Hvad Betyder TRYKKERI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paino
• painotaloon
• kirjapainossa
• painokone
• painotalo
• painotalon
• setelipaino

Eksempler på brug af Trykkeri på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette trykkeri fungerede indtil 1959.
Tämä paino oli toiminnassa vuoteen 1959 asti.

Et fyrtårn en laden fyldt med vintage vogne og vogne en trykkeri;
Penkki täynnä vintage vaunuja ja vaunuja; painotalo;

Og jeg havde et trykkeri I San Antonio. Jeg er uddannet trykker.
Minulla oli kirjapaino San Antoniossa. Olin kirjanpainaja.

Det hører i dag til sjældenhederne, at et forlag har eget trykkeri.
Nykyisin on harvinaista, että kustantamolla on oma paino.

Ja, vi har vores eget trykkeri til at udskrive dit logo eller design.
Kyllä, meillä on oma kirjapainossa tulostaa logon tai suunnittelua.

Og teknisk har fundet spor af, at man har drevet trykkeri i rummet.
Tekniikka löysi jälkiä siitä, että huoneessa on toiminut paino.

Vi har eget trykkeri, ind- og udpakningsafdeling og et stort lager.
Meillä on siellä oma paino, pakkaus- ja purkuosasto sekä suuri varasto.

Stakh Savitskij siger:„I 1955 blev der organiseret et trykkeri under jorden i vores hus.
Stah Savitski sanoo:”Vuonna 1955 kotiimme perustettiin maanalainen paino.

Et trykkeri vil eksistere og fungere her i slutningen af 17th århundrede.
Kirjapainossa ovat olemassa ja toimivat täällä myöhään 17th luvulla.

Dette blev trykt på hans eget trykkeri, som han oprettet i Nürnberg.
Tämä oli painettu hänen oma painokone, jonka hän perusti vuonna Nürnbergissä.

Det var indrettet møblerede værelser, trendy butikker, et konfekture, et trykkeri osv.
Se majoitettiin kalustettuihin huoneisiin, muotiliikkeisiin, makeisiin, painotaloon jne.

Ja, karton og tank krop plakat trykkeri baseret på dit design, og gratis beregning.
Kyllä, kartonki ja säiliörunko julisteen painatus perustuu omaan suunnitteluun, ja ilmainen lataus.

Trykkeriet tema, woocommerce trykkeri, wordpress udskriftsskabelon, wordpress web til print.
Kirjapainotuotteiden teema, woocommerce kirjapaino, wordpress tulostus mallin, wordpress web tulostaa.

Biler, i nogle tilfælde, ukontrollabel at træde på speederen, men efterlod en personlighed og eget trykkeri uovertruffen.
Autot, joissakin tapauksissa hallitsemattomia astua kaasupolkimen, mutta jätti persoonallisuus ja oma paino voittamaton.

Trykkeri er en maskine, der tillader bøger, blade og andre tekstbaserede emner, der skal produceres i store mængder.
Painokone on kone, joka mahdollistaa kirjoja, lehtiä ja muita tekstipohjaisia esineitä suurissa määrissä.

Hvis du har brug for hundredvis af kopier eller tusindvis, være et trykkeri den mest økonomiske og effektive måde at udskrive publikationen.
Jos tarvitset kopiot satoja tai tuhansia, painotaloon ehkä eniten taloudellisia ja tehokas tapa julkaisun tulostaminen.

Jehovas Vidners trykkeri i Mexico har fået miljøcertifikatet‘Ren virksomhed' for syvende år i træk.
Meksikossa sijaitseva Jehovan todistajien paino on saanut sertifikaatin ympäristön puhtauden edistämisestä jo seitsemättä kertaa.

I begyndelsen, kloster blev kaldt All Saints' og også fra starten var der en trykkeri og en offentligt bibliotek fungerer inde dets mure.
Vuonna Alussa luostari kutsuttiin pyhäinpäivä ja myös Alussa oli painotalon ja yleinen kirjasto toimiva sisällä sen seinät.

Der er et trykkeri museum nedenunder, bygningen er også et hjem til et papir museum, træ-værksted, designere, Taylors og fashiondesigners.
On painatus museo alakerrassa, rakennus on myös koti paperi museo, puu-työpaja, suunnittelijat, Taylors ja fashiondesigners.

Hvis du har brug for flere hundrede eller tusinde kopier, kan et trykkeri være den mest økonomiske og effektive måde til at reproducere publikationen på.
Jos tarvitset kopiot satoja tai tuhansia, painotaloon ehkä eniten taloudellisia ja tehokas tapa julkaisun tulostaminen.

Et trykkeri, som har deltaget i Eurosystemets fælles udbudsprocedure i overensstemmelse med denne retningslinje, kan anmode Styrelsesrådet om at revurdere sin beslutning.
Eurojärjestelmän yhteiseen tarjouskilpailumenettelyyn näiden suuntaviivojen mukaisesti osallistunut setelipaino voi pyytää EKP: n neuvostoa arvioimaan päätöksensä uudelleen.

Tyve år senere, den første kyrillisk trykkeri blev grundlagt Kraków af Schweipolt Fiol for ortodokse kirke hierarchs.
Kaksikymmentä vuotta myöhemmin, ensimmäinen kyrilliset kirjapaino perustettiin Krakova mennessä Schweipolt Fiol varten Ortodoksinen kirkko hierarkit.

Juni 1872 Forord til den russiske udgave 1882 Den første udgave af"Det kommunistiske partis manifest" udkom, i Bakunins oversættelse, i begyndelsen af 60'erne på Kolokol's trykkeri.
Kesäkuuta 1872 Esipuhe vuoden 1882 venäläiseen painokseen Ensimmäisen Kommunistisen puolueen manifestin venäjänkielinen painos, Bakuninin kääntämä, ilmestyi kuusikymmenluvun alussa painettuna Kolokol lehden kirjapainossa.

