Hvad Betyder UDFORDREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• haastoi
• yllytti
• haastoivat
• haastoin
• haastaa
• haastoimme
• haasteellinen
• haasteen

Eksempler på brug af Udfordrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han udfordrede dig.
Hän haastoi sinut.

Ved du hvorfor hun udfordrede dig?
Tiedätkö miksi hän haastoi sinut?

De udfordrede mig.
He haastoivat minut.

Men mange folk udfordrede mig.
Moni haastoi minut.

Jeg udfordrede ham bare!
Minä haastoin hänet!

Det med Jurgen… Han udfordrede mig.
Se juttu Jurgenin kanssa… Hei, hän haastoi minut.

Han udfordrede mig åbenlyst.
Hän haastoi minut.

Vi drak øl og udfordrede hinanden.
Joimme olutta ja haastoimme toisiamme.

Jeg udfordrede dig Iigefrem.
Minäkin haastoin sinut.

De kom til kampen og udfordrede os.
Ne tytöt tulivat matsiin ja heittivät meille haasteen.

Og de udfordrede os.
He haluavat haastaa meidät.

Jeg gav dig en chance, og du udfordrede mig!
Annoin sinulle kaikkeni, ja sinä yrität haastaa minut!

Kom, han udfordrede mig.
Kim, hän haastoi minut.

Men i år har vi været mere end udfordrede.
Tänä vuonna on kyllä sää ollut enemmän kuin haasteellinen.

Kim, han udfordrede mig.
Kim, hän haastoi minut.

Sakserne invaderede, men skjoldmøen udfordrede lederen.
Saksilaiset hyökkäsivät saarelle, mutta Neito haastoi heidän johtajansa.

Jeg udfordrede dig, Brad.
Minä haastoin sinut, Brad.

En boksekamp? Archie udfordrede mig?
Archie haastoi minut liikekumppanieni edessä. Nyrkkeilyottelu?

Hun udfordrede mig.
Hän haastoi minut. Olen pahoillani.

Fremragende lærere, som udfordrede os HVER dag.”.
Mahtavat opettajat, jotka haastoivat meidät JOKA päivä.”.

Han udfordrede mig åbenlyst.
Hän haastoi minut avoimesti.

I hans kølvand han ville forlade de rådnende kadavere af dem, der udfordrede ham.
Hänen jälkeensä hän jättäisi homehtuneet ruhojen, jotka hänelle haasteen.

Men han udfordrede dig!
Sitä paitsi hän yllytti sinua!

Det udfordrede og underminerede de europæiske monarkieres absolutistiske magt.
Se haastaa ja heikentää eurooppalaisten monarkioiden absoluuttista valtaa.

Gå ikke glip af hende… Hun var blevet ret forstyrrende, og udfordrede sin mor en smule, og forstyrrede nogle shows og den slags.
Siitä tuli häiritsevä ja oli haasteellinen emolleen,- ja häiritsi näytöksissä ja niin edelleen.

De udfordrede os Diableros.
He haastoivat meidät Diablerot.

Djævlen udfordrede Gud direkte.
Paholainen haastoi Jumalan suoraan.

Vi udfordrede Spencer til at gå ind.
Me haastoimme Spencerin menemään ruumishuoneelle.

Derfor udfordrede jeg dig i skiløb.
Siksi haastoin sinut jokaisessa laskettelurinteessä ollessamme lapsia.

Han udfordrede dig, og nu trækker du dig?
Hän haastoi sinut, ja sinäkö peräännyt?

Hvordan man bruger "udfordrede" i en Dansk sætning

De danske yderområder er udfordrede i disse år, og med Stedet Tæller viser Realdania nye veje til livskvalitet lokalt i Danmarks yderste kanter.

Skuespillere er ofte klar på at blive udfordrede, og det kan også være, at seerne får dem at se i en ny rolle.

På vejen op af bjerget mødte vi rigtig mange cykelentusiaster der udfordrede sig selv.

I de seneste år har de aktive investeringsfonde dog været udfordrede og har haft svært ved at levere lige så flotte afkast som tidligere.

Fiskefartøjer er særdeles udfordrede på den tilgængelige plads om bord, hvor investeringer i klimateknologi og grønne brændstoftyper ofte er mere pladskrævende end konventionelt brændstof.

Vi er dog, som størstedelen af landets andre kommuner, udfordrede på de specialiserede områder og sygeplejen, hvor budgettet har været under pres.

Den relationelle kompetence kan ikke trænes i skemalagte sessions, men ind imellem opstår der muligheder, som vi lærere på de udfordrede elevers vegne må gribe.

Det gik heller ikke og derfor blev han medgrundlæggere til ligaen AFL som udfordrede NFL og han grundlagde holdet Denver Broncos.

Ditmer havde hele tiden øje for det flow, vi ønskede os, og det var især meget givende at de udfordrede os på vores krav”.

Martin er derfor enlig forsørger for sin følelsesmæssigt udfordrede søn, Jake (Dave Mazouz), der både er stum og kæmper med autisme.

Hvordan man bruger "yllytti, haastoivat, haastoi" i en Finsk sætning

Hallikuulutuskin vain yllytti katsojia suurempaan rähinöintiin.

Timppa yllytti kokeilemaan Cubin siivekkeisiin differentiaalia.

Oppositiopuolueet haastoivat hallituspuolueiden ministereitä kiperillä kysymyksillä.

Taimi haastoi lukijaa kasvattamaan taimia itse.

K-Rauta haastoi neljä bloggaajaa remontoimaan kotiaan.

Sari sekä haastoi että kannusti minua.

Lankapirtin Matleena haastoi hiljattain ystävänpäivän sytomyssytalkoisiin.

Konsernimme esimiehet haastoivat esimiestaitonsa koulutuspäivän aikana.

Peruskirjan allekirjoittaneet haastoivat vallanpitäjiä keskustelemaan asiasta.

Puheissaan Taimi yllytti suomalaisia vallankumoukselliseen toimintaan.