Hvad Betyder VI KAN SIDDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• voimme istua
• istutaan
• voisimme istua

Eksempler på brug af Vi kan sidde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi kan sidde her.
Istutaan tähän.

Smart, ikke? Vi kan sidde i min bil.
Eivätkö ole tyylikkäät? Istutaan autooni.

Vi kan sidde herinde.
Voimme istua tässä.

Jeg laver noget. Vi kan sidde i haven.
Voimme istua puutarhassa. Valmistan jotain.

Vi kan sidde lige her.
Voimme istua tässä.

Kom og hils på. Vi kan sidde ude i haven.
Tule tervehtimään. Istutaan ulkona puutarhassa.

Vi kan sidde bag.
Voimme istua tuonne taakse.

Varg, tror du, vi kan sidde, hvor vi vil?
Varg, luuletko, että voimme istua missä haluamme,?

Vi kan sidde på sofaen.
Voimme istua sohvalla.

Min partner har givet disse meddelelser i 22 år, så vi kan sidde sammen her nu og tale om muligheder.
Kumppanini on antanut näitä viestejä 22 vuotta, jotta voisimme istua täällä yhdessä nyt ja puhua mahdollisuuksista.

Pol? Vi kan sidde her.
Pol? Voimme istua tässä.

Vi kan sidde her hele natten.
Me voimme istua näin kokoyön.

Eller vi kan sidde her.
Tai voimme istua tässä.

Vi kan sidde bagved og kysse.
Istutaan takana ja pussaillaan.

Men vi kan sidde sammen.
Voisimme istua vierekkäin.

Vi kan sidde ned, hvis du vil.
Voimme istua alas, jos haluat.

Vi kan sidde og høre musik.
Istutaan, kuunnellaan musiikkia ja jutellaan.

Vi kan sidde uden antivirus Android?
Voimme istua ilman antivirus Android?

Vi kan sidde her så længe du vil.
Voimme istua täällä niin kauan kuin haluat.

Vi kan sidde her og skyde skylden på andre.
Voimme istua täällä syyttämässä muita.

Vi kan sidde i stilhed, til min far ringer.
Voimme istua hiljaa, kunnes isä soittaa.

Vi kan sidde stille, eller, jeg ved ikke, tale.
Voimme istua hiljaa, tai en tiedä, puhua.

Vi kan sidde ved poolen eller se en film.
Istutaan altaalla tai katsotaan elokuva tai jotain.

Vi kan sidde her i stilhed, mens jeg ordner det-.
Voimme istua tässä hiljaa, kun menen tietokantaasi-.

Vi kan sidde som vi vil, det gør ikke noget.
Ei sen ole väliä. Voimme istua miten haluamme.

Vi kan sidde indeni, ligesom i de gamle bilvaskerier.
Voimme istua sisällä, kuten vanhoissa autopesuloissa.

Vi kan sidde og snakke, som almindelige gamle mennesker.
Voimme istua yhdessä ja jutella kuin tavalliset ihmiset.

Vi kan sidde på gulvet, vi kan ligge på gulvet.
Voimme istua lattialla ja voimme maatakin lattialla.

Eller vi kan sidde her i underbukser, drikke whisky og lytte til grillfesten.
Tai voisimme istua täällä alusasuissa, juoda viskiä ja kuunnella juhlia.

Vi kan sidde sammen i en time uden at sige noget og derefter gå ud af døren som om vi havde den bedste samtale i vores liv.
Me voimme istua yhdessä tunnin sanomatta sanaakaan ja sitten lähteä ulos ovesta kuin meillä olisi ollut elämämme paras keskustelu.

Hvordan man bruger "vi kan sidde" i en Dansk sætning

Regn er såmænd hyggeligt nok, sålænge vi kan sidde i tørvejr .

Det er rigtig rart, at vi kan sidde og spise mere eller mindre det samme juleaften.

Vi kan sidde til et møde, hvor der kommer input fra mine medarbejdere, og jeg siger: “Ej, hvor spændende!

Vi kan sidde på toilettet eller i bussen og lære et helt nyt sprog.

Vi kan drikke, vi kan arbejde for meget, vi kan sidde fast i følelsesmæssige tilstande.

Restauranten har en patio, hvor vi kan sidde i træernes skygge i den lune chilenske luft.

Du har også sørget for, at vi kan sidde ved et bord, der har en sådan højde, at vi 'kan sidde opret' i en god skrivestilling.

Om aftenen er der dækket op så vi kan sidde samlet og spise og hygge os.

Vi er rigtig glade for det og vi kan sidde 12 omkring det.

Hvordan man bruger "voimme istua, istutaan, voisimme istua" i en Finsk sætning

Voimme istua alas ja nauttia hänen pelaamisestaan, Eyre totesi.

Joskus voimme istua hiljaa, kylläisinä ja tyytyväisinä.

Limousine autossa istutaan kasvot vastakkain-palaverit/kokoukset liikkuen.

Koska lämmin sää, voisimme istua ulkona myöhään illalla.

Kapselissa kun istutaan vain muutama minuutti.

Niissä kuvissa istutaan toukokuussa ulkona teepaidoissa.

Meillä oli ihana patio, että voisimme istua ulkona.

Saunassa myös harvemmin istutaan kovin ryhdikkäästi.

Miksi koneissa istutaan aina tuoleissa peräkkäin?

Nyt voimme istua illat samassa huoneessa omilla työpisteillämme.