Hvad Betyder UFORGLEMMELIG DAG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• unohtumaton päivä

Eksempler på brug af Uforglemmelig dag på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en uforglemmelig dag.
Se oli unohtumaton päivä.

Selv derhjemme, kan du tilbringe en uforglemmelig dag.
Onhan jopa kotona, voit viettää unohtumaton päivä.

KOM og nyd en uforglemmelig dag på en reel øde ø!
Tule ja nauti unohtumaton päivä todellinen autiolla saarella!

Stedet er meget godt konditioneret til at tilbringe en uforglemmelig dag pilgrimsfærd.
Paikka on hyvin ilmastoitu viettää unohtumaton päivä pyhiinvaelluksen.

Kom med og tilbring en uforglemmelig dag I Asterix Park udenfor Paris.
Tule mukaan ja vietä unohtumaton päivä Asterix puistossa Pariisin ulkopuolella.

Burriana, på trods af sin størrelse, giver alt det nødvendige for at nyde en uforglemmelig dag på stranden.
Burriana, huolimatta sen koosta, tarjoaa kaiken tarvittavan nauttia unohtumaton päivä rannalla.

Det var en uforglemmelig dag.
Se oli unohtumaton päivä.

En uforglemmelig dag for dig, der vil opleve Sals uberørte natur på en aktiv og anderledes måde.
Unohtumaton päivä niille, jotka haluavat kokea Salin koskemattoman luonnon aktiivisella ja erilaisella tavalla.

Det blev en uforglemmelig dag!
Tästä tuli unohtumaton päivä!

Nyd en uforglemmelig dag sejler ombord på en luksuriøse katamaran fra port Corralejo til paradise-lignende øen af Lobos.
Nauttia unohtumaton päivä purjehdus kyytiin ylellinen katamaraani Corralejon satama paratiisin kaltainen Lobos-saarelle.

Bryllup er en uforglemmelig dag.
Häät ovat unohtumaton päivä.

Den nyeste generation af vand attraktioner er her på Aqualand Torremolinos, med de bedste faciliteter til at tilbringe en uforglemmelig dag;
Uusimman sukupolven vesi nähtävyyksiä ovat täällä Aqualand Torremolinos parhaat palvelut ja mukavuudet, jotta viettää unohtumaton päivä;

Alt i alt en uforglemmelig dag!
Kaiken kaikkiaan unohtumaton päivä!

Det er hjemsted for prestigefyldte mærker og tilbyder et udvalg af omhyggeligt kurateret tjenester for at sikre gæsterne nyde en uforglemmelig dag ud.
Se on koti arvostettuja tuotemerkkejä ja tarjoaa valikoiman huolellisesti kuraattorina palveluita, joilla varmistetaan vieraat nauttia unohtumaton päivä ulos.

Vis din fantasi og lav en uforglemmelig dag i hans flertal.
Näytä mielikuvitus ja tee unohtumaton päivä enemmistönsä.

Stranden i Maro er en lille strand, og på grund af sin orography er som især som bella, det er tilrådeligt at deltage i tidlig at være i stand til at nyde en uforglemmelig dag.
Rannalla Maro on pieni ranta ja koska sen orography on yhtä tarkka kuin bella, se on suositeltavaa osallistua aikaisin voidakseen nauttia unohtumaton päivä.

Med vores enkle tips vil det også være en uforglemmelig dag for børnene- og vi ved alle sammen: glædeligt barn, glade forældre.
Yksinkertaisilla vinkkeillä se on myös unohtumaton päivä lapsille- ja me kaikki tiedämme: onnellinen lapsi, onnelliset vanhemmat.

Vi har brugt uforglemmelige dage og håber at gentage oplevelsen, som vi kan.
Olemme käyttäneet unohtumattomia päiviä ja toivoa toistaa kokemusta kuin voimme.

Det udendørs område vil gøre dig nyde uforglemmelige dage og et par nætter i drømmen.
Ulkoalue tekee nautit unohtumattomia päiviä ja muutaman yön unelma.

Her bor uforglemmelige dage med glæde og fritid.
Täällä asuu unohtumattomia päiviä iloa ja vapaa-ajan.