Hvis du har brug for flere hundrede eller tusinde kopier, kan et trykkeri være den mest økonomiske og effektive måde til at reproducere publikationen på.
Jos julkaisusta tulee tuottaa satoja tai tuhansia kopioita, painotalo voi olla edullisin ja tehokkain tapa tuottaa julkaisu.

Hvis et internt eller offentligt trykkeri, som deltager i Eurosystemets fælles udbudsprocedure, diskvalificeres, gives produktionen af de eurosedler, som er tildelt trykkeriets NCB i overensstemmelse med kapitalindskudsnøglen, i udbud i overensstemmelse med Eurosystemets fælles udbudsprocedure.
Jos oma setelipaino tai valtion setelipaino, joka osallistuu eurojärjestelmän yhteiseen tarjouskilpailumenettelyyn, suljetaan pois tarjouskilpailumenettelystä, kyseisen valtion kansalliselle keskuspankille pääoman jakoperusteen mukaisesti kohdennetut eurosetelit tulevat eurojärjestelmän yhteisen tarjouskilpailumenettelyn kohteeksi.

EVOLUTIONS første pilot kunde, Gerhard Aichhorn, ejer og administrerende direktør for et førende østrigsk trykkeri, Samson Druck, gav gæsterne et første hånds indtryk af den nye maskine.
EVOLUTION koneen ensimmäinen pilottiasiakas, johtavan Itävaltalaisen painotalon, Samson Druck omistaja ja toimitusjohtaja Gerhard Aichhorn, antoi vieraille ensikäden käytännön tietoa uudesta painokoneesta.

Den vigtigste del af samarbejdet med et trykkeri er, hvad der bliver aftalt, før du afleverer Microsoft Office Publisher-filen til trykkeriet..
Tärkein vaihe yhteistyössä painotalon kanssa on neuvottelu, joka käydään ennen kuin toimitat Microsoft Office Publisher-tiedoston painotaloon..

Hvis du vil bruge udskrivnings- eller trykningsindstillinger, der ikke findes på desktopprinteren, kan du bruge et trykkeri, som kan gengive publikationen vha. offsettrykning eller en digital printer af høj kvalitet.
Jos tarvitset tulostusvaihtoehtoja, joita ei ole paikallisella tulostimella, voi tehdä julkaisun painotaloon, joka toistaa työsi offset-painotöissä painamalla tai laadukkaita digitaalisen tulostin.

Hvis du vil forhindre, at et trykkeri eller en anden bruger anvender skrifttypeerstatning på tegn i publikationen, skal du integrere skrifttyperne i publikationen, før du sender den skal udskrives.
Jotta painotalo tai joku toinen käyttäjä ei käyttäisi fonttikorvausta julkaisussasi, sinun tulee upottaa fontit julkaisuun, ennen kuin lähetät sen painettavaksi.

Den AHE er et akademi af moderne teknologier pral et professionelt udstyret forlag, tv-studie, ambulatorium og trykkeri samt den største blandt ikke-offentlige skoler i regionen, fri adgang bibliotek.
AHE on akatemia nykyaikaisen tekniikan kehua ammattimaisesti varusteltu kustantamo, televisiostudioon, poliklinikka ja kirjapaino sekä suurimmat joukossa ei-julkisten koulujen alueella, vapaasti käytettävissä kirjastossa.

Hvordan man bruger "trykkeri" i en Dansk sætning

Hvad angår den præsenterede forretnings rentabilitet, afhænger det af mange faktorer, og det er svært at holde et lille trykkeri på vandet.

Der er flere grunde til dette: Åbning af et lille trykkeri kræver ikke betydelige investeringer - minimumsbeløbet er fra 500.000 rubler.

I modsætning til et stort trykkeri, som konstant er belastet med ordrer, behøver designbureauet selvforfremmelse til at tiltrække kunder.

Valg af typografi Inden du åbner dit eget trykkeri, skal du bestemme formatet.

Eget trykkeri er en meget rentabel type forretning.

Skønheden hos et lille trykkeri eller design bureau er, at placeringen spiller en vigtig, men ikke hovedrollen.

Registrering af trykning Ligesom enhver anden form for forretning kræver åbning af et trykkeri registrering hos skattekontoret.

Få ord om fordele og ulemper ved at åbne dit eget trykkeri.

I gennemsnit er der for en mini-trykkeri nok plads på 40-50 kvadratmeter, udstyret med ventilation og elektriske ledninger med en kapacitet på mere end 280 watt.

Derfor er organisationen af ​​et trykkeri eller design bureau altid en "fri niche" i erhvervslivet.

Hvordan man bruger "kirjapainossa, paino" i en Finsk sætning

Vuosikertomus painettiin Tampereen Kirjapaino-osakeyhtiön kirjapainossa Tampereella.

Aikaisemmin kirjapainossa painettiin lähinnä ateistista kirjallisuutta.

Tiistaina Otavan kirjapainossa oli odottava tunnelma.

Töiden loputtua paino nousi, söin liikaa.

nostokynnen Nostoalue Paino Tilausnro Hinta Tarjoushinta!

Näiden kahden, pudottamalla paino saavutetaan helpommin.

Paino nousee noin 200 grammaa viikossa.

Miksi ollenkaan painaa kirjapainossa moista roskaa?

Lehti painettiin Uusimaa Oy:n kirjapainossa Porvoossa.

Paino lähti putoamaan kivasti viime viikolla.