Eksempler på brug af
Type materiale
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Type materiale, hvorfra byggede huset;
Tyyppistä materiaalia, josta rakensi talon;
Metoder, der afhænger af den type materiale.
Menetelmät, jotka riippuvat materiaalin tyyppi.
For pulver type materiale, er dette et meget godt valg.
Jauhe tyyppinen materiaali, tämä on erittäin hyvä valinta.
Du kan vælge den passende form, størrelse,farve og type materiale.
Voit valita sopivan muodon, koon,värin ja tyyppistä materiaalia.
Type materiale er valgt og de mindste tværsnit søjler.
Aineiston tyyppi on valittu ja pienin poikkileikkaus-pilarit.
Trods brugen af sjældne, denne type materiale er meget smuk.
Käytöstä huolimatta harvinaista, tämän tyyppinen materiaali on erittäin kaunis.
Denne type materiale er meget udbredt i fremstillingen af køkkenmøbler.
Tämäntyyppinen materiaali on laajalti käytetty valmistuksessa keittiökalusteiden.
En anden vigtig indikator- den type materiale, som du vil arbejde oftere.
Toinen keskeinen indikaattori- tyyppistä materiaalia, jonka kanssa toimii useammin.
Dette er uden tvivl et resultat af fornyet interesse for denne type materiale.
Tämä on epäilemättä seurausta herätti kiinnostusta tämän tyyppistä materiaalia.
Senere, i 1990'erne, denne type materiale er blevet genopdaget igen.
Myöhemmin, 1990-luvulla, tällainen materiaali on löydetty uudelleen vielä kerran.
Du bør kun bruge en vandkvalitet af god kvalitet med denne type materiale.
Käytä vain laadukasta vesipohjaista voiteluaineita tämäntyyppisen materiaalin kanssa.
Denne type materiale, såsom satin eller bomuld, har en smuk og levende farver.
Tämän tyyppistä materiaalia, kuten satiini tai puuvillaa, on värikäs ja kirkas sävyjä.
Dag drev for bulgarere i et bredt område,som hver svarer til en bestemt type materiale.
Nykyään ajaa bulgarialaisille monenlaisia,joista jokainen vastaa tiettyä tyyppistä materiaalia.
Den type materiale, du bruger, bestemmer, hvilken type sprøjtespids der kræves.
Tarvittava ruiskukärjen tyyppi määrittää käytetyn materiaalintyypin..
Fastsættelsen af denne procentdel kan variere afhængigt af, hvilken type materiale emballagen består af.
Tämä prosenttiosuus voi vaihdella sen materiaalityypin mukaan, josta pakkaus on valmistettu.
Afhængigt af hvilken type materiale der produceres indenfor værkets vægge, kan du tilbyde produktet.
Riippuen siitä, millaista materiaalia tuotetaan korjaamon seinissä, tarjoa tuote.
Savklinger kan have tænder i forskellige former,de vil afgøre, hvilken type materiale, som de vil være den bedste løsning.
Terät voi olla hampaita eri muotoja,ne määräävät tyyppistä materiaalia, jota varten ne on paras ratkaisu.
Ved type materiale, der vil blive skåret, instrument er klassificeret som savning af træ og metal.
Kohdealue nozhovok By tyyppistä materiaalia leikataan, instrumentti luokitellaan sahaus puun ja metallin.
Bandager er klassificeret efter deres formål, type materiale, der anvendes til dressing og fixeringsmetoder.
Kudokset luokitellaan niiden tarkoituksen, materiaalin tyypin mukaan, jota käytetään pukeutumiseen ja kiinnitysmenetelmiin.
Denne type materiale isoleret loftet, bebyggede tagdækning, containere, vogne, fyldt med afstanden mellem spærene.
Tämän tyyppinen materiaalin eristettyjä ullakon, rakennetun katto, kontit, vaunut, täynnä välinen etäisyys orret.
At afgøre valget, skal du kende alle de fordele og ulemper ved hver type materiale, den mulige kompleksitet sin installation proces.
Määrittää valinnan, sinun täytyy tietää kaikki edut ja haitat kunkin tyyppistä materiaalia, mahdollinen monimutkaisuus sen asennusta.
De mindre type materiale var rettet mod de rene matematiske specialist interesseret i de dybere finesser.
Mitä pienempi tyyppi materiaalin tarkoituksena oli puhtaan matemaattinen erikoislääkärin kiinnostunut syvempien vivahteet.
Disse varmelegemer fungerer godt på mursten, blok bygninger,men trævægge, uanset hvilken type materiale er de ikke egnede som diskuteret ovenfor.
Nämä lämmittimien toimivat hyvin tiili, block rakennukset, muttapuiset seinät, riippumatta minkä tyyppistä materiaalia ne eivät sovellu, kuten edellä.
Zonolite Zonolite var en type materiale, der anvendes af Grace Company i loftisolering indtil 1980'erne.
