Hvad Betyder VASODILATATION på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vasodilataatio
• vasodilaatiota
• vasodilataation
• vasodilataatiota
• vasodilataatiosta
• verisuonten laajeneminen

Eksempler på brug af Vasodilatation på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forbedrer cirkulation og vasodilatation.
Parantaa verenkiertoa ja vasodilataatio.

Vasodilatation(hedestigninger) Ikke almindelig.
Verisuonisto Erittäin yleinen: vasodilataatio(kuumat aallot).

Desuden tandhjul- en vasodilatation, der kræver behandli….
Lisäksi, ketjupyörät- vasodilataatio, joka vaatii hoitoa.

Åreknuder- en kronisk sygdom, med grozdeoobraznym vasodilatation ben.
Suonikohjut- krooninen sairaus, jossa grozdeoobraznym vasodilataatio jalat.

Hypertension, vasodilatation(fortrinsvis hedestigninger/ rødmen), hjertebanken.
Hypertonia, vasodilataatio(useimmiten kuumat aallot/ punastuminen), sydämentykytys.

Sjælden: synkope(besvimelse), vasodilatation(varmestress).
Harvinainen: synkopee(pyörtyminen), vasodilataatio(lämpöhalvaus).

Hypertension, vasodilatation(fortrinsvis hedestig- ninger/ rødmen), hjertebanken.
Hypertonia, vasodilataatio(useimmiten kuumat aallot/ punastuminen), sydämentykytys.

Forhøjet BT/ hypertension Vasodilatation(hedeture).
Haittavaikutukset Takykardia Palpitaatiot Verenpaineen nousu/ hypertensio Vasodilataatio(ihon punoitus).

Dette fremkalder vasodilatation(udvidelse af blodkarrene), så blodtrykket falder.
Tämä aikaansaa vasodilaatiota(verisuonten laajeneminen) niin, että verenpaine laskee.

Ikke- aksillær sveden, reaktioner på injektionsstedet, smerter, vasodilatation(hedeture).
Hikoileminen muualla kuin kainaloissa, injektiokohdan reaktiot, kipu, vasodilataatio(kuumat aallot).

Rød plet kan forekomme som et resultat af vasodilatation, nemlig de små kapillærer, der er for tæt på hudens overflade.
Punainen täplä voi näkyä seurauksena vasodilataation, eli pienet kapillaarit, jotka ovat liian lähellä ihon pintaa.

Men stigende kalium indtagelse kan være lige så vigtig på grund af dens vasodilatation effekter.
Kuitenkin kasvava kaliumin saanti voi olla aivan yhtä tärkeää, koska sen vasodilataation vaikutuksia.

Som regel, i dette tilfælde på grund af vasodilatation øre er rød, og det øger temperaturen.
Pääsääntöisesti tässä tapauksessa johtuu vasodilataatiosta korvalla on punainen, ja se nostaa lämpötilaa.

Det er en gennemprøvet HGH booster og kan yderligere understøtte målene om atleter ved at give vasodilatation.
Se on todistettu HGH tehosterokotus ja voi edelleen tukea tavoitteita urheilijoiden tarjoamalla vasodilataatio.

Epilering varm voks har også en grænse- det fører til vasodilatation, som ikke anbefales til åreknuder.
Epilation kuumavahaus myös raja- se johtaa verisuonten laajeneminen, jota ei suositella suonikohjuja.

Alvorlig hypotension pga. vasodilatation og tachycardia eller bradycardia er de mest sandsynlige manifestationer på en overdosering.
Yliannostuksen yleisimmät oireet ovat vasodilataatiosta aiheutuva vakava hypotensio sekä takykardia ja bradykardia.

Det er vigtigt, at HEMOREXAL-gelen, hvis pris er moderat, helbreder sygdommen, fjerner årsagen til udviklingen af vasodilatation.
On tärkeää, että HEMOREXAL-geeli, jonka hinta on kohtalainen, parantaa taudin, poistaa vasodilataation kehittymisen perussyyn.

