Hvad Betyder TREENIGHEDENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kolminaisuuden
• kolmoismurhaajan

Eksempler på brug af Treenighedens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Treenighedens Råd.
Kolminaisuuden Neuvostoista.

Skabersønnen Treenighedens Mesterånder vilje.
Luoja-Poika Kolminaisuuden Seitsemää Valtiashenki.

Treenighedens tjeneste.
Kolminaisuuden palvelukseen.

De reflekterer ikke Treenighedens guddommelige rådgivning;
He eivät heijasta Kolminaisuuden jumalallista neuvoa;

Treenighedens Undervisende Sønner.
Kolminaisuuden Opettaja-Pojat.

I dag tilføjer vi til treenighedens rækker en ny Guds kriger.
Tänään lisäämme Kolminaisuuden riveihin- uuden Jumalan soturin.

Treenighedens Undervisende Sønner.
Kolminaisuuden Opettaja-Poikien.

Disse herskere overvåges ikke af Treenighedens observatører fra centraluniverset.
Näitä hallitsijoita eivät valvo keskusuniversumista tulevat Kolminaisuuden tarkkailijat.

Treenighedens Stationære Sønner.
Kolminaisuuden Stationaariset Pojat.

Men han er stadig primært en Treenighedens ambassadør og en rådgiver fra Paradiset.
Mutta hän on yhä ensi sijassa Kolminaisuuden lähettiläs ja Paratiisista saapunut neuvonantaja.

Treenighedens Stationære Sønners.
Kolminaisuuden Stationaaristen Poikien joilla.

Jeg ville ikke sige noget, men jeg så Treenighedens familie og tænkte, det er bedre, du kender sandheden.
En aikonut kertoa, mutta kun näin Kolmoismurhaajan perheen, ajattelin, että sinun on parempi tietää totuus.

Treenighedens datter har lige tilstået alt, og så begik hun selvmord.
Kolmoismurhaajan tytär tunnusti kaiken ja tappoi itsensä.

En ting er sikkert: Vores status er fastsat af Treenighedens omfavnelse, og erfaring resulterer ikke længere i vækst.
Yksi asia on varma: Kolminaisuuden syleily on määrittänyt statuksemme, eikä kokemus enää johda kasvuun.

Treenighedens medparter er alle beskrevet forskelligt i flere bibelpassager.
Kolminaisuuden jäsenet erotetaan toisistaan monissa raamatunkohdissa.

Deres forening i Paradistreenigheden og Treenighedens absolutte funktion modsvarer den totale Guddoms funktion.
Heidän unioninsa Paratiisin-Kolminaisuudessa sekä Kolminaisuuden absoluuttinen toiminta vastaavat totaalisen Jumaluuden toimintaa.

Treenighedens Stationære Sønner Højestehedens Treenigede Hemmeligheder Om disse verdener.
Kolminaisuuden Stationaaristen Poikien Korkeimmuuden Kolminaistetut Salaisuudet maailmoja Näistä maailmoista.

Lundy var så metodisk, at han havde nævnt Treenighedens udseende, hvis de havde mødtes, men der er intet på hans bånd.
Lundy oli järjestelmällinen. Hän olisi maininnut Kolmoismurhaajan ulkonäöstä, jos he olisivat tavanneet. Nauhoilta ei löydy mitään.

Treenighedens Stationære Sønner yder ligeledes en fuldstændig og perfekt åbenbaring af guddommelig retfærdighed.
Kolminaisuuden Stationaariset Pojat tarjoavat samalla tavoin täysimääräisen ja täydellisen julkituonnin jumalallisesta oikeudenmukaisuudesta.

Tilsammen udgør de det store korps af Treenighedens administratorer, herskere, udøvere, vejledere, rådgivere og dommere.
Yhdessä he muodostavat Kolminaisuuden hallintopersoonallisuuksien, hallitsijoiden, täytäntöönpanijoiden, neuvojien, neuvonantajien ja tuomareiden suuren olentokunnan.

