Eksempler på brug af Truste på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
FTC's forlig med TRUSTe er et andet eksempel.
TRUSTe vil fungere som forbindelsesled til vores virksomhed ved afklaringen af sådanne konflikter. Online.
TRUSTe toimii yhteystahona yhtiöömme näiden riitojen ratkaisemiseksi. Verkossa.Du ved måske allerede, at TRUSTe certificerer vores hjemmeside;
Voisit jo tietää, että TRUSTe varmentaa verkkosivustoamme.Gratis TRUSTe App kan hjælpe med at kontrollere din online annoncering oplevelse!
Ilmainen TRUSTe App voi auttaa hallitsemaan verkkomainonnan kokemus!Som led i dette initiativ er AirHelps håndtering af privat data certificeret af Norton, TRUSTe, Google og Microsoft.
Osana tätä, AirHelpin yksityisten tietojen käsittely on Nortonin, TRUSTe: n, Googlen ja Microsoftin sertifioimaa.Alle ReviverSoft produkter er også en del af TRUSTe er Trusted Download Program, en brancheførende standard for Sikker og pålideligsoftware.
Kaikki ReviverSoft tuotteet ovat myös osa TRUSTen Trusted Download Program, Alan johtava standardi Turvallinen ja luotettavasoftware.Vi vil desuden henvise uløste databeskyttelsesklager i henhold til Privacy Shield-principperne til TRUSTe.
Olemme edelleen sitoutuneet ilmoittamaan ratkaisemattomista tietosuojavalituksista Privacy Shield-periaatteiden mukaisesti TRUSTEe: lle.TRUSTe overvåger løbende overholdelse igennem årlige recertifikationer og klager modtaget via mekanismen Privacy Feedback.
TRUSTe valvoo jatkuvasti vaatimusten noudattamista vuosittaisilla uudelleenkatselmoinneilla ja Tietosuojapalaute-mekanismin kautta lähetetyillä valituksilla.Hvis du ikke inden for rimelig tid modtager en anerkendelse af din klage, eller hvisdin klage ikke behandles tilfredsstillende af os, kan du kontakte TRUSTe.
Jos et saa ajoissa vastausta valitukseesi tai jos et ole saamaasi ratkaisuun tyytyväinen,voit ottaa yhteyttä TRUSTe: en.TRUSTe tilbyder en række privatlivsløsninger, der hjælper virksomheder med at øge kunders tillid og engagement på alle deres onlinekanaler.
TRUSTe tarjoaa joukon tietosuojaratkaisuja, jotka auttavat yrityksiä lisäämään asiakkaiden luottamusta ja sitoutumista kaikkiin online-kanaviinsa.Som en del af vores deltagelse i Safe Harbor har vi besluttet, at TRUSTe står for konfliktløsning ved tvister vedrørende vores overholdelse af Safe Harbor Privacy Framework.
Osana osallistumistamme safe harbor-järjestelmään olemme suostuneet siihen, että mahdolliset safe harbor-periaatteiden noudattamista koskevat kiistat selvittää TRUSTe.TRUSTe er en uafhængig nonprofitorganisation, hvis mål er at skabe tillid og tryghed på internettet ved at fremme brugen af retfærdige fremgangsmåder angående oplysninger.
TRUSTe on itsenäinen, yleishyödyllinen organisaatio, jonka tavoitteena on lisätä luottamusta Internetiin edistämällä hyviä tietokäytäntöjä.Endvidere har vi investeret meget i at sikre at vore produkter er blevet strengt afprøvet oganerkendt som sikre af førende uafhængige software certificationsmyndighed TRUSTe.
Lisäksi olemme panostaneet voimakkaasti varmistamaan tuotteemme on testattu jasertifioitu turvalliseksi johtava riippumaton ohjelmisto varmenneviranomaisesta TRUSTeen.For at give tryghedmed online sikkerhed og privatliv er SpyHunter 5 CERTIFIED som et Trusted Download-program af TRUSTe, som er den førende udbyder af online-løsninger.