Vi vil rådgive om tilrettelæggelsen af dit ophold, så du tilbringe uforglemmelige dage og nætter i Marrakech.
Neuvomme järjestämisestä loman, jotta voit viettää unohtumattomia päiviä ja öitä Marrakechissa.

Det er ideelt at kunne slappe af og tilbringe uforglemmelige dage i en fantastisk indstilling på plads en meget flot lejlighed.
Se on ihanteellinen pystyä rentoutua ja viettää unohtumattomia päiviä upeat puitteet paikallaan erittäin mukava asunto.

Der er ingen tvivl om, at det var nogle uforglemmelige dage, men hvorfor er det så specielt, når vi kommer sammen?
Ei ole epäilystäkään siitä, että nämä olivat unohtumattomia päiviä, mutta miksi se on niin erityistä, kun tulemme yhteen?

Lejligheden har TV, vaskemaskine, wiffi, tøj, håndklæder, køkken udstyret til fire personer og finde alt til morgenmad hver dag, og alt, hvad du kan kræve at tilbringe et par uforglemmelige dage.
Huoneistossa on TV, pesukone, wiffi, vaatteet, pyyhkeet, keittiö neljälle hengelle ja löytää kaiken aamiaisen päivittäin, ja kaikki mitä voi vaatia viettämään muutaman unohtumattomia päiviä.

Huset er smuk, som det ser ud på billederne, har alt hvad du behøver for at tilbringe uforglemmelige dage.
Talo on kaunis kuin se näkyy kuvia, on kaikki mitä tarvitset viettää unohtumattomia päiviä.

Selvfølgelig er det for det almindelige liv ikke sandsynligt, at denne form for stil er passende, men på ferie med sin hjælp vil kunne tilbringe uforglemmelige dage.
Tietenkin tavallista elämää varten tällainen tyyli ei todennäköisesti ole tarkoituksenmukainen, mutta lomalla hänen avustaan voi viettää unohtumattomia päiviä.

I amistat, sjov er garanti og alle vores besætning kun har et mål, som er at gøre dig tilbringe uforglemmelige dage fuld af fantastiske nye oplevelser.
Vuonna Amistat, hauskaa on takuu ja kaikki miehistö vain objektiivinen, Joka on tehdä vietät unohtumattomia päiviä täynnä upeita uusia kokemuksia.

Uforglemmelige dage mellem gang og cykling, blandt vinmarker og oliventræer, afslappende på stranden eller poolen, gourmet saftigt herunder lækre restauranter eller veranda Wisteria"La Casetta", som forkæler dig med havens dufte og farver solnedgang.
Unohtumattomia päiviä välillä kävely ja pyöräily, keskuudessa viinitarhoja ja oliivipuita, rentoutua rannalla tai altaalla, gourmet mehukas lukien herkullisia ravintoloita tai veranta Wisteria"La Casetta", joka hemmottelee käyttäjäänsä puutarhan tuoksut ja värit auringonlaskua.

Bright, en meget fredfyldte omgivelser og en fantastisk energi til at regenerere, slappe af, gå langs stranden, solbadning, slappe af i spaen Orquidea 5 minutters gang eller spille sport og gå med åbent sind efter uforglemmelige dage.
Valoisa, erittäin rauhallinen ympäristö ja upea energiaa uudistua, rentoutua, kävellä rannalla, aurinkoa, rentoutua kylpylässä Orquidea, 5 minuutin kävelymatkan tai tehdä urheilun ja palata selkeä mieli jälkeen unohtumattomia päiviä.

Lysende, en meget roligt miljø og en fantastisk energi til at regenerere, slappe af, gå på stranden, solbadning, afslapning i spa Orquidea, 5 minutters gang eller laver sport og komme tilbage med et klart sind efter uforglemmelige dage.
Valoisa, erittäin rauhallinen ympäristö ja upea energiaa uudistua, rentoutua, kävellä rannalla, aurinkoa, rentoutua kylpylässä Orquidea, 5 minuutin kävelymatkan tai tehdä urheilun ja palata selkeä mieli jälkeen unohtumattomia päiviä.