Hvad Betyder TVINGE HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pakottaa häntä
• pakottaa hänet
• pakota häntä
• painostaa häntä

Eksempler på brug af Tvinge hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kan ikke tvinge hende.
Et voi pakottaa.

Vil i tvinge hende til at blive her?
Haluatteko pakottaa hänet jäämään?

Du kan ikke tvinge hende.
Sitä ei voi pakottaa.

Må ikke tvinge hende til at komme til dig, hvis det ikke er, hvad hun vil;
Älä pakota häntä luoksesi, jos se ei ole mitä hän haluaa;

Du kan ikke tvinge hende.
Et voi pakottaa häntä.

Hun lagde sig på gulvet, helt bogstaveligt og sagde, jeg ikke kunne tvinge hende.
Hän kävi lattialle pitkäkseen ja sanoi, etten voi pakottaa häntä.

Man kan ikke tvinge hende.
Sitä ei voi pakottaa.

Du kan ikke tvinge hende til at gifte sig.
Et voi pakottaa häntä menemään naimisiin.

Og nu kan Romero ikke tvinge hende.
Romero ei enää voi pakottaa sitä.

Jeg kan ikke tvinge hende til at blive.
En voi pakottaa häntä jäämään.

Jeg ved det godt. Jeg kan ikke tvinge hende.
En voi pakottaa häntä. Tiedän.

Vi kan ikke tvinge hende, Moody.
Emme voi pakottaa häntä kouluun.

Men HGH er en slags antagonist af insulin, forsøger at reducere brugen af celle glukose og tvinge hende til at spise fedtsyrer.
Mutta HGH on eräänlainen insuliinin antagonisti, yrittää vähentää soluklukoosin käyttöä ja pakottaa hänet syömään rasvahappoja.

Jeg kan ikke tvinge hende i forvaring.
En voi pakottaa häntä suojeluun.

Og jeg kan ikke tvinge hende.
Enkä voi pakottaa häntä.

Vi kan ikke tvinge hende, men vi kan fremlægge beviser.
Emme voi pakottaa, mutta voimme esittää näyttöä.

Men vi kan ikke tvinge hende.
Emme voi pakottaa häntä.

Vi kan ikke tvinge hende til at blive.
Emme voi pakottaa häntä jäämään.

Broder, du må tvinge hende.
Veli, sinun täytyy pakottaa hänet.

Vi kan ikke tvinge hende til at tale.
Emme voi pakottaa häntä puhumaan.

I kan ikke tvinge hende.
Ette voi pakottaa sitä.

Vi kunne ikke tvinge hende til at gøre det rigtige.".
Emme voineet pakottaa häntä tekemään oikein.".

Jeg kan ikke tvinge hende.
En voi pakottaa häntä.

Men vi kunne ikke tvinge hende til at blive.
Mutta emme voineet pakottaa häntä jäämään.

Så må du tvinge hende.
Sinun täytyy pakottaa hänet.

Ved det, men vi kan ikke tvinge hende til at behandle sit eget barn godt.
Tiedän, mutta me emme voi pakottaa häntä olemaan kiltti omalle lapselleen.

Jeg vil ikke tvinge hende.
En halua pakottaa häntä.

Jeg vil ikke tvinge hende.
En halua painostaa häntä.

Ingen kan tvinge hende.
Eikä kukaan voi painostaa häntä.

Jeg kan ikke tvinge hende ud.
En voi pakottaa häntä lähtemään.

Hvordan man bruger "tvinge hende" i en Dansk sætning

Men om jeg ville være ham, der skulle tvinge hende i dem, tvivler jeg meget på.

At tvinge hende til at finde en ny måde at kommunikere på, der ikke går gennem maden.

Hun har levet under jorden af frygt for, at vores mor skulle finde hende og tvinge hende til Somalia, fortæller Lul Omar.

Hendes frihed varede indtil for omkring fem uger siden, da hun igen blev arresteret i et forsøg på at tvinge hende til at vidne mod Assange.

Og man bør heller ikke tvinge hende til at få en abort, hvis hun ikke ønsker det.

Takira vil ikke forlade hvalpene, så vi må "tvinge" hende ud og tisse.

Han viklede tørklædet omkring hendes hals, ganske blidt - i forhold til hvad hendes hjerne kunne tvinge hende til at forstille sig.

Men hvis pigebarnet gerne vil have blå vil jeg altså ikke tvinge hende i pink eller lyserød.

Men det hun finder, vil tvinge hende til at ændre opfattelse om alt hvad hun engang troede var sandt.".

Erektionsprobleme zu überwinden war schon länger möglich Til at modvirke handle bivirkningerne Jeg sgu lidt svært ved at tvinge hende til haiti?

Hvordan man bruger "pakottaa hänet, pakota häntä" i en Finsk sætning

Tämä periaatteessa pakottaa hänet kohtaamaan pelkonsa.

Heillä oli taatusti keinonsa pakottaa hänet yhteistyöhön.

Järkyttävä uudelleentapaaminen pakottaa hänet uusimaan suunnitelmansa silmänräpäyksessä!

Keskikenttämiestä pitkään vaivannut nivusvamma pakottaa hänet leikkaukseen.

pakota häntä itsestän, saatat olla olematta.?

Herran piti pakottaa hänet siihen tehtävään.

Päätin odottaessani ensimmäistä lastani, etten pakota häntä syömään mitään.

Pakottaa hänet sinne rannalle muiden lasten kanssa.

Miksi en laita tälle loppua, miksen pakota häntä valitsemaan?

Kummallinen uni pakottaa hänet kohtaamaan menneisyyden arvoitukset.