Hvad Betyder UDFØRES MEGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suoritetaan hyvin
• suoritettava erittäin
• suorittaa paljon
• tehtävä hyvin
• on tehtävä erittäin
• toteutetaan hyvin
• suoritettava hyvin

Eksempler på brug af Udføres meget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Penis kan udføres meget bedre med det.
Penis voidaan suorittaa paljon paremmin.

Enhver anmodning om levevilkår, udføres meget hurtigt.
Jokainen pyyntö liittyvät elinoloihin, suoritetaan hyvin nopeasti.

Den udføres meget hurtigt, og det giver ikke anledning til problemer.
Se suoritetaan hyvin nopeasti ja se ei aiheuta mitään ongelmia.

Imprægnerende her skal udføres meget omhyggeligt.
Vedenpitäväksi tässä on suoritettava erittäin huolellisesti.

Målinger udføres meget omhyggeligt, fortrinsvis på et allerede monteret køkken sæt.
Mittaukset suoritetaan erittäin huolellisesti, mieluiten jo kootussa keittiösarjoissa.

Nybegyndere, denne operation skal udføres meget omhyggeligt.
Aloittelijoille tämä toimenpide on suoritettava hyvin huolellisesti.

Savning dele skal udføres meget omhyggeligt, observere den ordinerede mængde.
Sahaus osat on suoritettava erittäin huolellisesti, tarkkaillen määrätty määrä.

Bemærk venligst, at lægte konstruktion skal udføres meget pålideligt.
Huomaa, että rima rakenne on suoritettava erittäin luotettavasti.

Før IVF procedure udføres meget grundig forberedelse.
Ennen IVF menettely toteutetaan hyvin perusteellista valmistelua.

Beregning af antallet af fliser, der er nødvendige til foring udføres meget enkelt.
Laskeminen määrän tiiliä tarvittava vuori suoritetaan hyvin yksinkertaisesti.

Udvælgelse af lægemidlet bør udføres meget omhyggeligt, helst med en professionel.
Lääkkeen valinta on suoritettava erittäin huolellisesti, mieluiten ammattilaisen kanssa.

I forbindelse med placeringen af rødderne i en kort afstand fra overfladen skal losning udføres meget omhyggeligt.
Juurien sijainnin suhteen lyhyen matkan päässä pinnasta löystyminen on tehtävä hyvin huolellisesti.

Arbejdet skal udføres meget omhyggeligt, for at beskytte det respiratoriske system, hud og øjne.
Työ on suoritettava erittäin huolellisesti, suojaa hengityselimiä, ihoa ja silmiä.

Overgangsområdet fra en farve til en anden udføres meget glat(skyggen er strakt).
Siirtymäalue vyöhykkeestä toiseen suoritetaan hyvin sujuvasti(varjo venytetään).

Adrenal adenombiopsi udføres meget sjældent på grund af dets traumer og lav diagnostisk værdi.
Adrenal adenoma biopsia suoritetaan hyvin harvoin sen trauman ja alhaisen diagnostiikan vuoksi.

Udvælgelsen af doser af disse lægemidler skal udføres meget omhyggeligt, begyndende med?
Näiden lääkkeiden annosten valinta on tehtävä erittäin huolellisesti, alkaen?

Alle afbøjninger skal udføres meget smidigt, og i en tilgang er det nødvendigt at udføre op til 20 gentagelser.
Kaikki taipumat on tehtävä hyvin sujuvasti, ja yhdessä lähestymistavassa on tehtävä jopa 20 toistoa.

Maskinerne er meget kraftige, så alt arbejde kan udføres meget hurtigt og effektivt.
Koneet ovat erittäin tehokkaita, jotta kaikki työ voidaan suorittaa hyvin nopeasti ja tehokkaasti.

Men sådan terapi bør udføres meget omhyggeligt, for ikke at forårsage allergier.
Tällainen hoito on kuitenkin tehtävä erittäin huolellisesti, jotta se ei aiheuta allergioita.

Hvis patienten er gravid eller har gynækologiske sygdomme, skal sådan diagnostik udføres meget oftere.
Jos potilas on raskaana tai hänellä on gynekologisia sairauksia, tällaista diagnostiikkaa on suoritettava paljon useammin.

Installer udedelen på væggen af bygningen skal udføres meget omhyggeligt og ved hjælp af bindsler.
Asenna ulkoyksikkö rakennuksen seinään on tehtävä erittäin huolellisesti ja käyttäen kytkyitä.

