Hvad Betyder ULTRALYDSUNDERSØGELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ultraäänitutkimus
• ultraääni
• ultraäänitutkimuksen
• ultraäänitutkimusta
• ultraäänitutkimukseen

Eksempler på brug af Ultralydsundersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sommetider udfører man også en ultralydsundersøgelse.
Joskus tehdään myös ultraäänitutkimus.

Ultralydsundersøgelse af hjertet via spiserøret.
Sydämen ultraäänitutkimus ruokatorven kautta.

Den obligatoriske omfatter ultralydsundersøgelse.
Pakolliset sisältävät ultraäänitutkimuksen.

Ultralydsundersøgelse af bughulen og brysthulen.
Ultraäänitutkimus vatsan ja rintakehän ontelo.

Læn dig tilbage. Jeg laver en ultralydsundersøgelse.
Teen ultraäänitutkimuksen. Nojaa taaksepäin.

Desuden kan ultralydsundersøgelse af testiklerne og prostata tildeles.
Myös ultraäänitutkimus kivesten ja eturauhasen voidaan antaa.

Diagnose er kun mulig efter ultralydsundersøgelse.
Diagnoosi on mahdollinen vasta, kun ultraäänitutkimus.

Før ultralydsundersøgelse af skjoldbruskkirtlen er vigtig forberedelse.
Ennen kuin kilpirauhasen ultraäänitutkimus on tärkeä valmistelu.

Om nødvendigt vil lægen ordinere en ultralydsundersøgelse.
Tarvittaessa lääkäri määrää ultraäänitutkimuksen.

Bør gennemgå en ultralydsundersøgelse af skjoldbruskkirtlen.
Tulisi suorittaa kilpirauhasen ultraäänitutkimus.

Dette er analysen af urin og blod samt ultralydsundersøgelse.
Tämä on virtsan ja veren analyysi sekä ultraäänitutkimus.

Udover blodprøver er ultralydsundersøgelse af kirtlen obligatorisk.
Verikokeiden lisäksi rauhasen ultraäänitutkimus on pakollinen.

Den anden variant af denne test er under ultralydsundersøgelse.
Tämän testin toinen variantti on ultraäänitutkimuksen aikana.

En ultralydsundersøgelse viser, at organerne er væsentligt forstørrede.
Ultraäänitutkimus osoittaa, että elimet suurenevat huomattavasti kooltaan.

Der er to grundlæggende måder at rense tarmen før ultralydsundersøgelse.
Suolistoa voidaan puhdistaa kahdella tavalla ennen ultraäänitutkimusta.

Derefter skal han gennemgå en ultralydsundersøgelse af blæren og nyrerne.
Sitten hän joutuu suorittamaan virtsarakon ja munuaisten ultraäänitutkimuksen.

Ultralydsundersøgelse af hjertet via spiserøret(Transoesofagal ekkokardiografi).
Sydän ultraäänitutkimus ruokatorven kautta(Transomsophageal echocardiography).

Men hvis kroppen er svækket, kan en ultralydsundersøgelse forårsage opkastning.
Mutta jos keho heikkenee, ultraäänitutkimus voi aiheuttaa oksentelua.

Ultralydsundersøgelse af prostatakirtlen(normalt ordineret til patienter over 45 år);
Eturauhasen ultraäänitutkimus(käytetään yleensä yli 45-vuotiaille potilaille);

Identifikation af resterende urin i blæren under ultralydsundersøgelse.
Virtsarakon jäljellä olevan virtsan havaitseminen ultraäänitutkimuksen aikana.

Transrectal ultralydsundersøgelse af prostatakirtlen kan ikke udføres en uge før testen;
Eturauhasen transreettista ultraäänitutkimusta ei voida suorittaa viikkoa ennen testiä;

Repræsentanter for begge køn bør gøre ultralydsundersøgelse af skjoldbruskkirtlen.
Kummankin sukupuolen edustajien tulisi tehdä kilpirauhasen ultraäänitutkimus.

Når du udfører en ultralydsundersøgelse af prostata og testikler, bruger læger ofte farvestoffer.
Kun suoritat eturauhasen ja kivesten ultraäänitutkimuksen, lääkärit käyttävät usein väriaineita.

For at bestemme årsagen til smerten udføres en ultralydsundersøgelse, det er helt smertefrit.
Kivun syyn selvittämiseksi suoritetaan ultraäänitutkimus, joka on täysin kivuttomuus.

