Hvad Betyder UDEN FOR LUFTHAVNEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lentoaseman ulkopuolella
• lentokentän ulkopuolella

Eksempler på brug af Uden for lufthavnen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tenzig forlod mig uden for lufthavnen.
Tenzig jätti minut lentokentän ulkopuolelle.

Uden for lufthavnen, gå kun meter taxier.
Lentoaseman ulkopuolella, mennä mittari taksit vain.

Du må ikke tage taxier uden for lufthavnen.
Älä ota taksit lentoaseman ulkopuolella.

Uden for lufthavnen, kan passagererne finde taxier samt.
Lentokentän matkustajien löytyy myös taksit.

Firmaet er placeret uden for lufthavnen.
Toimipisteemme sijaitsee lentoaseman ulkopuolella.

Uden for lufthavnen tager shuttlebus eller gå(gangbro med tag) til station.
Lentoaseman ulkopuolella ota shuttlebus tai kävellä(kävelytie katto) asemalle.

Vi tager dem lige efter klokketårnet uden for lufthavnen.
Hoidamme heidät kellotornista lentokentän ulkopuolella.

Vi brød op uden for lufthavnens sikkerhed.
Me hajosi lentokentän turvallisuuden ulkopuolella.

Alternativt kan du tage en Airbaltic-taxi eller minibus uden for lufthavnen.
Vaihtoehtoisesti voit napata Airbalticin taksin tai minibussin aivan lentokentän ulkopuolelta.

Vi har en fotograf uden for lufthavnen, som måske kan tage billeder.
Lentokentän ulkopuolella on valokuvaaja, joka voi ottaa kuvia.

Jeg ønsker også, at de havde advaret os om hastighedskameraerne lige uden for lufthavnen.
Toivon myös, että he olivat varoittaneet meistä nopeuskamerasta aivan lentokentän ulkopuolella.

Uden for lufthavnen, har du valg af meter taxier, drevet af en lang række aktører.
Lentoaseman ulkopuolella, sinulla on valintoja metriä taksit kulkevat lukuisat eri operaattorit.

Der er billige biludlejningsfirmaer, der har bil leje skriveborde lige uden for lufthavnen.
On halpa auto vuokraus yrityksille, jotka ovat Auton vuokraus työpöydät lentoaseman ulkopuolella.

Der er busser uden for lufthavnen, der tager dig ind i Port Authority Bus Terminal i Manhattan.
Voit myös ottaa linja-autojen, lentoaseman ulkopuolella ja ne vie sinut Port Authority Bus Terminal.

Leverandørens kontorer er generelt beliggende uden for lufthavnen eller i byens centrum.
Vuokraamojen toimistot yleensä sijaitsevat lentokentän tai kaupungin keskustan ulkopuolella.

Billeje uden for lufthavnen i Alicante er i gennemsnit ca. 79% dyrere end ved lufthavnen..
Lentokentän ulkopuolella sijaitsevat autovuokraamot kohteessa Alicante ovat keskimäärin noin 62% kalliimpia lentokentällä sijaitsevat vuokraamot.

I ankomsthallen er der vekslingskontorer, men vekselkursen uden for lufthavnen er meget bedre.
Tuloaulassa on valuutanvaihtopiste, mutta vaihtokurssi on paljon parempi lentokentän ulkopuolella.

Alternativt kan du tage en direkte bus uden for lufthavnen, det tager ca. en halv time at komme til Avenida Carlos V, i byens centrum.
Vaihtoehtoisesti voit matkustaa lentoaseman ulkopuolelta lähtevällä suoralla bussilinjalla, jolla matka Sevillan keskustan Avenida Carlos V-kadulle kestää noin 30 minuuttia.

Nogle af disse kan tilgås i lufthavnen, mens andre såsom busser er fundet uden for lufthavnen.
Jotkut näistä pääsee lentokentältä, kun taas toiset, kuten bussit löytyvät lentoaseman ulkopuolella.

For at komme til kontorerne lige uden for lufthavnen, følg skiltene til Car Rental Car Parks.
Päästäksesi lentokentän ulkopuolisille vuokraamoille, seuraa opasteita suuntaan Car Rental Parks.

Et velorganiseret taxi service arbejder på Budapest Lufthavn, kan du nemt finde deres booth lige uden for lufthavnen.
Liszt Ferenc Airport Taksilla Hyvin järjestetty taksipalvelu toimii Budapestin lentokentällä, voit helposti löytää Booth aivan lentokentän.

