Hvad Betyder VÆRKTØJET SKAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• työkalu on
• työkalu pitäisi
• työkalun tulisi
• työkalu tulee
• tuote on

Eksempler på brug af Værktøjet skal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Værktøjet skal fjerne.
Työkalu pitäisi poistaa.

I dette tilfælde værktøjet skal indeholde 5, 6 eller 7 af rør;
Tällöin työkalun tulisi sisältää 5, 6 tai 7 putkien;

Værktøjet skal være godt isoleret.
Työkalun tulisi olla hyvin eristetty.

Du kan dog altid lægge det, hvor værktøjet skal være ved hånden.
Voit kuitenkin aina laittaa sen jos työkalu pitäisi olla käsillä.

Værktøjet skal tilsættes til te eller kaffe.
Tuote on lisättävä teetä tai kahvia.

Stadig, vi mener, at den bedste ting, du kan gøre, er at slette Så skal du bare klikke på knappen for fjernelse, og værktøjet skal rense dit system.
Silti uskomme, että paras asia mitä voi tehdä on poistaa Sitten klikkaa uninstall nappi, ja työkalu tulee puhdistaa järjestelmä.

Værktøjet skal tages tre gange om dagen.
Tämä työkalu on otettava kolme kertaa päivässä.

Ved fastlæggelsen som biometri til brug i at studere en person, det vigtige faktum er, at værktøjet skal bruges til at identificere og kontrollere en person.
Tunnistaminen Kun mitkä biometristen käyttää tutkii henkilö, tärkeä seikka on, että työkalu on voidaan tunnistaa ja tarkistaa yksittäisen.

Men nej, værktøjet skal skærpes og desinficeres.
Ja ei, työkalu on teroitettu ja desinfioida.

Værktøjet skal vælges sammen med gynækologen.
Työkalu on valittava yhdessä gynekologin kanssa.

Forkert at betragte dem ringere i forhold til de faglige vinkelslibere, fordi værktøjet skal svare til mængden og kompleksiteten af arbejdet, og det er ikke nødvendigt at købe en dyr maskine til lektier, hvorefter det er for det meste, vil ligge inaktiv.
Virheellisesti katsonut niitä huonompia verrattuna ammattilainen kulmahiomakoneilla, koska työkalu on vastattava määrää ja työn monimutkaisuus, ja se ei ole tarpeen ostaa kallista konetta kotitehtäviä, jonka jälkeen se on suurimmaksi osaksi, tulee olla tyhjäkäynnillä.

Værktøjet skal naturligvis være hæderlige.
Työkalu on tietenkin oltava hyvämaineinen.

Hold værktøjet skal udelukkende være i køleskabet.
Pidä työkalu pitäisi olla yksinomaan jääkaapissa.

Værktøjet skal rengøres omgående efter brug.
Työkalu on puhdistettava välittömästi käytön jälkeen.

Værktøjet skal komprimeres og løsnes uden problemer.
Työkalu on pakattava ja irrotettava ilman ongelmia.

Værktøjet skal gennemtrænge i køleskabet i mindst en uge.
Työkalu tulee valaa jääkaappiin vähintään viikon.

Værktøjet skal opbevares under solen i mindst 3 uger.
Tuote on säilytettävä auringon alla vähintään 3 viikon ajan.

Værktøjet skal anvendes inden for en uge 4-6 gange om dagen til den berørte hud.
Työkalu on sovellettava viikon sisällä 4-6 kertaa päivässä iho.

Værktøjet skal opbevares i køleskabet, men du skal drikke i form af varme.
Työkalu on säilytettävä jääkaapissa, mutta sinun täytyy juoda lämmön muodossa.

Værktøjet skal ligge godt i hånden, så dets anvendelse vil gøre det muligt at udføre transaktioner med glæde.
Työkalu pitäisi olla mukavasti kädessä, joten sen käyttö mahdollistaa harjoittaa toimintaa ilo.

Værktøjet skal scanne PC og opdage malwaren, adware, browser hijackers og andre farlige ting lavet af cyber-kriminelle.
Työkalu pitäisi skannata tietokoneeseen ja huomata malware, adware, selaimen kaappaajia ja muita haitallisia asioita luoma rikolliset.

Værktøjet skal fjerne Reload vírus, hvis det stadig er til stede, da formålet med disse programmer er at tage sig af sådanne infektioner.
Työkalu pitäisi poistaa Reload vírus, jos se on edelleen läsnä, koska tarkoituksena nämä ohjelmat on huolehtia tällaisten infektioiden.