Overfølsomhedsreaktioner(f. eks. nældefeber, udslæt, vasodilatation) er ikke almindeligt forekommende og var mest milde til moderate.
Yliherkkyysreaktioita(esim. urtikariaa, ihottumaa, vasodilataatiota) on raportoitu melko harvoin ja ne ovat olleet lieviä tai kohtalaisia.

Vasodilatation øjne kan være forårsaget af visuel træthed og overanstrengelse, en allergisk reaktion af kroppen, fremmedlegeme øjenirritation, øjenskader;
Vasodilaatiota silmät voi johtua visuaalinen väsymys ja ylirasituksen, allerginen reaktio kehon, roskan silmien ärsytys, silmävammat;

Almindelige: udslæt ikke almindelige: urticaria, alopeci, pruritus sjældne: vesiculobulløst udslæt, eksem, vasodilatation.
Yleiset: ihottuma Iho ja ihonalainen kudos: melko harvinaiset: nokkosihottuma, hiustenlähtö, kutina harvinaiset: rakkulainen ihottuma, ekseema, verisuonten laajeneminen.

Dette fører til vasodilatation af intima pude af helicine arterier, hvilket resulterer i bedre erektioner når en mand er seksuelt stimuleret.
Tämä johtaa vasodilataation sisäkalvon tyyny on helicine verisuonia, mikä johtaa parempaan erektion kun ihminen seksuaalisesti kiihottunut.

De mest almindelige bivirkninger af lægemidlet var pruritus, paræstesi, hovedpine, kvalme, vasodilatation, brændende fornemmelse og dysgeusi.
Yleisimmät lääkeaineeseen liittyvät haittavaikutukset olivat kutina, parestesia, päänsärky, pahoinvointi, vasodilataatio, polttava tunne ja makuhäiriöt.

Øget vasodilatation: hvis de anvendes sammen med medicin designet til vasodilatation, kan forskolin forbedre deres virkningsmekanisme.
Lisääntynyt vasodilataatio: jos käytetään yhdessä lääkkeiden suunniteltu vasodilataatio, forskoliinin voivat parantaa vaikutusmekanismi.

Hvidløg forbedrer reguleringen af endotel nitrogenoxid, hvilket forårsager glat muskelcelleafslapning, vasodilatation og en reduktion i blodtrykket.
Valkosipuli parantaa endoteelisen typpioksidin säätelyä, joka aiheuttaa sileän lihassolujen rentoutumista, vasodilataatiota ja verenpaineen laskua.

At det unormalt lave niveau af serotonin forårsager en vasodilatation, som igen tendens til at lide spændingshovedpine som en del af præmenstruelt syndrom og migræneanfald.
Että epätavallisen alhainen serotoniinin aiheuttaa vasodilataatiota, mikä puolestaan yleensä kuten jännitteitä päänsärkyä osana kuukautisia edeltävä oireyhtymä ja migreenikohtauksen.

Del af konsekvenserne af anvendelsen af lægemidlet"Moxifloxacin" er QT-intervallet forlængelse hos patienter med hypokaliæmi, hjertebanken, vasodilatation, og takykardi.
Osa vaikutuksista soveltamisen lääke"Moksifloksasiini" ovat QT-aikaa pidentämällä hypokaleemisilla potilailla, sydämentykytys, vasodilataatio, ja takykardia.

IngefærrodenpulverOral kan forårsage vasodilatation og centrale nervøs ophidselse, fremmer blodcirkulationen, øge blodtrykket, svedtendens, også kan justere vejrtrækning, stofskifte.
Inkiväärirootjauhesuun voi aiheuttaa vasodilataatiota ja Keski hermosto jännitystä, edistää verenkiertoa, nostaa verenpainetta, hikoilu, oikaista myös hengitys, aineenvaihduntaa.

Administration af interferoner har været forbundet med anoreksi, svimmelhed, angst, vasodilatation arrhythmia, hjertebanken, menoragi og metroragi.
Interferonien käyttöön on liittynyt anoreksiaa, huimausta, ahdistuneisuutta, rytmihäiriöitä, vasodilataatiota, palpitaatiota, menorragiaa ja metrorragiaa.

