøffel.
Ratte-perunaa ja tryffeliä.Tomat"Japansk trøffel": egenskaber og beskrivelse af sorten.
Tomaatti"japanilainen tryffeli": lajikkeen ominaisuudet ja kuvaus.Hemmeligheden er revet trøffel.
Prøv at tage en trøffel og mase den mellem to småkager som en lille sandwich.
Ja muussaa se pikkuleipien väliin kuin aamiaisleivässä… Ota yksi tryffeli- No niin.Synd, han ikke havde hvid trøffel.
Harmi että ei ollut valkoista tryffeliä.Livet er let, hvis man er en trøffel eller en shiitake-svamp.
Elämä on helppoa jos olet tryffeli tai siitakesieni.December: Udflugt i skoven på jagt efter hvidt trøffel.
Joulukuuta: Retki metsässä etsimässä valkoista tryffeliä.Når du har vænnet sig til smagen af hvide trøffel olie, kan du begynde at eksperimentere.
Kun olet tottuneet maku valkoinen tryffeli öljy, voit aloittaa kokeilemalla.Blake, var det Steven eller Fallon, der altid spiste hvid trøffel?
Kumman ensimmäinen vauvaruoka oli- valkoiset tryffelit, Stevenin vai Fallonin?Ms. Armstrongs endiviesalat med trøffel-""- ledsagede en let dampet og vidunderlig silkeblød helleflynder.".
Neiti Armstrong tarjosi tryffeliä endiivisalaattipedillä- silkkisen, kevyesti höyrytetyn pallasfileen kera.TheWhite truffleis rigelige i området i løbet af trøffel sæsoner.
TheWhite truffleis runsaasti alueella aikana tryffeli vuodenaikoina.Trøffel, en dyrbar og sjælden frugt af jorden, fejres i mange italienske byer på forskellige tidspunkter af året.
Tryffeli, arvokas ja harvinainen maapallon hedelmä, juhlitaan monissa italialaisissa kaupungeissa eri vuodenaikoina.Så der er altid fond, mousse og skum,samt vagtelæg og trøffel på toppen.
Tarjolla on siis lientä, moussea, vaahtoa,viiriäisen munaa ja tryffeliä.Trøffel Trails- adventures gris Pete, der foretrækker en high-speed transportform kurv med en jetmotor, hvor det ville gå på en rejse.
Tryffeli Trails- seikkailuja sika Pete jotka haluavat nopean liikennemuoto ostoskorin suihkumoottori, jossa se menisi matkalle.De er lyse, rummelige ogmed udsigt over Langhe Alba, trøffel byen og smag.
Ne ovat valoisia, tilavia janäkymät Langhe Alba, tryffeli kaupunki ja maku.Skal prøve tagliatelle med svinekød ragu grå og artiskokker,efterfulgt af en nedskæring af kalvekød med trøffel Chianina Igp.
On pyrittävä tagliatelle porsaan ragu harmaa ja artisokat,seurasi leikkaus Vasikanpaistia tryffeli Chianina Igp.ULTIMATE CONTROL indeholder overlegen teknologi samt naturlige elementer som den dyrebare hvide trøffel og perle pulver til en dobbelt funktion.
Lopullinen määräysvalta sisältää huipputekniikkaa sekä luonnon elementtejä, kutenarvokas valkoinen tryffeli j… contact.Beskrivelse: ejerne tilbyder en varm velkomst til alle de gæster, der kommer til denne gamle gård, omgivet af åbne vidder, oliventræer, skov, afgrøder af majs og hvede,samt naturlige trøffel og svampe grunde.
Kuvaus: omistajat tarjoavat lämpimästi tervetulleeksi kaikki vieraat, jotka tulevat tämä vanha maalaistalo, jota ympäröi laajat viheralueet, oliivipuita, metsä, sato maissi ja vehnä,sekä luonnon tryffeli ja sienet perustein.I den nordlige del af hovedstaden er den smukke middelalderby Gubbio og Città di Castello, områder af trøfler, især den hvide, menssommeren sorte trøffel, også kendt som Scorzone og anvendt i mange Umbriske regionale opskrifter, er udbredt i hele regionen.
Pääkaupungista pohjoiseen kuitenkin on kaunis keskiaikainen kaupunki Gubbio ja Città di Castello, alueita tryffeleitä, varsinkin valkoinen, jakesän musta tryffeli, joka tunnetaan myös nimellä Scorzone ja jota käytetään useissa Umbrian alueellisia reseptejä on yleistä koko alueelle.ULTIMATE CONTROL indeholder overlegen teknologi samtnaturlige elementer som den dyrebare hvide trøffel og perle pulver t… contact.
Lopullinen määräysvalta sisältää huipputekniikkaa sekäluonnon elementtejä, kutenarvokas valkoinen tryffeli j… contact HIUKSET puolustusjärjestelmä.Sportsplads, flyveplads for svævefly, en ny multi-purpose facilitet med gymnastiksal, teater,osv der er vært for forskellige begivenheder i landet, såsom trøffel festival, der finder sted den anden og den tredje søndag i November.
Urheilukenttä, lentokenttä varten purjelentokone, uusi monikäyttöinen laitoksen kanssa kuntosali, teatteri,jne. joka isännöi useita tapahtumia maassa, kuten tryffeli festivaali, joka tapahtuu toisen ja kolmantena sunnuntaina marraskuussa.Derudover kan du finde en række aktiviteter som ridning og ridning udflugter langs naturstier, mad og vin og historisk-kunstneriske ruter for at lære dig bekendtskab med Piemonte og Langhe, der er fuld af kuperede landskaber og skove,hvor lækker trøffel er født, dens vinstokke berømt i hele verden, dens middelalderlige landsbyer og slotte.
Lisäksi löydät erilaisia?? aktiviteetteja, kuten ratsastusta ja ratsastus retkiä luontopolkuja, ruokaa ja viiniä sekä historiallisia taiteellisia reittejä, jotta tutustut Piedmontin ja Langheen alueelle, jossa on mäkinen maisema ja metsä,jossa herkullinen tryffeli syntyy, sen kaikkialla maailmassa tunnetut viiniköynnökset, sen keskiaikaiset kylät ja linnoitukset.Trøflerne kommer direkte fra min egen gård.
Tryffelit ovat omilta viljelmiltäni.Trøfler er meget dyre ikke?
Tryffelit ovat kalliita, eikö vain?Trøfler er perfekte til næsten enhver ret med vagtler fordi de fremhæver den fine smag.
Tryffelit sopivat kaikkiin viiriäisruokiin, sillä ne korostavat hienoa makua.Hvad har gedeost, tomater, trøfler og majsmel til fælles?
Mitä vuohenjuusto, tomaatti, tryffelit ja maissi tuovat mieleen?Hun gemmer trøflerne til i morgen.
Tryffelit piti säästää huomiseksi.Jeg tager trøfler og Chardonnay med.
Minä tuon tryffelit ja samppanjan, tuo sinä peppusi.