Værktøjet skal opsige Scarab-dy8wud Ransomware, hvis den stadig er til stede, som disse værktøjer er udviklet til at tage sig af sådanne trusler.
Työkalu pitäisi lopettaa Scarab-dy8wud Ransomware, jos se on edelleen läsnä, koska nämä laitokset ovat kehittäneet hoitaa tällaisia uhkia.

Værktøjet skal afhentes på alle mulige måder: forbindelserne skal være stramme, intet skal pigges, det er vigtigt, at bevægelsen er glat uden stød og klik;
Työkalu on nostettava kaikin mahdollisin keinoin: yhteyksien on oltava tiukkoja, mikään ei saa kourata, on tärkeää, että liike on sileä ilman nykimisiä ja napsautuksia;

Dette værktøj skal køres med lokale administratorrettigheder.
Tämä työkalu on suoritettava paikallisen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.

Dette værktøj skal anvendes med forsigtighed og altid kontrollere systemets stabilitet ved hvert skift.
Tämä työkalu on käytettävä varoen ja aina tarkkailun järjestelmän vakauden jokaisen muutoksen.

Dette værktøj skal gnides ind i huden langs linjen med øjenvipper vækst.
Tämä työkalu on hierottava iholle pitkin silmäripsien kasvua.

Men sådanne værktøjer skal bruges omhyggeligt, især når det gælder små børn.
Tällaisia työkaluja on kuitenkin käytettävä varovasti, erityisesti pienten lasten kohdalla.

Eneste professionelle værktøj skal bruges til fremstilling af deres egne hænder alle elementer i maskinen.
Vain ammattilaisten työkalu tulisi käyttää valmistuksessa kättensä kaikki elementit koneen.

Dette værktøj skal bruge til at fjerne alle symptomer og yderligere 2-3 dage derefter.
Tämä työkalu tulisi käyttää poistamaan kaikki oireet ja toinen 2-3 päivää sen jälkeen.

Hvordan man bruger "værktøjet skal" i en Dansk sætning

Værktøjet skal dog bruges med mådehold.

DCIM-værktøjet skal understøtte klyngekonfigurationer for at sikre et højere redundansniveau.

Værktøjet skal både afdække behovet for eventuel indsats mod fravær og kunne beskrive karakteren af/årsagerne til elevernes manglende fremmøde.

Værktøjet skal desuden indeholde mulighed for at foretage opfølgende evalueringer af elevernes fremmødekompetencer.

For at bruge værkstedet og låne værktøjet skal man være medlem af Askholms Værkstedslaug.

Før du benytter værktøjet skal du kontrollere at slåområdet er fri for pinde, sten og andre hindringer.

Forankring er monteret under følgende forhold: Hulet til ankerbolten trænger gennem et hul, og værktøjet skal gå lodret ind.

Værktøjet skal desuden kunne gentage vurderingen af elevens fremmødekompetencer flere gange i løbet af et skoleår.

Fotos: Katrine Friisberg - Værktøjet skal klæde de frivillige på, så de er klar til at rumme nogle af de udfordringer, de kan møde, når de hjælper sårbare mennesker.

Værktøjet skal endelig kunne sikre en enkel videreformidling af elevernes fremmødekompetencer samt eventuelt iværksatte/igangværende indsatser til fremme af disse.

Hvordan man bruger "työkalun tulisi" i en Finsk sætning

Sitten työkalun tulisi vielä hidastua puoli tuntia alhaisella kuumuudella.

Tämänkin työkalun tulisi helpottaa työn tekemisen rutiineja.

Työkalun tulisi olla virtaviivainen eikä se saa pudota käsistä.

Työkalun tulisi myös sopia useampiin robotteihin.

Työkalun tulisi myös tukea vähintään tavanomaisimpia käytettävyystestilaitekokoonpanoja.

Työkalun tulisi tunkeutua viikon aikana pimeässä paikassa.

Työkalun tulisi toimia esimiestyön apuvälineenä ja työntekijälle ns.

Tämän työkalun tulisi olla jokaisen henkilön käytettävissä.

Työkalun tulisi hoitaa paitsi hiukset, myös päänahka.

Lopullinen sana kaupankäyntivarastojen päivittämisestä, työkalun tulisi ylittää U.