Fastholdelse af en lav indtagelse natrium hjælper med at holde blodtrykket sund; Men stigende kalium indtagelse kan være lige så vigtig på grund af dens vasodilatation effekter.
Yllä alhainen natrium saanti on tärkeää alentaa verenpainetta, mutta lisäämällä kaliumin saanti voi olla aivan yhtä tärkeä, koska sen vasodilataation vaikutuksia.

Hypotension som et resultat af kardiogent chok og arteriel vasodilatation skal behandles med calcium(10- 20 ml calciumgluconat 10% langsomt i. v., og gentages om nødvendigt).
Kardiogeenisestä sokista ja arteriaalisesta vasodilataatiosta aiheutuvaa hypotensiota on hoidettava kalsiumilla(10- 20 ml 10- prosenttista kalsiumglukonaattiliuosta hitaasti laskimoon, toistetaan tarvittaessa).

Hvordan man bruger "vasodilatation" i en Dansk sætning

Overdosering kan forventes at forårsage overdreven perifer vasodilatation med udtalt hypotension og refleks-takykardi.

Da den vasodilatation, som induceres af lercanidipin, sker gradvis, er der sjældent blevet observeret akut hypotension med refleks-takykardi hos hypertensive patienter.

Som et resultat af den perifere vasodilatation nedsættes det arterielle blodtryk.

Vasodilatation Det vaskulære system og kontrol med blodtrykket 40 Reguleringsmekanismer i kredsløbet Strukturer A.

Trandolapril hæmmer enzymet Angiotensin Converting Enzyme og dermed omdannelsen af angiotensin I til II, hvorved universel vasodilatation indtræder.

In conclusion, PACAP38 infusion caused headache and vasodilatation in both healthy subjects and migraine patients.

Migræneauraen menes at være forårsaget af forsnævring af blodkarrene i hjernen (cerebral vasokonstriktion) og hovedpinen opstår ved den udvidelse af blodkarrene, der følger (reaktiv vasodilatation).

Role of pulmonary vasodilatation by stimulation of the NO-sGC-cGMP pathway.

Primært bør behandling med β-blokker seponeres for at undgå hypertensive anfald betinget af katecholaminstimulation af α-receptorerne uden mulighed for ”rescue” β2-receptor medieret vasodilatation.

Den kliniske effekt er universel vasodilatation uden sympatikusaktivering som ved ACE-hæmmere.

Hvordan man bruger "vasodilataatio, vasodilaatiota" i en Finsk sætning

Systeeminen vasodilataatio (endotoksinen sokki sepsiksessä, anafalaasi, vasalisaattoreiden käyttö).

Diabetes aiheuttaa sen, ettei verisuonten vasodilaatiota eli verisuonten seinämien laajenemista tapahdu, koska typpioksidimolekyyli ei sitoudu seinämiin.

Vertigoheel on homeopaattinen keino, jolla on psykotoni, vasodilataatio ja oligodynaaminen vaikutus.

L-Norvaline: aminohappo joka voi hidastaa arginiinin hajoamista , näin edistäen sen typpioksidituotantooa, edistäen verenvirtausta ja vasodilaatiota voimakkaasti.

Se auttaa vasodilaatiota on siitinkudoksen mahdollistavat vahvempi erektio.

Levitra kuuluu lääkertyhmään nimeltään PDE5-estäjät, jotka parantavat erektiota vasodilataatio -nimisen prosessin avulla.

Himcolin Gel aiheuttaa vasodilataatio peniilikudoksessa ja korjaa erektiohäiriö.

Tämä vasodilataatio voi aiheuttaa hypotensiota (matala verenpaine).

Injektion vaikutukset - vasodilataatio ja lisääntynyt verenkierto peniksen sisällä.

Furosemidin aiheuttama prostaglandiinivälitteinen kapasitanssilaskimoiden vasodilataatio voi myös heikentyä NSAIDien vaikutuksesta.