Hvad Betyder VI TRYKKER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• painamme
• me painamme

Eksempler på brug af Vi trykker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi trykker dem.
Painamme sitä.

Jeg bestemmer ikke, hvad vi trykker.
Minä en päätä, mitä painetaan.

Vi trykker dem altid.
Painamme ne aina.

Hvad hvis de finder ud af, at vi trykker penge?
Mitä jos he saavat selville, että painamme rahaa?

Vi trykker historien.
Julkaisemme tarinan.

Pengene bliver mindre værd i takt med, at vi trykker flere.
Rahan arvo alenee, jos sitä painetaan lisää.

Vi trykker den ned og.
Siitä painetaan ja.

Den vigtigste bog vi trykker, er selvfølgelig Bibelen.
Tärkein kirja, jota painamme, on tietenkin Raamattu.

Vi trykker snart sedler.
Painamme pian rahaa.

Vi skal op på anden sal, hvor vi trykker pengene.
Menemme toiseen kerrokseen, missä painamme rahaa.

Vi trykker flere bøger.
Me painamme lisää kirjoja.

Det kan få konsekvenser for os alle, hvis vi trykker historien.
Voi tulla seurauksia, jos julkaisemme tarinan.

Vi trykker 100 milliarder.
Painamme nyt sata miljardia.

I 2002 havde vi en simpel idé: Vores kunder designer deres egen T-shirt online, vi trykker den og sørger for, at de den får leveret hjem.
Meillä oli yksinkertainen idea: Asiakkaamme luovat netissä oman t-paitansa, me painamme sen ja toimitamme sen suoraan asiakkaalle.

Vi trykker på næsten alt.
Painamme melkein mitä tahansa.

Paneler af borgere bør efter min mening afprøve alle de oplysninger, vi leverer, alle de websteder, vi udformer, alle de brochurer, vi trykker.
Mielestäni kansalaispaneelien pitäisi testata ja arvioida kaikkea antamaamme tietoa, kaikkia verkkosivuja, joita suunnittelemme, ja kaikkia kirjasia, joita painamme.

Ja vi trykker på næsten alt.
Painamme melkein mitä tahansa.

Det kan være frustrerende at skulle forklare, at vi ikke bliver til falske nyheder, når vi trykker ubelejlige sandheder, men at være journalist er ikke en popularitetskonkurrence.
Saattaa olla turhauttavaa väitellä siitä, että vaikka julkaisemme kiusallisia uutisia, se ei tee niistä valeuutisia, mutta toimittajan työ ei ole kilpailua suosiosta.

Vi trykker digte i Drum Beat.
Julkaisemme runoja Drum Beatissä.

Det forholder sig jo ikke sådan, at man i lyset af de nationale medlemsstaters begrænsede økonomiske muligheder for at føre en beskæftigelsespolitik bare kan knipse med fingrene og sige, vi trykker lige på knappen med EU-pengene og vupti, der er jobbene.
Ei ole niin, että voidaan sanoa yksinkertaisesti, että mikäli jäsenvaltioilla on puutteelliset mahdollisuudet harjoittaa työllisyyspolitiikkaa, me painamme eurooppalaista rahanappia ja näin saamme työpaikkoja.

Vi trykker, pakker og udsender.
Me painamme, pakkaamme ja lähetämme.

Godt, vi trykker nyheden om Tenjys anholdelse.
Selvä, painamme uutisen Tenjyn pidätyksestä.

Vi trykker sedler, ligesom banken.
Me painamme seteleitä kuin pankki.

Når vi trykker på knappen, invaderer de stadion.
Kun painamme nappia, sirkat hyökkäävät stadionille.

Vi trykker $2,4 milliarder euro.
Painamme 2, 4 miljardin edestä rahaa.

Vi trykker nyheder, vi fører ikke krig.
Painamme uutisia, emme lietso sotaa.

Vi trykker over 18 millioner sedler om dagen.
Painamme yli 18 miljoonaa seteliä päivässä.

Vi trykker hans navn på krus og T-shirts.
Painetaan hänen nimensä mukeihin ja T-paitoihin.

Hvis vi trykker millioner af dollar, kunne det afgøre krigen.
Jos painamme miljoonia dollareita, se voi ratkaista sodan kulun.

Vi trykker også publikationer der hjælper folk til at forstå Bibelen.
Painamme myös julkaisuja, jotka auttavat ymmärtämään Raamattua.

Hvordan man bruger "vi trykker" i en Dansk sætning

Men vi trykker og broderer stadig masser af logoer på alt profiltøj, siger ejeren, der selv er uddannet inden for konfektion.

Vi trykker ’send’, og så er mailen faret tre gange rundt om jorden og kommet ind i modtagerens postkasse.

Vi trykker dit logo på blokke i både A6, A5 og A4 størrelse og i alle farver.

Vi trykker alle former for labels / etiketter i både store og små oplag.

Vi trykker plakater i mange forskellige formater - fra A3 til A1 samt B1-formatet 70x og B2-formatet 50x Høj kvalitet til billige penge.

Tryk af plakater tryk af plakater Vi trykker plakater efter dit ønskede motiv og format.

Metahumor.) Spørgsmålet er, om det er nu vi tøver, inden vi trykker på erase and rewrite.

Tekstiltryk - Vi trykker dit logo på diverse former for tøj – Marsk Marketing Forside » Tekstiltryk – vi skaber genkendelighed på dit tøj!

Vi trykker også visitkort, hvor vi modtager færdigt layout fra dig, såfremt du selv har mulighed for at levere et trykklart layoutet.

Vi trykker hæfter i papirkvalitet fra 90 g til 200 g.

Hvordan man bruger "painamme" i en Finsk sætning

Huomisen perusteella painamme esitteitä, T-paitoja, kauppakasseja.

Painamme logonne sateenvarjoihin silkki- tai siirtopainatuksella.

Korkealaatuisen kuvan Mannerliikunnot painamme aidolle maalauskankaalle.

Kahdesti vuodessa painamme kaasua neljäksi kuukaudeksi.

Tarvittaessa painamme nauhaan yhtenäisen taitekohdan, merkkijäljen.

Painamme huulemme vastakkain vaimentaen nautinnonhuokailuja hieman.

Painamme pienistä eristä suuriin eriin ammattitaidolla.

Painamme musta, sininen, punainen tai valkoinen.

Silkkipainokuvat painamme käsinpainatuksena, vesiliukoisilla myrkyttömillä väreillä.

Painamme logonne Bic Media Click -kynään.