Når Treenighedens retfærdige retfærdighed og den Universelle Faders barmhjertige kærlighed er fuldt erkendt og helt forstået, er de sammenfaldende.
Kokonaan tajuttuina ja täydelleen ymmärrettyinä Kolminaisuuden vanhurskas oikeudenmukaisuus ja Universaalisen Isän armelias rakkaus ovat yhteneväisiä.

Guddommens Treenighedens Stationære Sønner.
Jumaluuden Kolminaisuuden Stationaariset Pojat täysimääräisen.

De reflekterer ikke Treenighedens guddommelige rådgivning; de er denne rådgivning.
He eivät heijasta Kolminaisuuden jumalallista neuvoa; he ovat tuo neuvo.

Og efter treenigheden fejrer de Helligåndens dag.
Kolminaisuuden jälkeen he juhlivat Pyhän Hengen päivää.

Treenighed Menneskets.
Kolminaisuuden luojajälkeläiset Ihmisen.

Kristne har ikke hævdet, at treenigheden og Guds enhed var reel og.
Kristityt eivät väitä, että kolminaisuuden ja Jumalan ykseydestä oli todellinen ja.

Jeg kender Treenigheden som forenet Guddom;
Tunnen Kolminaisuuden yhdistyneenä Jumaluutena.

Man kan sige treenigheden og lært os at smile oftere.
Voi sanoa Kolminaisuuden ja opetti meille hymyillä useammin.

Kollektivt modsvarer Mesterånderne næsten guddomsniveauet som Treenigheden af Paradisets Guddomme befinder sig på.
Kollektiivina Valtiashenget ovat lähes yhdenvertaisia Paratiisin Jumaluuksien Kolminaisuuden jumaluustason kanssa.

Det hele afhænger af datoen for påsken og treenigheden.
Kaikki riippuu pääsiäisen ja kolminaisuuden saapumispäivästä.

Hvordan man bruger "treenighedens" i en Dansk sætning

Ef 5, 21-32) og genoprettet i Treenighedens billede, det mysterium, hvor al sand kærlighed har sit udspring.

Mit virkelige "jeg" lever sit dulgte liv i Treenighedens fællesskab og skal virke ud fra denne kraftkilde.

Hør også historien fra kunstneren selv om den lille trekantede afskæring af kobber, der bad om at være treenighedens ikon.

På min første retræte - bare én dag!- indledte retrætelederen med at sige: "Bøn er deltagelse i Treenighedens liv".

Jøden peger på, at profeterne har vist treenighedens væsen, og skyteren har ikke vanskelighed med treenighedstanken.

Treenighedens begreber har været et tema i Mich Vraas tre romaner om Dansk Vestindien.

Jeg husker, at det var Treenighedens søndag, fordi diakonen læste Evangeliet og prædikede om Gud som Skaber, Gud som Frelser og Gud som Offer.

Enhver kristen er delagtig i treenighedens fællesskab, og vi demonstrerer dette, når forskellige kirker/fællesskaber mødes og tilbeder Jesus og arbejder sammen for, at mennesker må møde Jesus.

Det er Treenighedens anden Person, Jesus Kristus, der synes at være en hindring for enhed.

Det er når vi omsluttes af treenighedens fællesskab, at vi ser verden i et fuldkomment evighedsperspektiv.

Hvordan man bruger "kolminaisuuden, kolmoismurhaajan" i en Finsk sætning

Sen vuoksi sinusta tuli Kolminaisuuden asunto.

Kolminaisuuden saattoi myös yhdistää kuun vaiheisiin.

Lauantaipäivä alkoi tutustumisella Pyhän Kolminaisuuden nunnaluostariin.

Ortodoksinen liturgia Pyhän Kolminaisuuden katedraalista Oulusta.

Kolmas Saarna Kuudentena Sunnuntaina Kolminaisuuden Päivästä.

Toinen Saarna Kuudentena Sunnuntaina Kolminaisuuden Päivästä.

Tämä oli Sabbatin Pyhän Kolminaisuuden temppeli.

Kolmoismurhaajan vaimo: Kiusaaminen syy pakoon Kiusaaminen syy pakoon?

arkipyhiä nimettiin pyhän kolminaisuuden jälkeiseksi ajaksi.

Pyhän Kolminaisuuden luostarissa Sokeana syntyneen sunnuntaina.