Zonolite Zonolite oli tyyppistä materiaalia, jota Grace Company ullakon eristyksen 1980-luvulle saakka.
Magneter og elektriske strømme adskiller forskellige metaller, mens infrarøde lasere sorterer forskellige slags papir- og plastbeholdere fra hinanden,baseret på den lyse bølgelængde, som hver type materiale udsender.
Magneetit ja sähkövirrat erottavat erilaiset metallit, kun taas infrapunalaserilla lajitellaan erilaisia paperi- jamuovisäiliöitä toisistaan riippuen valon aallonpituudesta, jokaisen materiaalin tyypin päästöt.
Polypropylen- en fuldsyntetisk type materiale, strukturelle egenskaber, som er termoplastisk og blødhed.
Polypropeeni- täyssynteettinen tyyppistä materiaalia, rakenteelliset ominaisuudet, jotka ovat termoplastisia ja pehmeys.
Gevindpakningsmiddel: typer og materielle forskelle tætningsmiddel til skrueforbindelser anvendes til husholdningsbrug, kan være af tre grundlæggende typer: Teflon tape type, der har et stort antal mangler,er den mest simple type materiale;
Kierretiivistettä: tyypit ja olennaiset erot tiiviste kierreliitännöille käytetään kotitalouksissa, voi olla kolmenlaisia: teflonteippiä tyyppiä, jossa on useita puutteita,on kaikkein yksinkertainen aineiston tyyppi;
HardiePlank sidespor er en type materiale, der anvendes i konstruktionen af boliger, der er relativt ukendt ved navn.
HardiePlank sivuraide on tyyppistä materiaalia käytetään rakentamisessa koteja, jotka on suhteellisen tuntematon nimen.
Denne tredje type materiale, der, som regel, bruges, når der arbejdes i boligområder eller har husholdningsbrug.
Tämä kolmas tyyppistä materiaalia, joka, kuten yleensä, käytetään työskenneltäessä asuinalueilla tai ottaa kansallisiin tarkoituksiin.
Dette giver dig mulighed for at bruge en type materiale, når blinden er sænket, og den anden type materiale, når blinden hæves.
Näin voit käyttää yhtä tyyppistä materiaalia, kun sokea lasketaan ja toisen tyyppistä materiaalia, kun sokea nostetaan.
Resultater: 1095,
Tid: 0.0516
Hvordan man bruger "type materiale" i en Dansk sætning
LOKALE: TUNG/LET: PRODUCENT / TYPE: MATERIALE: FARVEKODE: 47.1 Tagoverflade: ANTAL: LÆNGDE: BREDDE: M² PR.
Kroner kommer i forskellige materialer , men hvilken type materiale har meget lidt at gøre med ordentlig hygiejne er nødvendig for at bevare kronen udseende .
Insekter som termitter og tømmermyrer kan blive et problem i denne type materiale.
De fremstilles også i mikro-fiber, som er en svedafledende type materiale, også ofte brugt i forbindelse med fremstilling af T-shirts, med formål til sport, træning m.m.
Energibudgettering Side 1 af 1 Fabrikat / type / materiale:
Generelt Emne: 01.
Der er forskellig lånetid alt efter hvilken type materiale der er tale om, men du vil altid kunne låne i mindst 7 og højst 31 dage.
Det betyder en væsentlig begrænsning i muligheden for at låne denne type materiale fra andre biblioteker.
Denne type materiale er mere stiv end traditionelt PVC-materiale, og bruges almindeligt til vandaffaldstransport.
Det er den anden type materiale, der er mest foretrukket.
Lægning af korkdæksel varierer meget afhængigt af hvilken type materiale der vælges.
Hvordan man bruger "tyyppistä materiaalia" i en Finsk sætning
Tämän tyyppistä materiaalia kuunnellessa tulee helposti miettineeksi, tunnistaako käytettyjä sampleja.
Kuvassa ranskalaista chanel Pikavipit osamaksulla tyyppistä materiaalia oleva nauhoitettu jakkupuku.
Heille pitäisi suunnitella ihan toisen tyyppistä materiaalia yhdistäen esim.
Tämän tyyppistä materiaalia on useita kansiollisia, satoja dokumentteja.
Materiaalit - Fulmore
Luomme monen tyyppistä materiaalia vuoksesi.
Kysy ammattilaisen tyyppistä materiaalia ja määrityksiä vaipat pitäisi olla.
Jos tulos on positiivinen, minkä tyyppistä materiaalia soveltuu maalattavaksi.
Tämän tyyppistä materiaalia on esimerkiksi kokemukset vesiensuojelutoimenpiteiden toimivuudesta.
Kuoriminen ja verkko
Yleisimmät toimistotuolit saavat tämän tyyppistä materiaalia kantoonsa.
Tämän tyyppistä materiaalia kutsutaan low free -esipolymeeriksi.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文