Hvad Betyder VÆRE ET STORT PROBLEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olla suuri ongelma
• olla iso ongelma
• olla merkittävä ongelma
• olla valtava ongelma

Eksempler på brug af Være et stort problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og overmod kan være et stort problem.
Ja ylimielisyys voi olla iso ongelma.

At generere et kort ved hjælp af denne teknik kan være et stort problem.
Tämän tekniikan avulla tapahtuvan kartan luominen voi olla suuri ongelma.

Dette kan være et stort problem for nogle brugere.
Tämä voi olla suuri ongelma joillekin käyttäjille.

Kom din skjorte off kan være et stort problem.
Getting paidan pois voi olla suuri ongelma.

Røg kan være et stort problem med udendørs træ ovne.
Savu Savu voi olla suuri ongelma ulkona puun uuneissa.

Ikke endnu. Men hvis du forlader byen kunne det være et stort problem.
Et vielä, mutta jos lähdet kaupungista,- se voi olla iso ongelma.

Dette kan være et stort problem, men der er en måde at rette op på.
Tämä voi olla suuri ongelma, mutta se voidaan korjata.

Glædelige solskinsdage kan være et stort problem for barnet.
Iloisia aurinkoisia päiviä voi olla suuri ongelma vauvalle.

Fluer kan være et stort problem for mange mennesker, især om sommeren.
Kärpäset voi olla suuri ongelma monille ihmisille, erityisesti kesäaikaan.

Folk kontrakt tåneglsvamp på mange måder, men at slippe af med det kan være et stort problem.
Ihmiset sopimaan toenail sientä monin tavoin, mutta päästä eroon siitä voi olla valtava ongelma.

Ant skadedyrsangreb kan være et stort problem i dit hjem.
Ant tartuntoja voi olla suuri ongelma kotona.

Dette kan være et stort problem og forhindre dig i at udskrive andre dokumenter.
Tämä voi olla suuri ongelma ja estää tulostamasta muita asiakirjoja.

Aptio Setup Utility kan nogle gange sidde fast på din ASUS laptop og dette kan være et stort problem.
Aptio Setup Utility voi joskus juuttua ASUS-kannettavaan tietokoneeseen ja tämä voi olla merkittävä ongelma.

Dette kan være et stort problem, men der er en måde at rette op på.
Vaikka tämä voi olla suuri ongelma, on olemassa tapa korjata se.

Dette værktøj kan forbedre forretningen, trods alt kan det være et stort problem- især for små butiksejere.
Tämä laite voi parantaa liiketoimintaa, koska se voi olla suuri ongelma- erityisesti pienille kauppiaille.

Selv om dette kan være et stort problem, er der en måde at rette op på.
Vaikka tämä voi olla suuri ongelma, on olemassa tapa korjata se.

Det betyder, at du ikke har en masse tabte vanter, som ellers kan være et stort problem om vinteren.
Tämä tarkoittaa sitä, että sinulla ei ole paljon menetetty lapaset, jotka muuten voi olla iso ongelma talvella.

Dette kan være et stort problem for de par, der beslutter at have et barn.
Tämä voi olla merkittävä ongelma niille pariskunnille, jotka päättävät olla vauva.

Og denne fordomme og manglende forståelse kan være et stort problem, når det kommer til en verden af dating.
Ja tämä ennakkoluuloja ja tietämättömyyttä voi olla valtava ongelma, kun se tulee maailmaan dating.

Fluer kan være et stort problem i sommermånederne, og kan være svært at slippe af helt.
Lentää voi olla suuri ongelma kesäkuukausina, ja voi olla vaikea päästä eroon kokonaan.

Denne enhed kan forbedre forretningen, men dens køb kan være et stort problem- især for små butiksejere.
Tämä ruokalaji voi parantaa kaupan toimintaa, mutta sen hankkiminen voi olla suuri ongelma- etenkin pienille myymälöille.

Det kan også være et stort problem med hensyn til hygiejne, en sjælden ændring af undertøj.
Alusvaatteiden harvinainen muutos voi myös olla suuri ongelma hygienian suhteen.

Derudover ATM giver mulighed for booking af overførselshastighed, der ikke har IP, dette kunne være et stort problem i type isokrone overførsler.
Lisäksi paikan avulla varaus läpijuoksu, että ei ole IP, tämä voisi olla suuri ongelma tyyppi Isokronisen tiedonsiirron.

Forældre»egnethed kan også være et stort problem, for så vidt angår såsom modenhed og økonomi.
Vanhempien kunto voi myös olla suuri ongelma, mitä esimerkiksi kypsyyttä ja taloutta.

Ifølge denne historie ved Sci-Tech dag, Symantec mener, at dette iver efter at være bagud kompatibel kan være et stort problem for Vista….
Tämän tarinan Sci-Tech Nykyisin, Symantec pitää tätä intoa olla taaksepäin yhteensopiva voi olla iso ongelma Vistan….

Men de lave lofter kan være et stort problem, som vil hjælpe med at fjerne flere design tricks.
Mutta matalat katot voi olla iso ongelma, joka auttaa poistamaan useita suunnittelu temppuja.

Dette synes måske ikke et dilemma, men hvis motivet er allerede gift, eller har en familie, kan dette være et stort problem.
Tämä ei ehkä tunnu ongelma, mutta jos kohde on jo naimisissa tai on perheenjäsen, tämä voisi olla valtava ongelma.

Underernæring kan være et stort problem for mennesker, som er sundhedsmæssigt svækkede.
Aliravitsemus voi olla merkittävä ongelma henkilöillä, jotka ovat terveydentilansa vuoksi erityisen haavoittuvia.

Da dumaen domineres af pro-Kremlin United Russia partiet med et meget stort flertal, bør russisk ratifikation ikke være et stort problem.
Kun duuma hallitsee pro-Kremlin-yhtyneen Venäjän puolueen erittäin suurella enemmistöllä, Venäjän ratifiointi ei saisi olla suuri ongelma.

Dette kan være et stort problem for mange brugere, og i dag skal vi vise dig, hvordan du permanent løser dette problem..
Tämä voi olla suuri ongelma monille käyttäjille, ja tänään näytämme sinulle, miten tämä ongelma pysyvästi korjataan.