Repræsentanten vil følge dig til speedbåden, uden for lufthavnen, der sejler dig henover Det Indiske Ocean.
Hän saattaa sinut lentokentän ulkopuolella odottavalle pikaveneelle, jolla seilaat Intian valtameren yli lomasaarellesi.

Og fordi lufthavnen er toldfri, kan rejsende forvente besparelser på helt op til 40% i forhold til priserne uden for lufthavnen.
Koska lentoasema on verovapaa, ostosten tekijät saavat huomattavia alennuksia, ja osa tuotteista on jopa 40% edullisempia kuin lentoaseman ulkopuolella.

I ankomsthallen er der vekslingskontorer, men vekselkursen uden for lufthavnen er meget bedre.
Saapuvien lentojen hallissa on valuutanvaihtopiste, mutta vaihtokurssit ovat paljon parempia lentokentän ulkopuolella.

Lufthavnen har særlige faciliteter, hvor man tage dyret med ud for at besørge, mens det er i transit, eftersom dyr ikke må komme uden for lufthavnen.
Lentoasemalla on tilat, joissa eläin voi suorittaa tarpeensa kauttakulkumatkan aikana, koska eläimiä ei sallita lentoaseman ulkopuolella.

Landets Biludlejning gebyrer er normalt lav, kun hvis du leje en bil fra et selskab uden for lufthavnen og langt væk fra lufthavnen fiskale områder.
Maan Autonvuokraus peritään yleensä alhainen, vain, jos olet Auton vuokraus yritys lentoaseman ulkopuolella ja kaukana lentokentältä verotuksen alalla.

Der er ingen penge udveksling faciliteter i Dzaoudzi lufthavn, hvilket betyder, at du ville have til at ændre dine penge, før ankomst eller uden for lufthavnen.
Eivät ole rahaa paikan Dzaoudzi lentoasema, mikä tarkoittaa, sinun täytyy vaihtaa rahaa ennen saapumistasi tai lentoaseman ulkopuolella.

Denne bus starter i San Telmo(Las Palmas) og stopper på hovedvejen uden for lufthavnen, og ender i Puerto de Mogan.
Tämä linja alkaa San Telmo(Las Palmas), ja pysähtyy valtatien ulkopuolella lentokentältä ja päättyy Puerto de Mogan.

I stedet tilbyder visse firmaer gratis shuttlebus til deres biludlejningskontor, mens andre beder dig om at tage en gratis LAX shuttlebus til biludlejningsterminalen uden for lufthavnen.
Sen sijaan jotkin yhtiöt tarjoavat ilmaista autokuljetuspalvelua, jonka avulla voit päästä toimistoihinsa, ja muut pyytävät sinua käyttämään ilmaista LAX- bussikuljetusta päästäksesi lentoaseman ulkopuolella olevaan Autonvuokrausterminaaliin.

For at komme fra Sihanoukville lufthavn til Koh Rong kan du tage en bus(omkring$ 4), som skal vente uden for lufthavnen, når du ankommer.
Saada Sihanoukvillen lentokentältä Koh Rongiin, voit ottaa bussikuljetuksen(noin$ 4), joka odottaa lentokentän ulkopuolella, kun saavut.

Sådan bruges "uden for lufthavnen" i en sætning

Taxier er også til rådighed uden for lufthavnen, og betaling acceptere i både colones og amerikanske dollars.

Uden for lufthavnen holder taxaer, som kører på taxametre, men du kan også leje en bil, hvis du planlægger at udforske hele øen.

Når du møder personalet, til de ringe efter en chauffør, der er på standby uden for lufthavnen, for at hente dig og køre dig til dit hotel.

For at gøre din shopping nemmere tilbydes 30 dages Byttegaranti — både i og uden for Lufthavnen.

Storstockholms Lokaltrafik Bus 152 til Sundbybjergs station og 110 går til terminalen mens 112, 509 med flere sker uden for lufthavnen.

X77, X78 og X79 kører fra vejen B6918 uden for lufthavnen (5 – 10 minutters gang) til Eldon Square på lidt over 20 minutter.

Klimarebellerne bliver samlet uden for lufthavnen, hvor de råber slagord og synger en sang.

JFK AirTrain er gratis i lufthavnen, men at komme til metro stationer uden for lufthavnen og kun opkræve $ 5.

Alle var klar over, at man kunne se fly uden for lufthavnen, nemlig langs den 8 km lange rullebane i Store Magleby.

Den eneste ulempe var, at udlejningsfirmaet Sixt i Cancun i Mexico ligger uden for lufthavnen og lukkede tidligere, end det blev oplyst.