Varmistaaksesi verkkoturvallisuuden jayksityisyyden SpyHunter 5 on SERTIFITOITU luotettavan latausohjelmana TRUSTe: lla, joka on johtava online-tietosuojaratkaisujen toimittaja.Hvis du har uafklarede spørgsmål, der vedrører HP's APEC-certificering, f. eks. beskyttelse af personlige oplysninger eller brug af data,kan du kontakte TRUSTe.
Jos sinulla on tietosuojaa tai tietojen käyttöä koskevia kysymyksiä, jotka liittyvät HP: n APEC-sertifiointiin ja joihin HP ei mielestäsi ole vastannut tyhjentävästi,voit ottaa yhteyttä TRUSTe-yhtiöön.Hvis du ikke modtager en bekræftelse, eller hvis din forespørgsel ikke besvares tilfredsstillende,skal du kontakte TRUSTe via deres websted WEB TRUSTe vil fungere som samarbejdspartner sammen med Tjenesten for at løse dine spørgsmål.
Jos et saa vastausta taisaamasi vastaukset eivät tyydytä sinua, ota yhteys TRUSTe: hen osoitteessa WEB TRUSTe pyrkii yhdessä palvelun kanssa ratkaisemaan ongelmasi.Derudover har AirHelp udvalgt enData Beskyttelses Officer for at sikre at alt data certificeres og sikres ved Norton, TRUSTe, Google og Microsoft.
AirHelp on lisäksi valinnut Data Protection Officerin, eli tieosuojapäällikön, varmistaakseen, ettäyksityiset tiedot ovat koko yrityksen laajuisesti sertifioitu ja Nortonin, TRUSTen, Googlen ja Microsoftin turvaamia.TRUSTe er kun ansvarlig for de fortrolighedsregler, der gælder for den, og som udtrykkeligt er beskrevet i fortrolighedspolitikken for TrustArc-koncernen, og er ikke ansvarlig for nogen anden virksomheds fortrolighedspraksis.
TRUSTe on vastuussa vain siihen sovellettavista tietosuojakäytännöistä, kuten on tarkasti kuvattu TrustArc-konsernin tietosuojakäytännössä, eikä se ole vastuussa muiden yritysten tietosuojakäytännöistä.Hvis du har et uløst problem vedrørende privatliv eller dataanvendelse, som vi ikke har behandlet tilfredsstillende,bedes du kontakte TRUSTe online eller via post eller fax.
Jos mielessäsi on ratkaisematon tietosuojaan tai tietojen käyttöön liittyvä huolenaihe, jota emme ole käsitelleet tyydyttävästi,ota yhteyttä TRUSTe-ohjelmaan verkossa tai postitse tai faksilla.For oplysninger om TRUSTe ellerTRUSTe's konfliktløsningsprocedure kan du besøge TRUSTe på internettet eller anmode om at få tilsendt oplysninger fra TRUSTe via post eller fax ved brug af de ovenanførte kontaktoplysninger.
Tietoja TRUSTesta taiReviverSoft hjemmesiden har været igennem streng afprøvning og er blevet godkendt som sikker og hæderlig af førende uafhængige myndigheder såsom VeriSign, Norton,McAfee, Truste og Kvalitet i Erhvervsregulering.
ReviverSoft sivusto on käynyt läpi tiukan testauksen ja on sertifioitu turvallinen ja hyvämaineinen johtavien riippumattomien viranomaisten kuten VeriSign, Norton,McAfee, TRUSTe ja Better Business Bureau.Den private voldgift, der tilbydes af organer som TRUSTe, kan ikke benyttes til behandling af krænkelser af retten til beskyttelse af personoplysninger, som begås af organer eller myndigheder, som ikke er selvcertificerede virksomheder.
TRUSTe: n kaltaisten elinten hoitamassa yksityisessä välitysmenettelyssä ei voida käsitellä henkilötietojen suojaa koskevan oikeuden loukkauksia, joita tekevät muut elimet tai viranomaiset kuin oman varmennuksen antaneet yritykset.Som en del af vores deltagelse i EU og USA's Privacy Shield ogSchweiz og USA's Privacy Shield løser vi tvister i forbindelse med persondata, som er dækket af vores certificering, via TRUSTe.