Selve arrangementet udføres meget enkelt og ret hurtigt, men kræver foreløbig forberedelse, som vil blive diskuteret nedenfor.
Itse tapahtuma toteutetaan hyvin yksinkertaisesti ja melko nopeasti, mutta se edellyttää alustavaa valmistelua, jota kuvataan jäljempänä.

Varicocele er en sygdom hos mænd, hvis behandling skal udføres meget hurtigt, så snart en diagnose er foretaget.
Varikotsele- sairaus miehillä, joiden hoito on suoritettava hyvin nopeasti, kun diagnoosi on saatu.

Det skal udføres meget omhyggeligt og gradvist, så for ikke at få den modsatte effekt, og en glødende benægtelse på den del af barnet.
Olisi suoritettava erittäin huolellisesti ja vähitellen, jotta ei saada päinvastainen vaikutus, ja kiihkeä kieltäminen puolelta lapsi.

Af denne grund bør brugen af lægemidlet udføres meget omhyggeligt, kun hvis kontrasten MRT er afgørende.
Tästä syystä lääkkeen käyttö on tehtävä erittäin huolellisesti, vain jos kontrastin MRT on elintärkeää.

Palpation bør udføres meget omhyggeligt, det vil hjælpe med at bestemme stedet for den største ømhed og det sted, hvor forskydningen af knogler forekom.
Palpataatio on tehtävä erittäin huolellisesti, sillä se auttaa määrittämään suurimman arkuuden paikan ja paikan, jossa luiden siirtyminen tapahtui.

De tager havre havde evnen til at fuldføre timede job hurtigere og udføres meget bedre i hukommelsen job.
Saaneista kaura oli kyky suorittaa ajoitettu työt nopeammin ja suorittaa paljon paremmin muistissa työpaikkoja.

Skyllet ned fra spærene skal udføres meget omhyggeligt, netop for at undgå behovet for at installere alle pakninger, bøsninger.
Pesty alas orret on suoritettava erittäin huolellisesti, nimenomaan välttää tarvitse asentaa mitään tiivisteitä, holkit.

Tubal ligation reversering er en ganske delikat procedure, og den skal udføres meget effektivt med ekstrem forsigtighed.
Munanjohtimien ligation kääntäminen on arkaluonteinen menettely, ja se on suoritettava erittäin tehokkaasti erittäin huolellisesti.

Samarbejde og kontrol skal udføres meget gennemsigtigt. Dette gælder også den undersøgelse, der som nævnt i ændringsforslag 5 skal foretages i medlemslandene.
Yhteistyö ja valvonta on suoritettava hyvin avoimesti, kuten myös tarkistuksessa 5 mainittu jäsenvaltiossa tapahtuva tarkastus.

Hvordan man bruger "udføres meget" i en Dansk sætning

Idet man tydeligt kan se, hvor der er blevet renset, er det vigtigt at facaderensningen udføres meget grundigt og af professionelle facaderensere som os.

Levertransplantation udføres meget sjældent ved leverkræft.

Denne procedure skal udføres meget omhyggeligt for ikke at skade din barns slimhinde.

Det fungerer på det princip, hvor handler udføres meget hurtigt med opdaterede signaler.

Alle operationer udføres meget hurtigere, og med den rigtige teknologi er forbindelsespålideligheden sikret fuldt ud.

Afløbsmassage bør udføres meget omhyggeligt efter et varmt bad.

Ingen bekymringer, at tjene penge online kan udføres meget nemt og gratis!

Proceduren udføres meget omhyggeligt, for at undgå skader på rodsystemet.

Manipulationer med tapet udføres meget omhyggeligt, fordi overfladen af ​​det færdige loft kan være snavset og beskadiget.

Behandlingerne for både åreknuder og karsprængninger kan udføres meget hurtigt, og de udføres under lokalbedøvelse.

Hvordan man bruger "suorittaa paljon" i en Finsk sætning

Sinun suorittaa paljon line kasino pelit tunnollisesti .

Mennyt loinen selain suorittaa paljon nopeammin.

Ymmärtääkseen musiikkia aivojen täytyy suorittaa paljon laskemiseen verrattavaa työtä.

Ja samat opinnot olisi itse voinut suorittaa paljon halvemmalla.

Kestää kiusaus suorittaa paljon tuotot jos läpi lainanantajan .

Kuten bonus, tietokone suorittaa paljon nopeammin.

Kun se on poissa, laite alkaa suorittaa paljon nopeammin!

Sen jälkeen on mahdollista suorittaa paljon erilaista täydennyskoulutusta esim.

Lääkäri voi suorittaa paljon testejä diagnoosin määrittämiseksi.

Voisit suorittaa paljon videopeli otsikot tässä yksikkö .