Ofte udføres en ultralydsundersøgelse efter fødslen, operationer, for at undgå mulige komplikationer.
Usein ultraääni tehdään synnytyksen jälkeen, leikkaus, jotta vältytään mahdollisilta komplikaatioilta.

Et sådant præparat er også nødvendigt før transrektal ultralydsundersøgelse af bækkenorganerne.
Tämä valmiste on myös välttämätön ennen lantion elinten transreenin ultraäänitutkimusta.

Så det mest effektive er: ultralydsundersøgelse, computertomografi, punkteringsbiopsi og radionuklidscanning.
Joten tehokkaimmat ovat: ultraäänitutkimus, tietokonetomografia, punkturabiopsi ja radionuklidien skannaus.

Udtrykket"diffuse ændringer" kan meget ofte høres under en ultralydsundersøgelse af en voksen patient.
Lause"diffuusi muutokset" voi usein kuulua aikuisen potilaan ultraäänitutkimuksen aikana.

Endoskopisk ultralydsundersøgelse er en kombineret type, hvori en ultralydstransducer indsættes i spiserøret, mave, tarm og giver mulighed for at opnå billeder i høj kvalitet af organernes indre overflade.
Endoskooppinen ultraääni on yhdistetty tyyppi, jossa ultrasound-anturi asetetaan ruokatorveen, vatsaan, suolistoon ja mahdollistaa korkealaatuisten kuvien kuvan elinten sisäpinnasta.

Det afhænger af, om dit barn ønsker højresving under en ultralydsundersøgelse. Nogle forældre p….
Se riippuu siitä, vauva haluaa kääntyä oikein ultraäänitutkimuksen aikana. Jotkut vanhemmat kiusann….

Hvordan man bruger "ultralydsundersøgelse" i en Dansk sætning

Har man mistanke om transposition af de store kar, vil en ultralydsundersøgelse af hjertet (ekkokardiografi) kunne be- eller afkræfte misdannelsen.

Ligeledes er en ultralydsundersøgelse (sonografi) af abdominale organer en mulighed.

Derefter tjekker lægen: Eventuelt kan der også udføres en ultralydsundersøgelse, og der kan også trækkes blod til analyse.

For at tydeliggøre diagnosen vil lægen ordinere en række laboratorietest (biokemisk blodanalyse) og instrumentelle undersøgelser (ultralydsundersøgelse af bukhuleorganerne).

Er dette tilfældet, vil lægen tage en vævsprøve af knuden ved hjælp af en tynd nål.Med en ultralydsundersøgelse vurderer lægen, om der kan være kræft i nyren.

Det er et tilfældigt fund i screening: Påvisningen af ​​forhøjede antistoftitere (atr til RTTG, ved til TPO) ændrer sig i strukturen, størrelsen af ​​kirtel under ultralydsundersøgelse.

Ved udredning af nyresygdom vil behandling ude injektion først, gives for en ultralydsundersøgelse af nyrer.

Efterfølgende vil en ultralydsundersøgelse af hjertet (ekkokardiografi) kunne bekræfte diagnosen.

I min verden har jeg jo så ofte oplevet, hvordan en ultralydsundersøgelse af få minutters varighed har afværget en katastrofe for et menneske og dets familie, siger Jes S.

Ultralydsundersøgelse En undersøgelse, hvor ekkoet fra lydbølger danner et billede af det pågældende organ og afslører eventuelle knuder i dette.

Hvordan man bruger "ultraäänitutkimus, ultraäänitutkimuksen, ultraääni" i en Finsk sætning

Hinta Hinta kela-korvattuna; Varhaisraskauden ultraäänitutkimus (sis.

Endometriumpolyyppien toteaminen vaatii gynekologisen ultraäänitutkimuksen tekemistä.

Ultraäänitutkimuksen tyyppi riippuu potilaan hoidon syystä.

Ultraäänitutkimus soveltuu erinomaisesti keuhkoja ympäröivän keuhkopussin.

Ajan tutkimukseen saat alkuraskauden ultraäänitutkimuksen yhteydessä.

Lantion elinten ultraääni vaatii täyden virtsarakon.

Ultraäänitutkimuksen suorittamalla skannaus antaa sinulle selkeä.

Cleany Teeth käyttää modernia ultraääni teknologiaa.

Tiedot, ultraääni valvonnassa otetaan kilpirauhasen punktuuri.

Tomografia jäljittää reaaliaikaisesti ultraäänitutkimuksen astetta fibroideihin.