Osana osallistumistamme Euroopan unionin ja Yhdysvaltain tai Sveitsin jaYhdysvaltain välisiin Privacy Shield-ohjelmiin ratkaisemme sertifiointimme piiriin kuuluvat kiistat henkilökohtaisiin tietoihin liittyen TRUSTe-menettelyn mukaisesti.TRUSTes hjemmeside, TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA(„TRUSTe“) gør det muligt at afvise alle annoncer på én gang med opt-out-cookies eller at foretage indstillinger for hver enkelt udbyder.
TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA(”TRUSTe”) tarjoaa sivustollaan Opt-Out-evästeen avulla mahdollisuuden estää kaikki ilmoitukset tai vaihtoehtoisesti muuttaa asetuksia erikseen jokaisen tarjoajan kohdalla.Kernen i problemet er, atalle regeringerne og alle EU's institutioner anerkender store truste som Total-Fina og alle lignendes ret til at forøge deres indtjeninger såvel til skade for deres lønmodtagere som for miljøet.
Ongelman ydin on se, että kaikki hallitukset jakaikki Euroopan toimielimet tunnustavat Total-Finan tapaisten suurten trustien ja kaikkien sen kaltaisten yritysten oikeuden haalia mahdollisimman suuria voittoja työntekijöidensä ja ympäristön kustannuksella.TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA (“TRUSTe”)s hjemmeside tilbyder muligheden for at deaktivere al annoncering på en gang ved hjælp af fravalgs-Cookies, eller alternativt at danne individuelle indstillinger per udbyder.
TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA(”TRUSTe”) tarjoaa sivustollaan Opt-Out-evästeen avulla mahdollisuuden estää kaikki ilmoitukset tai vaihtoehtoisesti muuttaa asetuksia erikseen jokaisen tarjoajan kohdalla.Hvis du har uafklarede bekymringer omkring fortrolighed eller databrug, som vi ikke har behandlet tilfredsstillende,bedes du kontakte TRUSTe(på engelsk) på WEB Denne fortrolighedspolitik beskriver LEGO Koncernens behandling af personlige oplysninger.
Jos sinulla on ratkaisematon tietosuojaan tai tietojen käyttöön liittyvä huolenaihe, jota emme ole ratkaisseet tyydyttävästi,ota yhteyttä TRUSTeen osoitteessa WEB Tässä tietosuojakäytännössä kuvataan, miten LEGO Group käsittelee henkilökohtaisia tietoja.TRUSTes hjemmeside, TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA(„TRUSTe“) gør det muligt at afvise alle annoncer på én gang med opt-out-cookies eller at foretage indstillinger for hver enkelt udbyder.
TRUSTe-verkkosivustolla, TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA(TRUSTe), on mahdollista poistaa käytöstä kaikki mainokset yhdellä kertaa tai valita asetukset jokaiselle palveluntarjoajalle yksittäin opt-out-evästeiden avulla.Disse selskaber har selvcertificeret deres deltagelse i Privacy Shield med det amerikanske handelsministerium på WEB TRUSTe verificerer Privacy Shield-overholdelse i overensstemmelse med kravene i Privacy Shield Supplementary Principle om verificering.
Nämä yritykset ovat itse sertifioineet osallistumisensa Privacy Shield-ohjelmaan Yhdysvaltain kauppaministeriössä osoitteessa WEB TRUSTe tarkistaa Privacy Shield-vaatimusten noudattamisen Privacy Shieldin täydentävän vertailuperiaatteen vaatimusten mukaisesti.På hjemmesiden tilhørende TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA("TRUSTe") kan man blokere alle annoncer på én gang med Opt-Out-Cookies, eller man kan foretage indstillinger for hver enkelt annonceudbyder.
TRUSTe-verkkosivustolla, TRUSTe, Inc, 835 Market Street, San Francisco, CA 94103-1905, USA(TRUSTe), on mahdollista poistaa käytöstä kaikki mainokset yhdellä kertaa tai valita asetukset jokaiselle palveluntarjoajalle yksittäin opt-out-evästeiden avulla.
